ScratchWikiの日本語化プロジェクト

inoking

azennto さん復活したんですね。

azennto wrote:
とても事細かな話なのですが、
こちらのページの「出典:inoking氏の案より一部改変 inoking氏の原案,nagacyan氏の改訂,apple502jの改訂」という一文についてなのですが、
ここのページ作成についてのルール等を理解してないのでわざとこうしていたら申し訳ないのですが
平等性やレイアウトなどの観点から見て敬称を付けるなら付ける、付けないなら付けない、とするべきではないでしょうか。
～略～

出典について：
出典: 案（原案、改訂案1、改訂案2）とかではどうでしょうか。
ユーザー名を書くなら敬称を外して（敬称略）と書いておけばよいのではと思います。

これは署名と呼ばれるもので投稿本文とは関係ありません。
Scratch は「世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語」
　つまり「子ども SNS」ではない
・「傾向」とは単に一定の基準で作品を並びかえただけのもので、ランキングでもなんでもない、ナンバーワンよりオンリーワンを目指してみては？
・「フォロー」とは他の Scratcher が何をしているかを簡単に確認するためのもので、「フォロワー」は「ファン」ではない
・「スタジオ」とは特定のテーマに沿って作品をまとめたり、共同制作したりするための場所
・「星」や「ハート」などを何かの見返りとすることは Scratch チームによって禁止されている

azennto

apple502j wrote:
著作権はかってに放棄できません。
もし著作権を放棄したいなら、編集者自身が決めてください。

それは理解しているのですが、ScratchWiki内で権利関係が揃っていない場合、
ScratchWikiの利用方法としては教育目的での利用が真っ先に思いつくとは思いますが、実際に利用されるとした時に
（例えばですが）「～と言う」のブロックは著作権が放棄されているのに、～歩動かすのブロックは著作権が放棄されていないので
利用できない・・・とのような状況も考えられ、そうなればScratchWikの存在意義として本末転倒となってしまうのではないか、
と思い発案しました。
まず、そもそもとして著作権が放棄されていないのであれば他の利用者からの再編集もできないのではないでしょうか？
そうなればwikiを利用するという意味でも本末転倒です。

利用、再編集時に原作者に確認を取るという手法も考えられますが、いちいち確認を取るのはまず面倒ですし、
何よりScratchWikiというものの発展に関わると思います。

大学院生になったよ

apple502j

本人の同意がないとそれはできませんよ。
もしazenntoさんが著作権を放棄したいなら、
ja:User:Apple502j/著作権放棄宣言のようなものはどうでしょうか。

(過去に似たことになって閉鎖、再作成されたエンペディアという百科事典があります。
そのウィキは結局全記事作り直しになりました。
Scratch Wikiもこのままではそうなります)

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

kobotyann

著作権放棄する場合、自分の編集、作成したページのみ著作権放棄ということになりますか？
放棄宣言は、利用者ページならどこでも宣言していいですか？

apple502j

kobotyann wrote:
著作権放棄する場合、自分の編集、作成したページのみ著作権放棄ということになりますか？
放棄宣言は、利用者ページならどこでも宣言していいですか？

自分の編集(新規含む)のみです

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

azennto

apple502j wrote:
本人の同意がないとそれはできませんよ。
もしazenntoさんが著作権を放棄したいなら、
ja:User:Apple502j/著作権放棄宣言のようなものはどうでしょうか。

(過去に似たことになって閉鎖、再作成されたエンペディアという百科事典があります。
そのウィキは結局全記事作り直しになりました。
Scratch Wikiもこのままではそうなります)

うーん、了解しました。なかなか難しそうですね。

大学院生になったよ

sinsin0

私も日本語化に参加したいのですが、仕方がわからないので誰か教えてください

apple502j

sinsin0 wrote:
私も日本語化に参加したいのですが、仕方がわからないので誰か教えてください

ごめんなさい、編集者になるにはアカウント作成後6か月必要です

でも何か意見があれば、ぜひここに書いてください。かきこみは自由ですよ!

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

kiroposuto

sinsin0 wrote:
私も日本語化に参加したいのですが、仕方がわからないので誰か教えてください

まずこちらをお読みください。
Scratch wikiのアカウントはScratchに参加してから半年たたないと申請できないそうです。
僕も早くアカウント申請したいなー

タイムラグで被ってしまった、、、

Last edited by kiroposuto (March 25, 2018 12:31:54)

apple502j

Nagacyanさんが寄稿の著作権を放棄したようです。 <ref 1>

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

apple502j

Wiki Wednesday
ディスカッションフォーラムに3票。決定しました。

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

geoknzw

Apple502jさんの著作権放棄宣言を参考にして著作権を放棄する旨をプロフィールページに記載しました。
至らない点もあると思いますので、アドバイスなどを宜しくお願い致します。
ja:利用者:Geoknzw

こんにちは。geoknzwです。
Japanese Scratch-Wikiの編集者をしています。よろしくお願いします。
(2018/12/5追記)
久しぶりにログインしました。早いものでアカウントを作成してから4年も立っていました。周りの人もいつの間にか変わってきて、驚いています。4年の間に引っ越しや中学入学などで取り巻く環境も随分と変わり、これからはあまりscratchはやらないとは思いますが、フォーラムなどでは関わっていきたいと思っています。完全にScratchをやめるわけでは無い(予定)なのでこれからもどうぞ宜しくお願いします。(余談:通知が1500超えでした…放置しすぎぃ(笑))

PC環境(2018/12/5最終更新)
OS:Ubuntu18.04.1LTS
ブラウザ:Vivaldi 2.1.1337.51(64Bit)
Flash:32.0.0.101

apple502j

geoknzw wrote:
Apple502jさんの著作権放棄宣言を参考にして著作権を放棄する旨をプロフィールページに記載しました。
至らない点もあると思いますので、アドバイスなどを宜しくお願い致します。
ja:利用者:Geoknzw

該当記事一覧がないようですが…?

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

kaaramochi

scratchwiki の記事の所有権は、wikipediaと同じで誰にもないと思っていたのですが…

Last edited by kaaramochi (March 26, 2018 09:02:14)

古参なのか中堅なのかわからなくなってきたかあらもち　投稿　2100+回　English profile
人の作品の隠し要素を知りたいとき、自分の作品の隠し要素を教えたいときはここに来てください

geoknzw

apple502j wrote:
geoknzw wrote:
Apple502jさんの著作権放棄宣言を参考にして著作権を放棄する旨をプロフィールページに記載しました。
至らない点もあると思いますので、アドバイスなどを宜しくお願い致します。
ja:利用者:Geoknzw

該当記事一覧がないようですが…?

利用者:Geoknzw作りました。他に問題点などはありませんか？

こんにちは。geoknzwです。
Japanese Scratch-Wikiの編集者をしています。よろしくお願いします。
(2018/12/5追記)
久しぶりにログインしました。早いものでアカウントを作成してから4年も立っていました。周りの人もいつの間にか変わってきて、驚いています。4年の間に引っ越しや中学入学などで取り巻く環境も随分と変わり、これからはあまりscratchはやらないとは思いますが、フォーラムなどでは関わっていきたいと思っています。完全にScratchをやめるわけでは無い(予定)なのでこれからもどうぞ宜しくお願いします。(余談:通知が1500超えでした…放置しすぎぃ(笑))

PC環境(2018/12/5最終更新)
OS:Ubuntu18.04.1LTS
ブラウザ:Vivaldi 2.1.1337.51(64Bit)
Flash:32.0.0.101

jun50

ScratchWikiで画像を貼る方法を教えてください。

ちなみに私はUbuntuユーザーです☆

$ sudo discuss send “message”
We trust you have received the usual lecture from the Scratch Team. It usually boils down to these three things:

#1) Respect the privacy of others.
#2) Think before you type.
#3) With great power comes great responsibility.
#4) “S” of Scratch is uppercase letter.

アリスはかわいい！！！！！！！！！アリスちゃあああああああああああああああああああああああああああああああああん！！！！！！！！！！！！！ロリスちゃんかわいい！！！

geoknzw

jun50 wrote:
ScratchWikiで画像を貼る方法を教えてください。

ここを読んでみてください。
それから、ScratchWikiはMediaWikiというアプリケーションを利用しています。インターネットにはMediaWikiの情報がたくさんあるので、Googleなどで一旦検索してみるといいですよ。たとえば、今回の場合だったら「Mediawiki　画像　貼り方」という感じで検索してください。

こんにちは。geoknzwです。
Japanese Scratch-Wikiの編集者をしています。よろしくお願いします。
(2018/12/5追記)
久しぶりにログインしました。早いものでアカウントを作成してから4年も立っていました。周りの人もいつの間にか変わってきて、驚いています。4年の間に引っ越しや中学入学などで取り巻く環境も随分と変わり、これからはあまりscratchはやらないとは思いますが、フォーラムなどでは関わっていきたいと思っています。完全にScratchをやめるわけでは無い(予定)なのでこれからもどうぞ宜しくお願いします。(余談:通知が1500超えでした…放置しすぎぃ(笑))

PC環境(2018/12/5最終更新)
OS:Ubuntu18.04.1LTS
ブラウザ:Vivaldi 2.1.1337.51(64Bit)
Flash:32.0.0.101

jun50

geoknzw wrote:
jun50 wrote:
ScratchWikiで画像を貼る方法を教えてください。
ここを読んでみてください。
それから、ScratchWikiはMediaWikiというアプリケーションを利用しています。インターネットにはMediaWikiの情報がたくさんあるので、Googleなどで一旦検索してみるといいですよ。たとえば、今回の場合だったら「Mediawiki　画像　貼り方」という感じで検索してください。

読みましたが分りません。

ちなみに私はUbuntuユーザーです☆

$ sudo discuss send “message”
We trust you have received the usual lecture from the Scratch Team. It usually boils down to these three things:

#1) Respect the privacy of others.
#2) Think before you type.
#3) With great power comes great responsibility.
#4) “S” of Scratch is uppercase letter.

アリスはかわいい！！！！！！！！！アリスちゃあああああああああああああああああああああああああああああああああん！！！！！！！！！！！！！ロリスちゃんかわいい！！！

geoknzw

略
jun50 wrote:
読みましたが分りません。

[[File:ファイル名]

基本は上の通りです。

こんにちは。geoknzwです。
Japanese Scratch-Wikiの編集者をしています。よろしくお願いします。
(2018/12/5追記)
久しぶりにログインしました。早いものでアカウントを作成してから4年も立っていました。周りの人もいつの間にか変わってきて、驚いています。4年の間に引っ越しや中学入学などで取り巻く環境も随分と変わり、これからはあまりscratchはやらないとは思いますが、フォーラムなどでは関わっていきたいと思っています。完全にScratchをやめるわけでは無い(予定)なのでこれからもどうぞ宜しくお願いします。(余談:通知が1500超えでした…放置しすぎぃ(笑))

PC環境(2018/12/5最終更新)
OS:Ubuntu18.04.1LTS
ブラウザ:Vivaldi 2.1.1337.51(64Bit)
Flash:32.0.0.101

jun50

geoknzw wrote:
略
jun50 wrote:
読みましたが分りません。
[[File:ファイル名]
基本は上の通りです。

すいません。もう自己解決していました。
でもありがとうございます。

ちなみに私はUbuntuユーザーです☆

$ sudo discuss send “message”
We trust you have received the usual lecture from the Scratch Team. It usually boils down to these three things:

#1) Respect the privacy of others.
#2) Think before you type.
#3) With great power comes great responsibility.
#4) “S” of Scratch is uppercase letter.

アリスはかわいい！！！！！！！！！アリスちゃあああああああああああああああああああああああああああああああああん！！！！！！！！！！！！！ロリスちゃんかわいい！！！

Discuss Scratch