初音ミク. 在“动漫日语”中，为了能够使初级程度到高级程度的所有日语学习者都能愉快地使用本网站学习，我们对日语的表现及例文的标记，设置了3种标记方式：汉字和假名混合标记、假名（平假名、片假名）标记和罗马字标记，以便学习者可从中选择一种能够阅览的标记方式。

Kyoto Animation 在使用假名标记时，因为没有表意的汉字，所以如果像“汉字和假名混合标记”一样使用标点符号表达，则可能会让人产生阅读比较困难的感觉。为此，在使用假名标记时，我们采用间隔书写。间隔书写的基本规则请参照日语教科书《大家的日语》（日本3A出版社）。