Discuss Scratch
- Discussion Forums
- » 日本語
- » ScratchWikiの日本語化プロジェクト
- koutan1803
- Scratcher
100+ posts
ScratchWikiの日本語化プロジェクト
ところで、koutan1803さん、メイン管理人でいらっしゃいますか?
1つご検討をお願いしたいことがありまして、
現状、情報を求めてWikiを訪れたユーザーが、必要な情報にたどり着くためにどこを見たら良いのか、ちょっとわかりづらいように思います。
英語版トップページ右端のContentsのように、大まかなメニューがトップページにあると良いように思いますがいかがでしょうか。
申し訳ありません。メイン管理は86143がやっていますので…
あくまで僕はニュースの管理をしているだけですので…
希望にお応えできずすみません。
Japanese Scratcher
ECoder's / ScarProject / LibreDAW
ディスカッションフォーラムも非建設的な会話ばっかになってて疲れません?
- kurankuran
- Scratcher
19 posts
ScratchWikiの日本語化プロジェクト
申し訳ありません。メイン管理は86143がやっていますので…
あくまで僕はニュースの管理をしているだけですので…
希望にお応えできずすみません。
いえいえ、ご返答ありがとうございます。
そうなんですね。
トップページはプロテクトがかかっていると思い込んでいたんですが、
一般エディターでも編集できることにさっき気づいたので、
ためしに、メニュー項目ふやしてみようかと思います。
(問題あれば、元に戻していただくということで)
お手間をおかけしました。
- kurankuran
- Scratcher
19 posts
ScratchWikiの日本語化プロジェクト
メインページ(トップページ)について、メニュー項目を追加するとともに、Wikiエディターへの登録方法などを整理しました(管理系の方々にご確認いただけるとありがたいです)。
「メニュー」については、本当は、英語版同様、コンテンツ一覧のページをインラインでそのまま表示したかったのですが、なかなかうまくいかなかったので、普通に手書きでメニューを入れてしまいました。このあたり、お得意な方いらっしゃったら、ぜひ修正してください……(ページメニューというのも何だか垢抜けないなー、と思うので、よいタイトルあれば変更してください)
それでは、引き続き時間を見つけてはせっせとブロックのページを増やそうと思います。現在、全ブロック145個中、30個くらい終わっているはず……みなさんもぜひ……。
「メニュー」については、本当は、英語版同様、コンテンツ一覧のページをインラインでそのまま表示したかったのですが、なかなかうまくいかなかったので、普通に手書きでメニューを入れてしまいました。このあたり、お得意な方いらっしゃったら、ぜひ修正してください……(ページメニューというのも何だか垢抜けないなー、と思うので、よいタイトルあれば変更してください)
それでは、引き続き時間を見つけてはせっせとブロックのページを増やそうと思います。現在、全ブロック145個中、30個くらい終わっているはず……みなさんもぜひ……。
- 2003kaito
- Scratcher
500+ posts
ScratchWikiの日本語化プロジェクト
英語版への言語間リンクをつけてもらえるとありがたいです。 メインページ(トップページ)について、メニュー項目を追加するとともに、Wikiエディターへの登録方法などを整理しました(管理系の方々にご確認いただけるとありがたいです)。
「メニュー」については、本当は、英語版同様、コンテンツ一覧のページをインラインでそのまま表示したかったのですが、なかなかうまくいかなかったので、普通に手書きでメニューを入れてしまいました。このあたり、お得意な方いらっしゃったら、ぜひ修正してください……(ページメニューというのも何だか垢抜けないなー、と思うので、よいタイトルあれば変更してください)
それでは、引き続き時間を見つけてはせっせとブロックのページを増やそうと思います。現在、全ブロック145個中、30個くらい終わっているはず……みなさんもぜひ……。
Last edited by 2003kaito (June 28, 2016 10:35:25)
- kurankuran
- Scratcher
19 posts
ScratchWikiの日本語化プロジェクト
英語版への言語間リンクをつけてもらえるとありがたいです。
はい。先日、追加していただいたのに気づいてからは入れるようにしているので、ここ3日くらいに増えた分は大丈夫です!
以前の分も、抜けてるのに気づいたら追加していますが、網羅的にチェックはしてないので、Wikiですし、気づいた方は、お願いしますm(_ _)m
- apple502j
- Scratcher
1000+ posts
ScratchWikiの日本語化プロジェクト
さくじょ
Last edited by apple502j (Aug. 10, 2016 21:18:54)
署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。 署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」
- yuki384
- Scratcher
1000+ posts
ScratchWikiの日本語化プロジェクト
中学生です
Scratch Day 2020 in Tokyo はみなさんが作るものなので、質問より提案がおすすめです!
- 86143
- Scratcher
43 posts
ScratchWikiの日本語化プロジェクト
貼り直し。
Wikiのメンバー登録はこちらから申請してください → https://goo.gl/forms/LORAcEyktlxajAfi1
そして一緒に申請した人を管理したい方、審査をしてくれる方、すぐ共有します。(Googleスプレッドシート)
Wikiのメンバー登録はこちらから申請してください → https://goo.gl/forms/LORAcEyktlxajAfi1
そして一緒に申請した人を管理したい方、審査をしてくれる方、すぐ共有します。(Googleスプレッドシート)
Last edited by 86143 (Aug. 10, 2016 12:36:59)
- apple502j
- Scratcher
1000+ posts
ScratchWikiの日本語化プロジェクト
テンプレートに以下のものを追加しました:
・管理ページ
・ガイドライン
・@
@は、{{@|username}}とすることで、そのユーザーへのリンクが張られます。
・管理ページ
・ガイドライン
・@
@は、{{@|username}}とすることで、そのユーザーへのリンクが張られます。
署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。 署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」
- kan217
- Scratcher
1000+ posts
ScratchWikiの日本語化プロジェクト
アップロードされたファイルの削除ってどうすればいいですか
ディスカッションフォーラムを使用する前にまずはこちらをご覧ください
ディスカッションフォーラムでの非常に重要なルールが書いてあります
ディスカッションフォーラムでの非常に重要なルールが書いてあります
質問コーナー お知らせ・ニュース Scratchのコミニュティをより良い所にするために 副題用 オフトピ専 フォーラム使用時の注意について
scratch3.0への提案 scratch2.0への提案 宣伝、告知、依頼をするコーナー 公式のテストトピック バグ報告コーナー scratch以外のことの話
scratch3.0への提案 scratch2.0への提案 宣伝、告知、依頼をするコーナー 公式のテストトピック バグ報告コーナー scratch以外のことの話
5000兆円欲しい!! これは署名です。いちいち自分で書いているわけではありません。
- kan217
- Scratcher
1000+ posts
ScratchWikiの日本語化プロジェクト
ディスカッションフォーラムを使用する前にまずはこちらをご覧ください
ディスカッションフォーラムでの非常に重要なルールが書いてあります
ディスカッションフォーラムでの非常に重要なルールが書いてあります
質問コーナー お知らせ・ニュース Scratchのコミニュティをより良い所にするために 副題用 オフトピ専 フォーラム使用時の注意について
scratch3.0への提案 scratch2.0への提案 宣伝、告知、依頼をするコーナー 公式のテストトピック バグ報告コーナー scratch以外のことの話
scratch3.0への提案 scratch2.0への提案 宣伝、告知、依頼をするコーナー 公式のテストトピック バグ報告コーナー scratch以外のことの話
5000兆円欲しい!! これは署名です。いちいち自分で書いているわけではありません。
- _koko_
- Scratcher
25 posts
ScratchWikiの日本語化プロジェクト
しばらくScratch自体やってませんでした、これから頑張ります。
上から目線ですが思いついたのでちょっと今の問題点
・利用者同士の連絡というか連携が取れていない
・ここを中心に編集していくかとかが特にない
・まとまりがなくなってしまう
・正直どこを編集していいかわからない
・そもそもここのディスカッションが放置気味
・個人的にはどんどん議論していったほうがいいと思う。
・話さないと始まらない
・なんか遠慮してないか?
・最近新参を呼び込めていない
・ここら辺は検討
あたりですかね、要約すると「もっと喋れよ!」って感じました。
上から目線ですが思いついたのでちょっと今の問題点
・利用者同士の連絡というか連携が取れていない
・ここを中心に編集していくかとかが特にない
・まとまりがなくなってしまう
・正直どこを編集していいかわからない
・そもそもここのディスカッションが放置気味
・個人的にはどんどん議論していったほうがいいと思う。
・話さないと始まらない
・なんか遠慮してないか?
・最近新参を呼び込めていない
・ここら辺は検討
あたりですかね、要約すると「もっと喋れよ!」って感じました。
こんにちは。
- apple502j
- Scratcher
1000+ posts
ScratchWikiの日本語化プロジェクト
「スクラッチキャット」のページなのですが、太字はその記事のタイトル(用語)を表すので、多用しないほうがいいです。
トークにも書いておきます。
差し戻しもしておきます。
トークにも書いておきます。
差し戻しもしておきます。
署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。 署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」
- _koko_
- Scratcher
25 posts
ScratchWikiの日本語化プロジェクト
太字はその記事のタイトル(用語)を表すので、多用しないほうがいいです。そうなんですね、わかりました
こんにちは。
- koutan1803
- Scratcher
100+ posts
ScratchWikiの日本語化プロジェクト
最近困っていますが、Wikiの登録をしても、なかなかパスワードが来なくて困ってます
このままでは、ただのScratchWikiJPのニュース管理者になってしまう〜(泣)
メールで来るのかな?
このままでは、ただのScratchWikiJPのニュース管理者になってしまう〜(泣)
メールで来るのかな?
Japanese Scratcher
ECoder's / ScarProject / LibreDAW
ディスカッションフォーラムも非建設的な会話ばっかになってて疲れません?
- koutan1803
- Scratcher
100+ posts
ScratchWikiの日本語化プロジェクト
再申請しました。届くかな?
Japanese Scratcher
ECoder's / ScarProject / LibreDAW
ディスカッションフォーラムも非建設的な会話ばっかになってて疲れません?