foo-eta wrote:

呟き板にmirukumaさんからこのような投稿がありました。
とりいそぎ、ご報告します。

inoking wrote:

foo-eta wrote:

呟き板にmirukumaさんからこのような投稿がありました。
とりいそぎ、ご報告します。

どんなことを問い合わせたのかは気になりますが
当人がコミュニティーに何を望んでいるのかも分からないので何とも。。。

MMGISS wrote:

私たちがコミュニティに何を望んでいるかについて、azenntoさんはこう発言しています。
https://scratch.mit.edu/discuss/post/3098587/
azenntoさんは「無視していただいても結構です」と仰っていますが、私はこの意見を支持します。
子供からの意見の１つとして、汲み取ってはいただけませんか？

MMGISS wrote:

私たちがコミュニティに何を望んでいるかについて、azenntoさんはこう発言しています。
https://scratch.mit.edu/discuss/post/3098587/

mirukuma wrote:

We can't create “Things I'm Reading and Playing ‘forum’” in Japanese forum. So we're planning to create a topic for it. But Japanese people like talking. So I think the topic will get too crowded, and many troubles may happen. By the way, many people used to create off-topic in Japanese forum because they didn't know that creating off-topic is not allowed. However, if I remember correctly, no troubles happened. Then they noticed off-topic is not allowed. And many troubles happen because some people force the topics to close. So I think that allowing off-topic in Japanese forum and making a local rule to stop creating unnecessary topics is the best way. What do you think?
(I'm not a native English speaker. So my English may be wrong. )

mirukuma wrote:

私が意図した日本語訳
我々は日本語フォーラムの中に「Things I'm Reading and Playing forum」を作ることはできません。なのでそのためのトピックを立てようと検討しています。しかし、日本語フォーラムの人は話好きです。なので、そのトピックはとても混雑し、多くのトラブルが起こってしまうかもしれないと考えています。ところで、日本語フォーラムでは、オフトピを作ってはいけないというルールが浸透していなかったために、多くの人がオフトピを作った時代がありました。しかし、私の記憶が確かなら、それに起因するトラブルは起こりませんでした。そして、日本語フォーラムの人たちが、オフトピを作ってはいけないというルールに気づきました。そして、数人が強制的にオフトピを閉じさせようとすることが原因で、多くのトラブルが起こりました。なので、私は、オフトピを作ることを許可し、なるべく不要なトピックを作らせないようにローカルルールを作ることがベストだと思います。あなた方はどう思いますか？（私は英語のネイティブではありません、なので、私の英語は間違っているかも知れません）

Scratch Team(Jolie) wrote:

Thanks for reaching out to us about your concerns. We are open to the idea of a small number of off-topic discussions, but are waiting for a consensus from other people.

Scratch Team(Jolie) wrote:

私が解釈した日本語訳
あなたの懸念事項についてのお問い合わせありがとうございます。我々は少数のオフトピに関するアイデアを公開していますが、他の人の合意を待っています。

mirukuma wrote:

I think to allow creating off-topic freely like “Things I'm Reading and Playing” is the best.
What do you think about the idea?

mirukuma wrote:

私が意図した日本語訳
私はオフトピックを「Things I'm Reading and Playing」レベルで自由に作るのを許可するのがベストだと思います
このアイデアについてどう思われますか

Scratch Team(Jolie) wrote:

We are waiting to hear from other members of the Japanese language community as to what they would like to see. We do not want to see a flood of off-topic posts in the forums. These are the Scratch forums, primarily for discussion of things related to Scratch. A small number of non-Scratch related topics might be okay for the health of the community - but the primary focus of the forums is still Scratch.

Scratch Team(Jolie) wrote:

私が解釈した日本語訳
我々は他のメンバーから、彼らが何を見たいのか聞いています。我々はオフトピでフォーラムが氾濫するのを見たくありません。これらはスクラッチフォーラムであり、主にスクラッチに関連することのために使用されます。少数のスクラッチとは無関係なトピックはトピックの健全性にとって問題ないかも知れませんが、主な焦点はスクラッチです。

mi9g0n wrote:

MMGISS wrote:

私たちがコミュニティに何を望んでいるかについて、azenntoさんはこう発言しています。
https://scratch.mit.edu/discuss/post/3098587/

とのコメントですが、この「私たち」の中にmi9g0n が入っているのかどうなのか気になりました。
なので「私たちが」の部分を「azennto さんは」または「azennto さんと私は」のように「私たち」という集合の要素を明示してください。

mirukuma wrote:

要望があったのでScratch Teamに問い合わせた内容を投稿します
～略～

Scratch Team(Jolie) wrote:

私が解釈した日本語訳
我々は他のメンバーから、彼らが何を見たいのか聞いています。我々はオフトピでフォーラムが氾濫するのを見たくありません。これらはスクラッチフォーラムであり、主にスクラッチに関連することのために使用されます。少数のスクラッチとは無関係なトピックはトピックの健全性にとって問題ないかも知れませんが、主な焦点はスクラッチです。

foo-eta wrote:

mirukumaさんが確認された内容を見ると、自治の放棄をするわけにはいかないんじゃないか、って感じました。
自治によって、フォーラム内でオフトピックはできるだけ少なくする、というSTとの合意は既にできているように感じましたので。

こんなことを言っていいのか、わかりませんが、他にも実は合意されている事柄ってあるんでしょうか。。。

inoking wrote:

SCRATCH教会Q＆Aコーナー兼みんなの成績発表など

inoking wrote:

雑談トピックの件、停滞していますがどうしますか？
#1200 についてもほとんど反応がないのですが…

inoking wrote:

雑談トピックの件、停滞していますがどうしますか？
#1200 についてもほとんど反応がないのですが…

foo-eta wrote:

inoking wrote:

雑談トピックの件、停滞していますがどうしますか？
#1200 についてもほとんど反応がないのですが…

一方的・高圧的としたのは、期限を切って反対意見がなければ進めるというスタイルです。
～略～

itnkmkw wrote:

inoking wrote:

SCRATCH教会Q＆Aコーナー兼みんなの成績発表など

これについては、雑談は全く行っておりません。scratchに関係ないトピックではありますが、それについては今どのようにするか「閉鎖、変更など」検討中ですので、公式雑談トピックに移行されても全く意味がないトピックです。雑談トピックの議論からはとりあえず除外をお願いします。その他のトピック扱いでお願いします。

apple502j wrote:

itnkmkw wrote:

inoking wrote:

SCRATCH教会Q＆Aコーナー兼みんなの成績発表など

これについては、雑談は全く行っておりません。scratchに関係ないトピックではありますが、それについては今どのようにするか「閉鎖、変更など」検討中ですので、公式雑談トピックに移行されても全く意味がないトピックです。雑談トピックの議論からはとりあえず除外をお願いします。その他のトピック扱いでお願いします。

Scratchと関係ないトピックはすべてクローズ、公式雑談トピに移行です。
例外は作りません。
公式雑談トピでできないのならスタジオでお願いします

uten_05 wrote:

いきなり流れに沿わない話をしてしまいすいません。
今のところ雑談トピの定義は“Scratchに関係ない話をするところ”と定義されていますが、
もう少し噛み砕いていただけないでしょうか。
そこの価値観が統一されないと議論が進まない気がします。