Discuss Scratch
- Discussion Forums
- » Things I'm Reading and Playing
- » Bad Translator
- hoole001
- Scratcher
1000+ posts
Bad Translator
Original text:
“Hey I'm grump! I'm not so Grump! And we're the Game Grumps!”
…6 translations later, SDL gives us:
“The hé that am the grump! I am not myself Grump! And we are the Grumps of the play! ”
Original text:
“Hey I'm grump! I'm not so Grump! And we're the Game Grumps!”
…9 translations later, TransPerfect gives us:
“H I grump! I perci Grump! N jestemy! ”
Original text:
“Hey I'm grump! I'm not so Grump! And we're the Game Grumps!”
…43 translations later, Yandex gives us:
“Hi, I'm a man, I'm tired! !!!!I!”
“Hey I'm grump! I'm not so Grump! And we're the Game Grumps!”
…6 translations later, SDL gives us:
“The hé that am the grump! I am not myself Grump! And we are the Grumps of the play! ”
Original text:
“Hey I'm grump! I'm not so Grump! And we're the Game Grumps!”
…9 translations later, TransPerfect gives us:
“H I grump! I perci Grump! N jestemy! ”
Original text:
“Hey I'm grump! I'm not so Grump! And we're the Game Grumps!”
…43 translations later, Yandex gives us:
“Hi, I'm a man, I'm tired! !!!!I!”
Last edited by hoole001 (April 24, 2015 17:45:28)
Hear my music!
* SoundCloud: https://soundcloud.com/user-596109938
* YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCdUuTc1PCoh_lTFSBZZJ1MA
- hoole001
- Scratcher
1000+ posts
Bad Translator
Original text:
“Hello, I'm the Nostalgia Critic. I remember it so you don't have to!”
…9 translations later, TransPerfect gives us:
“, zlem crtico. I voc iin pamitam perci L! ”
O-O Aparrently TransPerfect REALLY sucks!
“Hello, I'm the Nostalgia Critic. I remember it so you don't have to!”
…9 translations later, TransPerfect gives us:
“, zlem crtico. I voc iin pamitam perci L! ”
O-O Aparrently TransPerfect REALLY sucks!
Last edited by hoole001 (April 24, 2015 17:59:37)
Hear my music!
* SoundCloud: https://soundcloud.com/user-596109938
* YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCdUuTc1PCoh_lTFSBZZJ1MA
- hoole001
- Scratcher
1000+ posts
Bad Translator
Original text:
“Sadly, my signature has been eaten by an evil kumquat.”
…43 translations later, Yandex gives us:
“Unfortunately, all the power of man, the ox, the scent of lemon ”
“Sadly, my signature has been eaten by an evil kumquat.”
…43 translations later, Yandex gives us:
“Unfortunately, all the power of man, the ox, the scent of lemon ”
Hear my music!
* SoundCloud: https://soundcloud.com/user-596109938
* YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCdUuTc1PCoh_lTFSBZZJ1MA
- Vetpetmon
- Scratcher
1000+ posts
Bad Translator
Original text:
“I love potatoes”
…6 translations later, SDL gives us:
“The potatoes worship me”
“I love potatoes”
…6 translations later, SDL gives us:
“The potatoes worship me”
Pet peeve: Lag. Just, lag. Lag, lag, LAG SPIKE-
There is a need for perfection, even if it's unusual: www.vetpetmon.com
A retired Scratcher who won't be using scratch. I usually go on the forums. I mostly play Unturned, but sometimes, I make mods for games. Knows many programming languages: 100% of HTML, about 60% of CSS, 1% JS, 2% of C#, 50% TSC (for CS modding) and, 1% ASM. Is experienced at Beatbox. I also like writing stories about topics that are interesting to me. I'm well known for my variety of skills that range from programming, art, music, writing, and more. Yes, I have too many hobbies, and I am in 6 fandoms right now!
;
- natemonster321
- Scratcher
500+ posts
Bad Translator
THE ROLES HAVE BEEN REVERSED Original text:
“I love potatoes”
…6 translations later, SDL gives us:
“The potatoes worship me”
Steam: natemonster321
Youtube: TheUltimateMaleFan Can I haz Internets?~Can I haz huggles?
A kumquat ate my rainbow.
- TeamYoshi64
- Scratcher
1000+ posts
Bad Translator
Original text:
“Man, this is arguable the best translator ever. No other translators come even close to beating this translating translator.”
…9 translations later, TransPerfect gives us:
“Quipez fragwrdig pobone hakk bersetzer Cul baka bersetzers przychodz prs bersetzer mme. ”
“Man, this is arguable the best translator ever. No other translators come even close to beating this translating translator.”
…9 translations later, TransPerfect gives us:
“Quipez fragwrdig pobone hakk bersetzer Cul baka bersetzers przychodz prs bersetzer mme. ”
quote
- vrope1
- Scratcher
98 posts
Bad Translator
Original text:
“the evil kumqwat blew up”
…43 translations later, Yandex gives us:
“Squire bathroom door.”
i tried my signature
Original text:
“my signature has declared a war on kumqwats. kumqwats are evil things that eat form signatures and….( the rest of this signature has been eaten by a kumqwat!!!) ”
…43 translations later, Yandex gives us:
“By signing this war kumquat. the poor, like food, signature…..the kumquat. [The squire!!!) ”
“the evil kumqwat blew up”
…43 translations later, Yandex gives us:
“Squire bathroom door.”
i tried my signature
Original text:
“my signature has declared a war on kumqwats. kumqwats are evil things that eat form signatures and….( the rest of this signature has been eaten by a kumqwat!!!) ”
…43 translations later, Yandex gives us:
“By signing this war kumquat. the poor, like food, signature…..the kumquat. [The squire!!!) ”
Last edited by vrope1 (April 25, 2015 00:21:35)
i am a fan of far lands or bust! are you? check out the far lands or bust forum at: https://scratch.mit.edu/discuss/topic/218642/
- natemonster321
- Scratcher
500+ posts
Bad Translator
what Original text:
“Man, this is arguable the best translator ever. No other translators come even close to beating this translating translator.”
…9 translations later, TransPerfect gives us:
“Quipez fragwrdig pobone hakk bersetzer Cul baka bersetzers przychodz prs bersetzer mme. ”
is
even
life
anymore
Steam: natemonster321
Youtube: TheUltimateMaleFan Can I haz Internets?~Can I haz huggles?
A kumquat ate my rainbow.
- vrope1
- Scratcher
98 posts
Bad Translator
Original text:
“old comic books”
…43 translations later, Yandex gives us:
“An old photo.”
Original text:
“An old photo”
…43 translations later, Yandex gives us:
“Original name of this document is to ”
Original text:
“Original name of this document is to”
…43 translations later, Yandex gives us:
“Today the name of the document.”
“old comic books”
…43 translations later, Yandex gives us:
“An old photo.”
Original text:
“An old photo”
…43 translations later, Yandex gives us:
“Original name of this document is to ”
Original text:
“Original name of this document is to”
…43 translations later, Yandex gives us:
“Today the name of the document.”
i am a fan of far lands or bust! are you? check out the far lands or bust forum at: https://scratch.mit.edu/discuss/topic/218642/
- hoole001
- Scratcher
1000+ posts
Bad Translator
Lol! Yeah, TransPerfect sucks. It takes forever to translate, and you're lucky if all the words end up translating back to English! Original text:
“Man, this is arguable the best translator ever. No other translators come even close to beating this translating translator.”
…9 translations later, TransPerfect gives us:
“Quipez fragwrdig pobone hakk bersetzer Cul baka bersetzers przychodz prs bersetzer mme. ”
Hear my music!
* SoundCloud: https://soundcloud.com/user-596109938
* YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCdUuTc1PCoh_lTFSBZZJ1MA
- lille457
- Scratcher
1000+ posts
Bad Translator
Haven't posted here in a while! I shall post now!
Hmm. I'll start with “Have A Nice Music!”
(43 translations later)
“Music!!!!!”
Okay then.
I'll also do “Doh I missed!”
(43 translations later)
“! It is not enough!”
WHAT.
Hmm. I'll start with “Have A Nice Music!”
(43 translations later)
“Music!!!!!”
Okay then.
I'll also do “Doh I missed!”
(43 translations later)
“! It is not enough!”
WHAT.
- gigamushroom
- Scratcher
1000+ posts
Bad Translator
Hey, let's make that our signatures now! “Unfortunately, all the power of man, the ox, the scent of lemon ”
“You see things; and you say ‘Why?’ But I dream things that never were; and I say ‘Why not?’”
- SuperDoom
- Scratcher
1000+ posts
Bad Translator
Original text:
“Mayro an Sanic at thee Olimpyc Gaems”
(Mayro and Sanic at the Olympic Games)
…43 translations later, Yandex gives us:
“Most Likely, Olympic Games Sanic”
It fixed Olympic Games?
“Mayro an Sanic at thee Olimpyc Gaems”
(Mayro and Sanic at the Olympic Games)
…43 translations later, Yandex gives us:
“Most Likely, Olympic Games Sanic”
It fixed Olympic Games?
Last edited by SuperDoom (May 2, 2015 14:57:54)
WARNING: Anything I post is either stupid, sarcastic, or ironic. I am not to be taken seriously. Feel free to make fun of me for anything I say.
“Those who would give up essential Liberty, to purchase a little temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety.”
essentiallibertyisfreedomofspeech~Benjamin Franklin (This is my motto for replying to suggestions.)
As of 83G1NN1NG/0F/71M3, I use color #322F31 for my posts. If it's a link, I use #1AA0D8.
CLICK THIS LINK TO INSTANTLY CRASH THE SERVERS
Alexa, play Space Invaders.
3000 • 3500 █ 4000
As of November 7th, 2019, I have my computer back.
I'm awake from 11:00 AM to 11:30 PM CST (12:00 PM to 12:30 AM EST). Please be more active during that time.
I've moved to -THENEXT_LEVEL-.
- dude341
- Scratcher
1000+ posts
Bad Translator
“Start Translating (Badly!)”
…10 translations later, Yandex gives us:
“The beginning of the transmission(bad)”
Original text:
“Start Translating (Badly!)”
…6 translations later, SDL gives us:
“For begins the translation (bad)! ”
…10 translations later, Yandex gives us:
“The beginning of the transmission(bad)”
Original text:
“Start Translating (Badly!)”
…6 translations later, SDL gives us:
“For begins the translation (bad)! ”
Placeholder
- vrope1
- Scratcher
98 posts
Bad Translator
Original text:
“joke: why did the elaphant put his trunk across the trail? to trip ants!”
…9 translations later, TransPerfect gives us:
“Sanat -? Trbucher Fr! ”
transPerfect is not perfect!
Original text:
“ಠ ͜ʖಠ”
…9 translations later, TransPerfect gives us:
“Trn yukarsna Unsuported seimleri. ”
From the translation process: Unsuported file type
trans perfect cant even do it!
Original text:
“ does this work”
…6 translations later, SDL gives us:
“For nutritious this work
Original text:
”my computer has HD display“
…43 translations later, Yandex gives us:
”Computer system and the map PRESENTED"
“joke: why did the elaphant put his trunk across the trail? to trip ants!”
…9 translations later, TransPerfect gives us:
“Sanat -? Trbucher Fr! ”
transPerfect is not perfect!
Original text:
“ಠ ͜ʖಠ”
…9 translations later, TransPerfect gives us:
“Trn yukarsna Unsuported seimleri. ”
From the translation process: Unsuported file type
trans perfect cant even do it!
Original text:
“ does this work”
…6 translations later, SDL gives us:
“For nutritious this work
Original text:
”my computer has HD display“
…43 translations later, Yandex gives us:
”Computer system and the map PRESENTED"
Last edited by vrope1 (May 3, 2015 20:12:16)
i am a fan of far lands or bust! are you? check out the far lands or bust forum at: https://scratch.mit.edu/discuss/topic/218642/
- gdpr533f604550b2f20900645890
- Scratcher
1000+ posts
Bad Translator
I put in “Sonic,” and got “Sonic the Hedgehog.”
- dude341
- Scratcher
1000+ posts
Bad Translator
“Person: Why did the chicken cross the road? Me: Why? Person: To get to the other side! (weird laugh) Me: That's not funny… ”
…10 translations later, Yandex gives us:
“Man: why did the chicken cross the road? I: why? People walk across the bridge! (Joke): no fun… ”
…10 translations later, Yandex gives us:
“Man: why did the chicken cross the road? I: why? People walk across the bridge! (Joke): no fun… ”
Placeholder
- BaconAndEggs1
- Scratcher
1000+ posts
Bad Translator
I would, but I'd prefer to keep my signature under good care. It takes a lot to get a GIF like this, y'know.Hey, let's make that our signatures now! “Unfortunately, all the power of man, the ox, the scent of lemon ”
- CatsUnited
- Scratcher
1000+ posts
Bad Translator
Lemme just test that… I put in “Sonic,” and got “Sonic the Hedgehog.”
Original text:
“sonic”
…33 translations later, Yandex gives us:
“Sonic The Hedgehog”
Wow.
bottom text
- Nether_before
- Scratcher
1000+ posts
Bad Translator
I've got to try this…
Original text:
“All aboard the feels train!”
…43 translations later, Yandex gives us:
“The idea is that ship!”
That is beautiful.
Original text:
“All aboard the feels train!”
…43 translations later, Yandex gives us:
“The idea is that ship!”
That is beautiful.
~~If life gives you kumquats, lock your signature up, bury it in the ground and hope it's safe~~
hello child. i am an elf