ScratchWikiの日本語化プロジェクト

inoking

T-taku wrote:
Scratch Wikiのアカウントシステムは次のような仕組みになっています。

1例目. 申請者が申請フォームを記入 –> 承認する場合 –> アカウントを作成後、申請されたデータはアカウント申請のデータベース上から削除。
2例目. 申請者が申請フォームを記入 –> 棄却する場合 –> 管理者用のアカウント申請フォームの棄却欄に2週間程データが残る(<–これが申請者の申請フォームに反映されるまでに2週間かかる理由です。)

解説ありがとうございます。
利用者名（つまり Scratch アカウント）を変えないかぎり
紐づけが解けないということですね。

これは署名と呼ばれるもので投稿本文とは関係ありません。
Scratch は「世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語」
　つまり「子ども SNS」ではない
・「傾向」とは単に一定の基準で作品を並びかえただけのもので、ランキングでもなんでもない、ナンバーワンよりオンリーワンを目指してみては？
・「フォロー」とは他の Scratcher が何をしているかを簡単に確認するためのもので、「フォロワー」は「ファン」ではない
・「スタジオ」とは特定のテーマに沿って作品をまとめたり、共同制作したりするための場所
・「星」や「ハート」などを何かの見返りとすることは Scratch チームによって禁止されている

apple502j

このデータはIPアドレスに紐づけられていたかもしれません。後で確認します。
追記: ユーザー名でした

Last edited by apple502j (June 20, 2020 14:16:11)

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

Pika-taro

アカウント申請

私はJapanese Scratch-Wikiのアカウントを申請しました。
今は質問コーナー3の質問の1割が「ジャンプの仕方」についてですが、「ジャンプの仕方」はJapanese Scratch-Wikiに載っています。しかし、New Scratcherや、Scratcherの大半はJapanese Scratch-Wikiを知りません。このままでは、質問コーナー3の質問の量が増えすぎて、質問コーナー4を作る事になってしまいます。質問コーナー3をまだ使うため、New ScratcherやScratcherにJapanese Scratch-Wikiを普及するために、今回アカウントを申請しました。

フォローしているスクラッチャーの作品

{{ひらがなヘッダ}}
'''フォローしているスクラッチャーの作品'''とは、自分がフォローしているScratcherが共有している作品である。
==関連項目==
[[フォローしているスクラッチャーが好きなもの]]
[[コミュニティで現在リミックスされているもの]]
[[コミュニティが好きなもの]]

Last edited by Pika-taro (June 26, 2020 22:30:49)

泣きたいときは泣けばいい。逃げたいときは逃げればいい。人はそんなに強い生き物じゃない。

If you want to cry If you want to escape, just run away. Human are not such strong creatures.

T-taku

すでに記事が存在するため、
棄却します。方針を再度読んでください。

KEIYO_LINE_RAPID

アカウント申請
Scratchを始めたばかりの頃、僕は何回もScratch Wiki に助けられています。次は僕の番だと思いました。Scratch Wikiを書き、他の人の役に立ちたいです。

審査用記事
Black Lives Matter
Black Lives Matter とは、2020年5月25日、米国で黒人男性ジョージ・フロイドが白人警察官に殺されたことにより始まったデモの事。

これに対し、多くのScratcherがスタジオやプロジェクトを作成し「オンラインデモ」に参加した。更に、2020年6月10日、Scratch Teamからの発表もあった。これはスクラッチのホームページに載るほど大きなできごとであった。

さよなら

inoking

Japanese Scratch-Wiki:アカウント作成前にを読み直されたほうがよいと思います。
書式等が全然合っていません。

これは署名と呼ばれるもので投稿本文とは関係ありません。
Scratch は「世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語」
　つまり「子ども SNS」ではない
・「傾向」とは単に一定の基準で作品を並びかえただけのもので、ランキングでもなんでもない、ナンバーワンよりオンリーワンを目指してみては？
・「フォロー」とは他の Scratcher が何をしているかを簡単に確認するためのもので、「フォロワー」は「ファン」ではない
・「スタジオ」とは特定のテーマに沿って作品をまとめたり、共同制作したりするための場所
・「星」や「ハート」などを何かの見返りとすることは Scratch チームによって禁止されている

wakisaka285

T-taku wrote:
すでに記事が存在するため、
棄却します。方針を再度読んでください。

横から失礼
フォローしているスクラッチャーの作品なんてページはありませんが…

＊何のとりえもなく生まれて、平凡な一生を過ごし、そして亡くなる?＊そんなのお断りだ。すみません、調子に乗りました。
ソーシャルディスタンスを保とう。これは署名です。
　　　人
　　　 ↑
　 2m ↓ 2m
人←→人←→人
　　　 ↑
　 ↓
　　　人

このリンクを見つけたならフォローしてくれよな。

itnkmkw

wakisaka285 wrote:
T-taku wrote:
すでに記事が存在するため、
棄却します。方針を再度読んでください。
横から失礼
フォローしているスクラッチャーの作品なんてページはありませんが…

検索してみましたが，本当ですね，見当たりません。
T-takuさん，
フォローしているスタジオの作品の間違いではありませんか？

Last edited by itnkmkw (June 26, 2020 01:43:16)

トラウマは存在しない。存在するのは今だけなんだ。過去のトラウマが原因で今の行動をとってしまったんじゃない。
今，自分でその行動をとる判断をしたんだ。過去は関係ない。だから，トラウマに取りつかれるのはやめよう。今から変われるんだ。
Start in your life…
興味のある方はこちら。itnkmkw と一緒に心について考えるスタジオ

※この署名のメッセージは不定期で変更されています。もしかしたらあなたへのメッセージかもよ～^^

皆さ～ん!「聖書」と言う言葉を聞いてどう思いますか?興味のある方はここやココやここへ！

@itnkmkwと申します。沖縄在住（ホームスクーラー）です。心理学と音楽やってます。MIX依頼募集中！

《コミュニティーをより良い所にするために》Scratch に関係ないトピックについての意見交換所では議事進行役を務めております（名ばかりですが）。どーぞよろしく
最近プロジェクト作ってませんが、もうすぐ聖書RPGの製作を再開しますので…いまは彩雲が忙しいのだ。

Pika-taro

質問コーナー3からの誘導で来ました

T-taku wrote:
Pika-taro wrote:
scratch-wikiの日本語版アカウントを申請しようとしたら「この利用者名は、承認待ちのアカウントにて既に申請済みです。」と出て来ました。#1524で申請記事が不合格だとして却下されています。どうしたらよいのでしょうか?
棄却ではなく、
保留扱いにしています。(記事書き直しのみのため)
提出記事を再度提出してください。また、棄却とは書いていませんよね?

#1516を編集すれば良いのでしょうか？それとも#1583のように新しい記事を提出すれば良いのでしょうか？

泣きたいときは泣けばいい。逃げたいときは逃げればいい。人はそんなに強い生き物じゃない。

If you want to cry If you want to escape, just run away. Human are not such strong creatures.

T-taku

KEIYO_LINE_RAPID wrote:
アカウント申請
Scratchを始めたばかりの頃、僕は何回もScratch Wiki に助けられています。次は僕の番だと思いました。Scratch Wikiを書き、他の人の役に立ちたいです。

審査用記事
Black Lives Matter
Black Lives Matter とは、2020年5月25日、米国で黒人男性ジョージ・フロイドが白人警察官に殺されたことにより始まったデモの事。

これに対し、多くのScratcherがスタジオやプロジェクトを作成し「オンラインデモ」に参加した。更に、2020年6月10日、Scratch Teamからの発表もあった。これはスクラッチのホームページに載るほど大きなできごとであった。

Scratch Wiki(English)の記事を翻訳してください。

wakisaka285 wrote:
T-taku wrote:
すでに記事が存在するため、
棄却します。方針を再度読んでください。
横から失礼
フォローしているスクラッチャーの作品なんてページはありませんが…

ミスでした。すみません。棄却した申請については、再度チェックを行います。

Pika-taro wrote:
質問コーナー3からの誘導で来ました
T-taku wrote:
Pika-taro wrote:
scratch-wikiの日本語版アカウントを申請しようとしたら「この利用者名は、承認待ちのアカウントにて既に申請済みです。」と出て来ました。#1524で申請記事が不合格だとして却下されています。どうしたらよいのでしょうか?
棄却ではなく、
保留扱いにしています。(記事書き直しのみのため)
提出記事を再度提出してください。また、棄却とは書いていませんよね?
#1516を編集すれば良いのでしょうか？それとも#1583のように新しい記事を提出すれば良いのでしょうか？

新しく提出してください。

apple502j

なお、翻訳元が英語版である必要はありません。

ところで、アカウント申請の新方針ですが、他に意見はありませんか。

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

T-taku

この度の申請チェックのミスについて

この度、kokastarさんの申請を、存在する記事と勘違いして、棄却してしまいました。
また、この事について、全く気づいていなかったため、1ヶ月以上放置していました。本当に申し訳なく思っています。

また、これから、このようなミスがないように、気をつけながら申請のチェックを行なっていきます。

Japanese Scratch-Wiki管理者 T-taku

inoking

T-taku wrote:
Scratch Wiki(English)の記事を翻訳してください。
：
Japanese Scratch-Wiki管理者 T-taku

について

apple502j wrote:
なお、翻訳元が英語版である必要はありません。

ですし、Japanese Scratch-Wiki:アカウント作成前にには以下のようにあります。

申請理由に合わせて2つのどちらかを選び記入してください。
1つ短い記事を書く。すでに書かれているものはNG、Wiki書式で書くこと
英語の記事を翻訳する。すでに書かれているものはNG、Wiki書式で書くこと

管理者さん自身が申請手順を理解していないのではないですか

また、「却下」と「棄却」は異なるのですか？
T-taku さんの中でも両方使われています。

これは署名と呼ばれるもので投稿本文とは関係ありません。
Scratch は「世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語」
　つまり「子ども SNS」ではない
・「傾向」とは単に一定の基準で作品を並びかえただけのもので、ランキングでもなんでもない、ナンバーワンよりオンリーワンを目指してみては？
・「フォロー」とは他の Scratcher が何をしているかを簡単に確認するためのもので、「フォロワー」は「ファン」ではない
・「スタジオ」とは特定のテーマに沿って作品をまとめたり、共同制作したりするための場所
・「星」や「ハート」などを何かの見返りとすることは Scratch チームによって禁止されている

yuikunyeah

作成した：
19式メーカーは使用禁止です！
理由：スクラッチ上ではすべてのものに二次配付が許可されています。そのため19式メーカーの利用規約の、商用利用✖（二次配付✖）を見たら、使用できないことがわかります

0000000100000000100000000000(カタカナにも似たような文字が多いですが、ひらがなです)
0000001000000000100000000000
0000001000000000010000000000
0000001000000000010000000000
0000001010000000100000000000
0000000110000000100000000000
0000000000000001000000000000
0000000000000110000000000000
0000000000011000000000000000
000000000000000000000000000読めたら教えてね(第6弾) 第5弾の答えは「う」でした。回答はこちら

T-taku

却下:提出用記事のミスが見つかるため、主に提出用記事へ使う。
棄却:そもそも、方針を読んでいないため、アカウントの申請自体を落とす。

僕の中では、このように使い分けていますが?何か問題があるのでしょうか?

T-taku

yuikunyeah wrote:
作成した：
19式メーカーは使用禁止です！
理由：スクラッチ上ではすべてのものに二次配付が許可されています。そのため19式メーカーの利用規約の、商用利用✖（二次配付✖）を見たら、使用できないことがわかります

なんの話でしょうか?

yuikunyeah

すいません、間違えて張り付けてしまいました

0000000100000000100000000000(カタカナにも似たような文字が多いですが、ひらがなです)
0000001000000000100000000000
0000001000000000010000000000
0000001000000000010000000000
0000001010000000100000000000
0000000110000000100000000000
0000000000000001000000000000
0000000000000110000000000000
0000000000011000000000000000
000000000000000000000000000読めたら教えてね(第6弾) 第5弾の答えは「う」でした。回答はこちら

inoking

T-taku wrote:
却下:提出用記事のミスが見つかるため、主に提出用記事へ使う。
棄却:そもそも、方針を読んでいないため、アカウントの申請自体を落とす。

僕の中では、このように使い分けていますが?何か問題があるのでしょうか?

それは T-taku さんのマイルールであって、一般的には大きな違いはありません。
もし使い分けるなら事前に定義してもらわないと皆には分かりません。

T-taku さんがアカウント申請に「却下」を使っていることもあります。#1523

Last edited by inoking (June 26, 2020 14:17:10)

これは署名と呼ばれるもので投稿本文とは関係ありません。
Scratch は「世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語」
　つまり「子ども SNS」ではない
・「傾向」とは単に一定の基準で作品を並びかえただけのもので、ランキングでもなんでもない、ナンバーワンよりオンリーワンを目指してみては？
・「フォロー」とは他の Scratcher が何をしているかを簡単に確認するためのもので、「フォロワー」は「ファン」ではない
・「スタジオ」とは特定のテーマに沿って作品をまとめたり、共同制作したりするための場所
・「星」や「ハート」などを何かの見返りとすることは Scratch チームによって禁止されている

T-taku

はい。
それが今関係ありますか?
棄却と、却下意味がさほど変わらないのであれば、別に構わないと思いますが。

もしくは、統一して全てを棄却(もしくは、却下)と言うのもアリですね。

Last edited by T-taku (June 26, 2020 14:27:03)

apple502j

私としては、両者は同じ使い方であるとは思います。
このトピックは動詞の意味に関して話し合う場所ではないので、次に移りましょう。

再掲: アカウント作成新方針に異論はございませんか?

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

Discuss Scratch