Discuss Scratch

Minecart696
Scratcher
100+ posts

卡尔垒雅

我可不可以自愿将你的小说翻译成英语并贴在论坛的其它版?中文毕竟不是一名国际语言。如果可以的话,可不可以提供主要人物们的英文名?我完全可以自己想出一些英文名,但是最好还是经过你同意。

I have technically left Scratch, but I'll log in occasionally to check my notifications and talk to people.
AlanSlate
Scratcher
90 posts

卡尔垒雅

Minecart696 wrote:

我可不可以自愿将你的小说翻译成英语并贴在论坛的其它版?中文毕竟不是一名国际语言。如果可以的话,可不可以提供主要人物们的英文名?我完全可以自己想出一些英文名,但是最好还是经过你同意。

可以啊,除了主角的英文名要叫Xuan Ye 以外(scratch project 用过所以不能改)
AlanSlate
Scratcher
90 posts

卡尔垒雅

https://scratch.mit.edu/projects/114859913/

内有包含一些小说中的概念图
AlanSlate
Scratcher
90 posts

卡尔垒雅

AlanSlate wrote:

Minecart696 wrote:

我可不可以自愿将你的小说翻译成英语并贴在论坛的其它版?中文毕竟不是一名国际语言。如果可以的话,可不可以提供主要人物们的英文名?我完全可以自己想出一些英文名,但是最好还是经过你同意。

可以啊,除了主角的英文名要叫Xuan Ye 以外(scratch project 用过所以不能改)

还有那个卡尔垒雅 英文会叫作 Cearleiya (理由同上)
Minecart696
Scratcher
100+ posts

卡尔垒雅

AlanSlate wrote:

AlanSlate wrote:

Minecart696 wrote:

我可不可以自愿将你的小说翻译成英语并贴在论坛的其它版?中文毕竟不是一名国际语言。如果可以的话,可不可以提供主要人物们的英文名?我完全可以自己想出一些英文名,但是最好还是经过你同意。

可以啊,除了主角的英文名要叫Xuan Ye 以外(scratch project 用过所以不能改)

还有那个卡尔垒雅 英文会叫作 Cearleiya (理由同上)

既然卡尔垒雅里的人种分东方和西方,轩叶在现实中的战友是不是也需要中文名?还是只要英文名,中文姓就好?(例如 Terry Chen)
(虽然说是现实中的战友,卡尔垒雅中的战友也需要中文名吧?)

Last edited by Minecart696 (Sept. 3, 2016 09:25:33)


I have technically left Scratch, but I'll log in occasionally to check my notifications and talk to people.
AlanSlate
Scratcher
90 posts

卡尔垒雅

Minecart696 wrote:

AlanSlate wrote:

AlanSlate wrote:

Minecart696 wrote:

我可不可以自愿将你的小说翻译成英语并贴在论坛的其它版?中文毕竟不是一名国际语言。如果可以的话,可不可以提供主要人物们的英文名?我完全可以自己想出一些英文名,但是最好还是经过你同意。

可以啊,除了主角的英文名要叫Xuan Ye 以外(scratch project 用过所以不能改)

还有那个卡尔垒雅 英文会叫作 Cearleiya (理由同上)

既然卡尔垒雅里的人种分东方和西方,轩叶在现实中的战友是不是也需要中文名?还是只要英文名,中文姓就好?(例如 Terry Chen)
(虽然说是现实中的战友,卡尔垒雅中的战友也需要中文名吧?)

好像有道理, 好吧就这样做吧 OWO
AlanSlate
Scratcher
90 posts

卡尔垒雅

AlanSlate wrote:

Minecart696 wrote:

AlanSlate wrote:

AlanSlate wrote:

Minecart696 wrote:

我可不可以自愿将你的小说翻译成英语并贴在论坛的其它版?中文毕竟不是一名国际语言。如果可以的话,可不可以提供主要人物们的英文名?我完全可以自己想出一些英文名,但是最好还是经过你同意。

可以啊,除了主角的英文名要叫Xuan Ye 以外(scratch project 用过所以不能改)

还有那个卡尔垒雅 英文会叫作 Cearleiya (理由同上)

既然卡尔垒雅里的人种分东方和西方,轩叶在现实中的战友是不是也需要中文名?还是只要英文名,中文姓就好?(例如 Terry Chen)
(虽然说是现实中的战友,卡尔垒雅中的战友也需要中文名吧?)

好像有道理, 好吧就这样做吧 OWO

哦,对了提尔克斯 英文回叫Tirkas 他在我的scratch中是非常的泛滥使用的人物。
ACS-ACID
Scratcher
1 post

卡尔垒雅

啊啊。好棒哦。
等着第14章呢 !!
应该等不到了 OAO
不过没关系 !OWO
我可以兔子你 !!!
king1550
Scratcher
100+ posts

卡尔垒雅

可以把它做成一個作品
————————————————
我住在台灣,今年11歲.
king1550工作室:
https://scratch.mit.edu/studios/3525006/

火柴人工作室:
https://scratch.mit.edu/studios/3578905/

minecraft工作室:
https://scratch.mit.edu/studios/3581332/

我住在台灣,今年14歲 希望大家多多關注!

我的遊戲天堂:https://scratch.mit.edu/studios/3631162/

關注我:https://scratch.mit.edu/users/king1550/

platfomer:https://scratch.mit.edu/studios/3838501/

Powered by DjangoBB