Discuss Scratch

yuito2013
Scratcher
500+ posts

バグ報告コーナー2(利用する前に最初の投稿(#1)をよく読んでね)

>>#2502番へ
そのトピック(トピックを立てた人がRyouse1さんのトピック)をざっと見た限り、雑談するためのトピックのようです。雑談をするトピックは

abee wrote:

~日本語フォーラムを使うときの注意~
この文章は
日本語フォーラムを使ううえで知っておいてもらいたいことを
Scratch チームによるディスカッションフォーラムの使い方の指針にのっとって
日本語フォーラム向けにまとめたものです。

これに合わないトピックや投稿は Scratch チームによって削除などされることがあります。

また、みんなが「日本語フォーラムを心地よく使うこと」が目的ですので
守らなかった人にきつく当たることは良くないです。

For non-Japanese speaker:
Please read this.
Please refrain from posting completely dependent on the translating software.

フォーラムの使い方

このフォーラムは、トピックごとに決められた話題について話し合いをするためのものです。
雑談などの会話をするために作られた場所ではありません(そのような場合はプロフィールのコメントなどを使ってください)。

また、話題は Scratch に関係することに限られます(ただ一つの例外トピックがあります)。

トピック一覧で常に上の方に表示されている、名前の左に「」がついたトピックのことを、Stickyトピックといい、特に重要な、または、よく使われるトピックです。

主なトピックは、このページや #3 で案内されています。


(~略~)
なので、雑談はスタジオのコメント、プロフぃーるのコメントを利用してください。
na0523
Scratcher
7 posts

バグ報告コーナー2(利用する前に最初の投稿(#1)をよく読んでね)

Windows11の環境で、GoogleChromeを全画面ではなく、少し小さくしてみてみたのですが、何かスプライトに半透明の透かし?のようなものが入って
いました。最近PCを変えた後の出来事です。
na0523
Scratcher
7 posts

バグ報告コーナー2(利用する前に最初の投稿(#1)をよく読んでね)

#2504

少し失礼なのですが、実際のことでも閉じられてしまいます。
そのようなScratchとしても最近多い「報告乱用」のジャンルでして、
そのような場合でも規則として定められたことなのでしょうか?
mashu_Official
Scratcher
100+ posts

バグ報告コーナー2(利用する前に最初の投稿(#1)をよく読んでね)

na0523 wrote:

Windows11の環境で、GoogleChromeを全画面ではなく、少し小さくしてみてみたのですが、何かスプライトに半透明の透かし?のようなものが入って
いました。最近PCを変えた後の出来事です。
画像を付けていただけると解決につながりやすくなるかもしれません。
inoking
Scratcher
1000+ posts

バグ報告コーナー2(利用する前に最初の投稿(#1)をよく読んでね)

na0523 wrote:

#2504

少し失礼なのですが、実際のことでも閉じられてしまいます。
そのようなScratchとしても最近多い「報告乱用」のジャンルでして、
そのような場合でも規則として定められたことなのでしょうか?
日本語の文章としての意味が分からないのですが
「報告乱用」についてトピックを作っても閉じられてしまうということでしょう?

そうであっても
⚠️⚠️日本語フォーラムのお約束です。必ず読んでね⚠️⚠️のとおりです。

そもそも、「報告乱用」については、ほとんどが誤解によるものだと思われます。
私の署名から引用しておきます。

inoking wrote:

・「『報告乱用されたそれは間違いです。Scratch チームは問題のない作品を手動で非共有にすることはありません。」※自動の場合は「多数報告された」というメッセージあり

このエッセイも(翻訳して)読んでみてください。
287228
Scratcher
2 posts

バグ報告コーナー2(利用する前に最初の投稿(#1)をよく読んでね)

半年近く傾向がほぼ動いておりません(バグではなく仕様でしたらすみません)
追記 動いてないと言うよりか、最近の作品がありません

Last edited by 287228 (Dec. 10, 2025 05:31:32)

aalaalscratcher
Scratcher
100+ posts

バグ報告コーナー2(利用する前に最初の投稿(#1)をよく読んでね)

287228 wrote:

半年近く傾向がほぼ動いておりません(バグではなく仕様でしたらすみません)
#2のC.2を読んでください バグや仕様ではなく単なるうわさです

Last edited by aalaalscratcher (Dec. 10, 2025 01:13:08)

tataraaka
Scratcher
4 posts

バグ報告コーナー2(利用する前に最初の投稿(#1)をよく読んでね)

傾向が半年ほど動かないのはScratchの更新が遅れているからです。
kaki_jp
Scratcher
77 posts

バグ報告コーナー2(利用する前に最初の投稿(#1)をよく読んでね)

tataraaka wrote:

傾向が半年ほど動かないのはScratchの更新が遅れているからです。
更新が遅れているから動かないなんて聞いたことがないんですが…そもそも「傾向が動いてない」というのはただの噂です。(ここを参照)
(追記) https://scratch.mit.edu/projects/1250986068/ を見てもらえればわかると思いますが、動いています。

Last edited by kaki_jp (Dec. 10, 2025 05:18:58)

kurosio-ZP
Scratcher
28 posts

バグ報告コーナー2(利用する前に最初の投稿(#1)をよく読んでね)


これってバグですか?
DeliciousTacos_S
Scratcher
37 posts

バグ報告コーナー2(利用する前に最初の投稿(#1)をよく読んでね)

kurosio-ZP wrote:

これってバグですか?
これはローカライズ漏れです。いわゆるその部分だけ翻訳されていないというバグです。主な原因は翻訳データや言語リソースの不具合で起こります。

Last edited by DeliciousTacos_S (Today 00:38:32)

abee
Scratcher
1000+ posts

バグ報告コーナー2(利用する前に最初の投稿(#1)をよく読んでね)

「翻訳データや言語リソースの不具合」とは何ですか。
DeliciousTacos_S
Scratcher
37 posts

バグ報告コーナー2(利用する前に最初の投稿(#1)をよく読んでね)

#2512
ソフトウェアで本来の各言語の訳文が保存されたリソース(翻訳データ)が欠けたり誤ったりして正しく表示されないことです。
abee
Scratcher
1000+ posts

バグ報告コーナー2(利用する前に最初の投稿(#1)をよく読んでね)

#2513
「ソフトウェアで本来の各言語の訳文が保存されたリソース(翻訳データ)」ということは、翻訳データと言語リソースは同じものですか。
DeliciousTacos_S
Scratcher
37 posts

バグ報告コーナー2(利用する前に最初の投稿(#1)をよく読んでね)

abee wrote:

翻訳データと言語リソースは同じものですか。
翻訳データは各言語の訳文そのもので、言語リソースはその翻訳データを含むソフトの多言語対応用データ全体を指す用語です。
inoking
Scratcher
1000+ posts

バグ報告コーナー2(利用する前に最初の投稿(#1)をよく読んでね)

#2511:

DeliciousTacos_S wrote:

これはローカライズ漏れです。いわゆるその部分だけ翻訳されていないというバグです。主な原因は翻訳データや言語リソースの不具合で起こります。
その後のやり取りは、もはやトピ違いになっていますが
意味を分かって書いていますか?


「コンピューターから読み込む」は元々翻訳されていました(例えばここにスクリーンショットがあります)。
単なる翻訳もれではありません。

Powered by DjangoBB