Discuss Scratch
- Discussion Forums
- » 한국어
- » -질문 방-
![[RSS Feed]](//cdn.scratch.mit.edu/scratchr2/static/__9c6d3f90ec5f8ace6d3e8ea1e684b778__//djangobb_forum/img/feed-icon-small.png "[RSS Feed]")
![[RSS Feed]](http://cdn.scratch.mit.edu/scratchr2/static/__9c6d3f90ec5f8ace6d3e8ea1e684b778__//djangobb_forum/img/feed-icon-small.png "[RSS Feed]"){kind=icon}
- dbtmdgus2
-
Scratcher
100+ posts
-질문 방-
안녕하세요?맞아요 님은 자꾸 다 아는 글을 올려서 제 주제까지 닫았습니다.
보통은 채팅방 프로그램을 숫자로 번역해서만 만들 수 있다고 생각하는데요?
사실 리스트를 사용해서도 만들 수 있어요.
이글은 위 주제랑 상관 없음
앞으로 그런 글은 올리지 마세요.
안녕하세요! 디자인,토론방 댓 달기 에 관심이 많은 한국인 스크래쳐입니다! XD
- ethanbae
-
Scratcher
500+ posts
-질문 방-
대부분 모르던대안녕하세요?맞아요 님은 자꾸 다 아는 글을 올려서 제 주제까지 닫았습니다.
보통은 채팅방 프로그램을 숫자로 번역해서만 만들 수 있다고 생각하는데요?
사실 리스트를 사용해서도 만들 수 있어요.
이글은 위 주제랑 상관 없음
앞으로 그런 글은 올리지 마세요.
- ethanbae
-
Scratcher
500+ posts
-질문 방-
대부분 모르던데안녕하세요?그건 누구나 아는데……
보통은 채팅방 프로그램을 숫자로 번역해서만 만들 수 있다고 생각하는데요?
사실 리스트를 사용해서도 만들 수 있어요.
이글은 위 주제랑 상관 없음
그런 토론방이 있었는데 숫자로 바꿔야만 가능하다고 누가 말했어요
- dbtmdgus2
-
Scratcher
100+ posts
-질문 방-
그런데 토론방이 죄다 영어로 바꿔져벼렸나요?
안녕하세요! 디자인,토론방 댓 달기 에 관심이 많은 한국인 스크래쳐입니다! XD
- dbtmdgus2
-
Scratcher
100+ posts
-질문 방-
그런데 토론방이 죄다 영어로 바꿔져벼렸나요??
안녕하세요! 디자인,토론방 댓 달기 에 관심이 많은 한국인 스크래쳐입니다! XD
- dbtmdgus2
-
Scratcher
100+ posts
-질문 방-
30kg 난 전부 영언데? 어! 토론방에 인용하기가 quote로 바뀌었네요!그런데 토론방이 죄다 영어로 바꿔져벼렸나요??
안녕하세요! 디자인,토론방 댓 달기 에 관심이 많은 한국인 스크래쳐입니다! XD
- whengreenflagclicked
-
Scratcher
100+ posts
-질문 방-
그런데 토론방이 죄다 영어로 바꿔져벼렸나요?아… 2월 초부터 지금까지 번역 서버를 다른 서버로 옮기는 중이어서 공백 문자만 보이는 텍스트도 있고, 얼마 전까지는 보였는데 지금은 보이지 않는 번역할 토론방 텍스트도 생기는 등 오류가 조금 있어요.(하긴, .po 파일을 .json 파일로 옮겨야 되니…)
- whengreenflagclicked
-
Scratcher
100+ posts
-질문 방-
제가 프로필의 “New Scratcher”를 한국어로 번역하려고 하다가 “뉴 스크래처”라고 할지 “새로운 스크래처”라고 할지 몰라서 어느 것이 더 나은지 물어보겠습니다.
- dbtmdgus2
-
Scratcher
100+ posts
-질문 방-
제가 프로필의 “New Scratcher”를 한국어로 번역하려고 하다가 “뉴 스크래처”라고 할지 “새로운 스크래처”라고 할지 몰라서 어느 것이 더 나은지 물어보겠습니다.전 뉴 스크래쳐가 나은것 같은데요?
'새로운 스크래쳐'하면 말그대로 새로운 스크래쳐(강조.강요아님)라고 생각할수도 있기 때문에요.
안녕하세요! 디자인,토론방 댓 달기 에 관심이 많은 한국인 스크래쳐입니다! XD
- whengreenflagclicked
-
Scratcher
100+ posts
-질문 방-
음… 사실 “뉴”나 “새로운”이나 한국어/영어 차인데… 아니면 '새로 온/가입한 스크래처'는 어떨까요?제가 프로필의 “New Scratcher”를 한국어로 번역하려고 하다가 “뉴 스크래처”라고 할지 “새로운 스크래처”라고 할지 몰라서 어느 것이 더 나은지 물어보겠습니다.전 뉴 스크래쳐가 나은것 같은데요?
'새로운 스크래쳐'하면 말그대로 새로운 스크래쳐(강조.강요아님)라고 생각할수도 있기 때문에요.
- dbtmdgus2
-
Scratcher
100+ posts
-질문 방-
아주 좋아요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
안녕하세요! 디자인,토론방 댓 달기 에 관심이 많은 한국인 스크래쳐입니다! XD
- dbtmdgus2
-
Scratcher
100+ posts
-질문 방-
그런데 새로운 스크래쳐라고 하면 몇몇 스크래치상에선 잘릴것 같은데요
안녕하세요! 디자인,토론방 댓 달기 에 관심이 많은 한국인 스크래쳐입니다! XD
- dbtmdgus2
-
Scratcher
100+ posts
-질문 방-
My browser / operating system: Windows NT 10.0, Chrome 56.0.2924.87, Flash 24.0 (release 0)
안녕하세요! 디자인,토론방 댓 달기 에 관심이 많은 한국인 스크래쳐입니다! XD
- whengreenflagclicked
-
Scratcher
100+ posts
-질문 방-
그런데 새로운 스크래쳐라고 하면 몇몇 스크래치상에선 잘릴것 같은데요텍스트가 잘린다는 뜻인가요? 가로로 넓어서 잘릴 일은 없을 텐데요…
- whengreenflagclicked
-
Scratcher
100+ posts
-질문 방-
아주 좋아요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!다른 분들은 의견 없으신가요?(없으면 ‘새로 가입한 스크래처’로 번역하도록 하겠습니다.)
