ScodexPerson wrote:

(#31)
Is anyone else still here?
(Jackdebij, please stop posting offtopic. Sorry if i sound disrespectful.)

message from forum X
dutch forum got moved since it
was not used enouch
this is the new location
LINK HERE

ScodexPerson wrote:

Ik heb een vraag:
Wanneer wordt de Wiki gesloten als de sluiting toch gebeurt?
______________
I have a question:
When does the wiki close if the closing does happen?

ScodexPerson wrote:

ScodexPerson wrote:

Ik heb een vraag:
Wanneer wordt de Wiki gesloten als de sluiting toch gebeurt?
______________
I have a question:
When does the wiki close if the closing does happen?

Bumping my question.

DeathReviews wrote:

Oooh! Ohh! Can I design the banners?

ScodexPerson wrote:

DeathReviews wrote:

Oooh! Ohh! Can I design the banners?

As long as you can speak Dutch, yeah…
But I also speak Dutch tho

DeathReviews wrote:

(#48)

ScodexPerson wrote:

DeathReviews wrote:

Oooh! Ohh! Can I design the banners?

As long as you can speak Dutch, yeah…
But I also speak Dutch tho

Oh.. I don't, but I could do the graphics and stuff and someone else could do the text.

Actually, never mind.

XD ::events

Het is heel leuk als je een project maakt waarop je de tijd kan zien. En het is helemaal niet moeilijk!

Iets doen als op de groene vlag wordt geklikt of als er op een toets wordt gedrukt? Dat doe je met de bruine blokken onder het kopje gebeurtenissen.

• Het naam van het onderwerp bij het introductie ervan is bij sommige artikelen niet vetgedrukt.
  
• Sommige artikelen zijn incompleet (bijv: Blockshade) of hebben (te) weinig informatie (een “stub”) (bijv: ScratchJr).
  
• Er zijn artikelen waarbij het introductie in een sectie/hoofdstuk zit, (bijv: Curators) niet bij het begin is of gewoon niet bestaat. (bijv: Instellingen)
  

kenny2scratch wrote:

English original text follows this Dutch translation, for which credit goes to an anonymous friend.

Hallo allemaal. Ik ben Kenny2scratch, de hoofdbeheerder van alle niet-Engestalige Scratch-Wiki's.

Het beheerteam van de Scratch-Wiki overweegt momenteel om de Nederlandstalige Scratch-Wiki voorgoed te sluiten. Daar hebben we een aantal redenen voor:

• De Nederlandstalige wiki is de minst actieve van alle acht bestaande wiki's, met slechts 45 inhoudelijke pagina's, geen wijzigingen in de afgelopen 30 dagen, en 51 gebruikers. Wij zijn ook van mening dat de meeste van deze pagina's sinds Scratch 3.0 verouderd zijn. Daardoor blijft er maar heel weinig bruikbare Nederlandstalige inhoud over en in sommige gevallen kan het ronduit misleidend zijn.
  
• We hebben de indruk dat de meeste Nederlanders volledig in staat zijn om de Engelstalige wiki te gebruiken (inderdaad doen velen dat al). Dit betekent dat de weinige bruikbare inhoud die er is, eigenlijk niet wordt gebruikt.
  
• Elke enkele wiki die we beheren vereist voor elke wiki wat inspanning. Dit betekent dat hoe meer wiki's er zijn hoe meer moeite het is om ze te onderhouden. En als de wiki's nutteloos zijn, is die inspanning dan helemaal verspild.
  

Deze sluiting zou in fasen plaatsvinden: eerst raadplegen we de gemeenschap of de sluiting uberhaupt moet plaatsvinden (dat doen we nu). Daarna zullen we banners toevoegen om de sluiting aan te kondigen. Daarna zullen we wijzigingen op de wiki uitschakelen. En tot slot zullen we de wiki in de Test Scratch Wiki importeren en de wiki volledig sluiten. Het domein wordt dan doorverwezen naar de Engelstalige wiki.

Wil jij deze sluiting voorkomen? Dan moeten er twee dingen gebeuren:

1. Iemand moet het heft in handen nemen, de Nederlandstalige Scratch-Wiki nieuw leven inblazen, de inhoud enorm uitbreiden en bijwerken, én
   
2. We moeten horen van mensen die de Engelstalige wiki niet gebruiken, maar de Nederlandstalige wiki wel. En die op overtuigende wijze kunnen aantonen dat er genoeg lezers zouden zijn voor een herleefde Nederlandstalige wiki om de moeite van het opnieuw opzetten ervan te rechtvaardigen.
   

Aan de andere kant: ben jij het eens met onze standpunten? Of heb je andere redenen waarom we deze wiki moeten sluiten? Laat het ons dan weten. Dan kunnen we verdergaan in de wetenschap dat we de steun van de Nederlandstalige gemeenschap wel hebben.

Dank voor jullie tijd en aandacht.

Namens het beheerteam van de Scratch-Wiki,
Kenny2scratch
;

———

Original English text begins:

Hi everyone, I'm Kenny2scratch, the primary administrator for the non-English Scratch Wikis.

The Scratch Wiki admin team is considering shutting down the Dutch wiki currently located at https://nl.scratch-wiki.info for a few main reasons:

• The Dutch wiki has been the least active of all 8 existing language wikis, with only 45 content pages in total, no edits in the last 30 days, and 51 total users. Of those 45 pages, we believe that most have been outdated since the release of Scratch 3.0. Thus, there is very little useful Dutch content remaining, and some could even be outright misleading.
  
• Our impression is that most Dutch people are perfectly capable of using the English wiki located at https://en.scratch-wiki.info, and indeed many already do, which means what little useful content is there is not actually used.
  
• Each separate wiki we maintain requires a baseline minimum of administrator effort which is wasted on a wiki with no activity. Additionally, in the modern landscape of AI crawlers that do not respect robots.txt, each wiki is another collection of URLs for crawlers to spam and slow down our infrastructure and therefore all the other wikis.
  

This shutdown would happen in stages:

1. Consultation on whether the closure should happen (we are here)
   
2. Site notices (banners) announcing the pending closure
   
3. Wiki set to read-only while its public data is exported
   
4. Exported Dutch wiki data imported into the Test Scratch Wiki if possible or else uploaded as a single file to be stored and accessible in perpetuity
   
5. Wiki software disabled on https://nl.scratch-wiki.info and replaced with a soft redirect to the English wiki
   
6. https://nl.scratch-wiki.info hard redirected to English wiki in perpetuity
   

Two things would need to change to prevent this shutdown:

1. Someone would need to step up, revive the Dutch Scratch Wiki community, and massively expand and update the content, and
   
2. We would need to see testimonials from people who actually do use the Dutch wiki, to the exclusion of the English wiki, and who can make a convincing argument that there would be enough readers of a revived Dutch wiki to justify the effort of reviving it.
   

On the other hand, if you agree with our reasons, or have other reasons that you believe the Dutch wiki should be closed, please say so as well, so that we can proceed knowing we have the support of the Dutch-speaking community.

TL,DR: We are considering shutting down the Dutch Scratch Wiki for reasons described above. Do you agree and think we should proceed? Why or why not?

Thank you for your time and attention.

On behalf of the Scratch Wiki team,
Kenny2scratch
;