How to Use This Forum ★ Translations on Projects do NOT belong here! ★

apple502j

Welcome to Translating Scratch forum!
This forum is intended for use by Scratch translators, who translate Scratch Editor and Website into many languages. Please don't discuss about Translate Extension or request project translation. For requests on translation for things you make (like projects, studio descriptions, etc) Requests forum will do.

These topics are welcome:

Topics that are used to communicate between translators.
Topics that shows how to help us translate Scratch.
Topics about International Scratch-Wiki.

We have these topics for discussion among translations:

Filipino
Indonesian/Bahasa Indonesia
Japanese/日本語 (Includes Japanese(Hiragana)/にほんご)

Do you want to translate Scratch? This article will help you a lot. Also, this guide has some information about what to translate first.

Last edited by apple502j (April 21, 2020 18:28:03)

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

great_elmo

reporting for sticky! I think

Recovering Scrstch user. Joining YT hopefully this year.

great_elmo

congratulations on the sticky!

Last edited by great_elmo (July 21, 2019 23:31:32)

Recovering Scrstch user. Joining YT hopefully this year.

smugsta

I can help with Hindi

RainbowsToybox

great_elmo wrote:
reporting for sticky! I think

There's nothing wrong with that

hi im roz
i dont like this username either but i cant change it

Lukesstitch

Helpful topic!

mrtbts

RainbowsToybox wrote:
great_elmo wrote:
reporting for sticky! I think
There's nothing wrong with that

Yes, there is nothing wrong he/she just report it so a moderator can know that she wants to stick it and they will review the topic and then stick it

when I receive [unansered post v]
answer [post v] :: looks
say [l'm glad to help]

Can someone join my intro contest please????
my profile I my school account I my test account

patitogordito

Hi can you say me how to use the scratch emojis plzz

GunChleoc

Welcome to the forum! I'm not sure I understand your question.

If it is about writing comments, better post it in https://scratch.mit.edu/discuss/4/
If it is a Scratch programming question, post it in https://scratch.mit.edu/discuss/7/

You will have a better chance of finding people who can help there.

Stuth sa Ghàidhlig

repeat until <not <(language) = [English]>>
set (language) to [Gàidhlig]    
end

LePouIetRoti

GunChleoc wrote:
Welcome to the forum! I'm not sure I understand your question.

If it is about writing comments, better post it in https://scratch.mit.edu/discuss/4/
If it is a Scratch programming question, post it in https://scratch.mit.edu/discuss/7/

You will have a better chance of finding people who can help there.

Okay, thanks.

Mattéo VERNAND 13 ans 4ème1
La NinjaWarsTeam recrute!

ENW2013

patitogordito wrote:
Hi can you say me how to use the scratch emojis plzz

Hi! No problem!

Go to this link and scroll down and you will find what you need to type to get the emojis! Bye! :)

Hi! My name is Emily and this is my profile page.

KangaCoder

removed

Last edited by KangaCoder (Aug. 24, 2023 16:08:16)

don't feed the trolls. feed yourself pizza cupcakez

.[1] [2] [3] [4]

KangaCoder • [he/him] • kæŋɡəˈ koʊdər

• Random Fun Facts: Male, Christian, US resident, EST time zone, Ravenclaw, likes Math and Science, learning German, knows HTML, Python and Java, loves chocolate, favorite color, possibly a kangaroo
• On the Main Site: Experienced Wikian, Camp Counselor, SWC Reviewer, SDS Helper, Forum Helper
• On the Forums: 2.65K+ forum posts
•

Project Ideas Directory 6.0 - need a project idea? Check it out!
• Check out some weird and cool Scratch pages!

emirgokay

GunChleoc wrote:
Welcome to the forum! I'm not sure I understand your question.

If it is about writing comments, better post it in https://scratch.mit.edu/discuss/4/
If it is a Scratch programming question, post it in https://scratch.mit.edu/discuss/7/

You will have a better chance of finding people who can help there.

Ok i got it thanks

Litu-1

I can help with german

My Profil: Litu-1
My Studio: Litu-1 Games
My Fan Club: Litu-1 Fan Club

Scratcher416

.

Last edited by Scratcher416 (April 21, 2021 13:27:02)

Akane-Ryuuku

Can I do Japanese

-ElectronicArts-

Akane-Ryuuku wrote:
Can I do Japanese

apple502j wrote:
Do you want to translate Scratch? This article will help you a lot. Also, this guide has some information about what to translate first.

nano1118

한국어 할수있는사람?

nano1118

move (stop all sounds) steps

I can Translate computer languages do you know computer language translator?

Last edited by nano1118 (Dec. 20, 2021 07:55:33)

SixWat-er

I may help with translating to Chinese(Simplified) 中文.

Like:
Hi – 您好
You did well – 做得好

and others.

Last edited by SixWat-er (Jan. 8, 2022 09:01:26)

Discuss Scratch