Discuss Scratch

Elmer_the_messi_10
Scratcher
2 posts

Bad Word Detector rejecting normal word in spanish.

My Scratch Bad Word Detector says that these normal words in Spanish are bad words on the project instructions.
The words in Spanish here: Recuerdo una fuente que ayer visitaba
De agua cristalina que mi sed saciaba
Que nace profundo desde la entrañas
Del buen corazón de la vieja montaña
Cuando me acercaba a sus aguas tan claras
Limpiaba las manchas de mis pies cansados
Hoy le echo de menos desde mis adentros
Hoy le echo de menos
Vuelvo a beber de tus corrientes
Ahora vuelvo a mojar mis pies cansados del desierto
Ahora vuelvo, ahora vuelvo
Vuelvo a sanar mi corazón que estaba enfermo
Y a encontrar entre tus aguas nuevo aliento
Ahora vuelvo, ahora vuelvo
Y el agua corría y el valle llenaba
Y a un lado del río los niños jugaban
Y el fruto que a tiempo los árboles daban
La gente comía y el alma sanaba
Cuando me acercaba a sus aguas tan claras
Limpiaba las manchas de mis pies cansados
Hoy le echo de menos desde mis adentros
Hoy le echo de menos
Vuelvo a beber de tus corrientes
Ahora vuelvo a mojar mis pies cansados del desierto
Ahora vuelvo, ahora vuelvo
Vuelvo a sanar mi corazón que estaba enfermo
Y a encontrar entre tus aguas nuevo aliento
Ahora vuelvo, ahora vuelvo
Source: Musixmatch

The words in English: I remember a fountain I visited yesterday
Of crystalline water that my thirst quenched
That is born deep from the bowels
From the good heart of the old mountain
When I approached its waters so clear
I cleaned the stains on my tired feet
Today I miss him from within
I miss him today
I drink from your currents again
Now I wet my tired feet of the desert again
Now I come back, now I come back
I heal again my heart that was sick
And to find new breath among your waters
Now I come back, now I come back
And the water ran and the valley filled
And at the side of the river the children played
And the fruit that the trees gave in time
People ate and the soul healed
When I approached its waters so clear
I cleaned the stains on my tired feet
Today I miss him from within
I miss him today
I drink from your currents again
Now I wet my tired feet of the desert again
Now I come back, now I come back
I heal again my heart that was sick
And to find new breath among your waters
Now I come back, now I come back
Source: Musixmatch

So I hope I can share my project: https://scratch.mit.edu/projects/347359658/
Elmer_the_messi_10
Scratcher
2 posts

Bad Word Detector rejecting normal word in spanish.

i found out it was the word in Spanish “de” which means of, by, or from. It was a glitch since the day i shared this topic
Tutor-42
Scratcher
100+ posts

Bad Word Detector rejecting normal word in spanish.

It is actually not just the word “de” but “de menos” together that the bad word detector doesn't like.

But I don't know why it is rejected.

It is likely a “false positive”, ie. the rules that Scratch uses to detect bad words detects this even though it is ok.
zhuoranma2006
Scratcher
100+ posts

Bad Word Detector rejecting normal word in spanish.

Duplicate

Sorry. :: looks
( Your [ signature ] :: reporter operators ) [ has been v] [eaten by] ( (an v) [evil] [kumquat] :: variables ) @delInput [ because v] {
( (the v) [shield] :: sensing ) < is :: pen > [broken] @addInput . :: control cap
} :: motion cap loop
M1mikyu
Scratcher
1000+ posts

Bad Word Detector rejecting normal word in spanish.

Tutor-42 wrote:

It is actually not just the word “de” but “de menos” together that the bad word detector doesn't like.

But I don't know why it is rejected.

It is likely a “false positive”, ie. the rules that Scratch uses to detect bad words detects this even though it is ok.
Is it possible that it could be since it sounds like demons?

I don’t know if demons is blocked or not but I figured I should mention that.

Pokemon fan and shiny hunter. Servant of two cats and dogs. I love waffles!
Nya~
;

Powered by DjangoBB

Standard | Mobile