ScratchWikiの日本語化プロジェクト

apple502j

kobotyann wrote:
apple502j wrote:
Japanese Scratch-Wiki アドレス変更告知
古いアドレスは使えません。これについて事前告知なく行ったサーバー管理者に抗議中です。
移転先
http://ja.scratch-wiki.info
他言語版の日本語ページリンク、及び、パスワード送信用メールのリンクも、切れてます。

多言語版はkenny2scratchさんに頼んでいます。

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

apple502j

Scratch 1
ブロック(Blocks) 2
3Dプロジェクトの基本(How to Make a Three-Dimensional Project) 3
しかし、「3Dプロジェクトの基本」は基準を満たさない(画像がもっといる)ため、「ブロック」を提案します。
But “How to Make a Three-Dimensional Project” doesn't have any images so I suggest “Blocks”.

This is closed.

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

itigo_0302

内容、構成もしっかりしているので「3Dプロジェクトの基本」でもいいと思いますけど。

apple502j

itigo_0302 wrote:
内容、構成もしっかりしているので「3Dプロジェクトの基本」でもいいと思いますけど。

画像がないので…

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

kobotyann

JapanScratchWikiの、リンクで、サーバー上で、まだリンクが切れているものがあるんですが、、、
例えば、↓とか
変数ブロック - Japanese Scratch-Wiki

apple502j

kobotyann wrote:
JapanScratchWikiの、リンクで、サーバー上で、まだリンクが切れているものがあるんですが、、、
例えば、↓とか
変数ブロック - Japanese Scratch-Wiki

わたしの署名を参照。
ウィ奇リンクは今度から

[wiki]ja:メインページ[/wiki]

にしてください

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

inoking

apple502j wrote:
ウィキリンクは今度から
[wiki]ja:メインページ[/wiki]
にしてください

なぜですか？
URL が変わることを前提にしないといけないのでしょうか？

直接 URL を書いたほうが
余計な「ja:」が表示されないので読み手は見やすいと思います。

書くときに便利という程度と思うのですが。。

これは署名と呼ばれるもので投稿本文とは関係ありません。
Scratch は「世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語」
　つまり「子ども SNS」ではない
・「傾向」とは単に一定の基準で作品を並びかえただけのもので、ランキングでもなんでもない、ナンバーワンよりオンリーワンを目指してみては？
・「フォロー」とは他の Scratcher が何をしているかを簡単に確認するためのもので、「フォロワー」は「ファン」ではない
・「スタジオ」とは特定のテーマに沿って作品をまとめたり、共同制作したりするための場所
・「星」や「ハート」などを何かの見返りとすることは Scratch チームによって禁止されている

apple502j

inoking wrote:
apple502j wrote:
ウィキリンクは今度から
[wiki]ja:メインページ[/wiki]
にしてください
なぜですか？
URL が変わることを前提にしないといけないのでしょうか？

直接 URL を書いたほうが
余計な「ja:」が表示されないので読み手は見やすいと思います。

書くときに便利という程度と思うのですが。。

jaをつけないなら

[wiki=ja:メインページ]メインページ[/wiki]

です。固定リンクはURL変更後はリンク切れになり、またいつ変更されるかもわかりません。
この前も無告知でした。

Last edited by apple502j (Jan. 27, 2018 12:23:42)

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

inoking

apple502j wrote:
inoking wrote:
apple502j wrote:
ウィキリンクは今度から
[wiki]ja:メインページ[/wiki]
にしてください
なぜですか？
URL が変わることを前提にしないといけないのでしょうか？

直接 URL を書いたほうが
余計な「ja:」が表示されないので読み手は見やすいと思います。

書くときに便利という程度と思うのですが。。
jaをつけないなら
[wiki=ja:メインページ]メインページ[/wiki]
です。固定リンクはURL変更後はリンク切れになり、またいつ変更されるかもわかりません。
この前も無告知でした。

確かに ja が表示されない書き方があるならそちらのほうがよいですね。

ただ、私の意図は
Wiki のようなものは URL が変わることは通常はないでしょうということです。
今回の変更も jp が ja になっただけですし。

これは署名と呼ばれるもので投稿本文とは関係ありません。
Scratch は「世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語」
　つまり「子ども SNS」ではない
・「傾向」とは単に一定の基準で作品を並びかえただけのもので、ランキングでもなんでもない、ナンバーワンよりオンリーワンを目指してみては？
・「フォロー」とは他の Scratcher が何をしているかを簡単に確認するためのもので、「フォロワー」は「ファン」ではない
・「スタジオ」とは特定のテーマに沿って作品をまとめたり、共同制作したりするための場所
・「星」や「ハート」などを何かの見返りとすることは Scratch チームによって禁止されている

itigo_0302

jpにアクセスするとjaにリダイレクトされますね。
なんかしらの、対応をされたのかな

masa2004

jaを隠す方法があったんですね

ウワーー

apple502j

itigo_0302 wrote:
jpにアクセスするとjaにリダイレクトされますね。
なんかしらの、対応をされたのかな

Mtwollさんに頼みました。

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

apple502j

ウィキ間ファイル転送スクリプトを作ったので、承認をおねがいします。
テストは異なるファイルで5-6回ほど行い、問題ありませんでした。
https://github.com/apple502j/imageTransport
ソースです

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

mikikoii

ja:スタジオを編集したのですが、配置がおかしくなってしまいました。どうすればいいですか。

参照数100未満のすごい作品からのおすすめ作品→これ
更新日:2023/04/07。皆さんも「参照数100未満だけど凄い！」という作品があったら入れてみてください～
※これは署名です。設定をすれば自動的に入ります。

2003kaito

mikikoii wrote:
ja:スタジオを編集したのですが、配置がおかしくなってしまいました。どうすればいいですか。

AEスタジオの項の画像の話でしょうか｡
画像ファイルを読み込む位置の問題ですね｡読み込んだ行の位置に合わせられるので､上の行で読み込めば修正されます｡
直しておきましたので大丈夫です｡

2003kaito

apple502j wrote:
ウィキ間ファイル転送スクリプトを作ったので、承認をおねがいします。
テストは異なるファイルで5-6回ほど行い、問題ありませんでした。
https://github.com/apple502j/imageTransport
ソースです

Pythonは専門外なので詳しくはわかりませんが､問題ないかと思います｡
Wiki間ファイル転送というのは､他の言語のWikiにアップロードされているファイルを日本語版Wikiに転送してアップロードできるシステム､という解釈で誤りないでしょうか｡

apple502j

2003kaito wrote:
apple502j wrote:
ウィキ間ファイル転送スクリプトを作ったので、承認をおねがいします。
テストは異なるファイルで5-6回ほど行い、問題ありませんでした。
https://github.com/apple502j/imageTransport
ソースです
Pythonは専門外なので詳しくはわかりませんが､問題ないかと思います｡
Wiki間ファイル転送というのは､他の言語のWikiにアップロードされているファイルを日本語版Wikiに転送してアップロードできるシステム､という解釈で誤りないでしょうか｡

はい。

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

mikikoii

2003kaito wrote:
mikikoii wrote:
ja:スタジオを編集したのですが、配置がおかしくなってしまいました。どうすればいいですか。
AEスタジオの項の画像の話でしょうか｡
画像ファイルを読み込む位置の問題ですね｡読み込んだ行の位置に合わせられるので､上の行で読み込めば修正されます｡
直しておきましたので大丈夫です｡

ありがとうございます。上の行でやればいいのか。

参照数100未満のすごい作品からのおすすめ作品→これ
更新日:2023/04/07。皆さんも「参照数100未満だけど凄い！」という作品があったら入れてみてください～
※これは署名です。設定をすれば自動的に入ります。

kiroposuto

Scratch wiki にアクセスできず、508エラーが表示されます。こちらのPC の問題でしょうか。

kobotyann

kiroposuto wrote:
Scratch wiki にアクセスできず、508エラーが表示されます。こちらのPC の問題でしょうか。

うちのPCもです。サーバーエラーですね。

→入れた(17:38)

Last edited by kobotyann (Feb. 19, 2018 08:40:35)

Discuss Scratch