SDS 한국어 번역 / SDS Translation in Korean

  scripts
  sprites
See inside
Notes and Credits

【현재 스크래치 디자인 스튜디오 | Current SDS】
From Dusk 'Till Dawn (황혼부터 새벽까지)
https://scratch.mit.edu/studios/5109727/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@oriquack의 번역 | Translation by @oriquack

좋은 밤 되세요! 그리고 스크래치 디자인 스튜디오
"황혼부터 새벽까지" 에 오신 것을 환영합니다!

이 스크래치 디자인 스튜디오에서는, 밤에 관련된 프로젝트를 만들어 보세요. 다음은 여러분이 만들 수 있는 프로젝트에 관한 아이디어들입니다:

- 달과 별에 관련된 상호적인 그림을 그리거나, 그것들에 대한 애니메이션 만들기
- 밤을 배경으로 한 게임 만들기
- 야행성 동물들이 등장하는 프로젝트 만들기
- 여러분이 꾸었던 꿈에 관한 프로젝트 만들기
- 밤에 캠핑하는 사람들이 등장하는 프로젝트 만들기
(캠프파이어 주위를 배경으로 해도 좋겠네요)

위에 언급된 것들이 프로젝트를 만들기 위한 유일한 아이디어는 아니라는 점을 꼭 알아 두시고, 창의적으로 만들어 보세요!

이 스튜디오에 여러분의 프로젝트를 추가하려면, 여러분이 만든 프로젝트의 주소(링크)를 댓글로 남겨주세요. 여러분의 프로젝트 주소는 해당 프로젝트 페이지에서 '퍼가기' 버튼을 누르면 찾을 수 있습니다.
'퍼가기' 버튼을 누르면 보이는 페이스북 로고 아래에 주소가 보일 것입니다.

이 디자인 스튜디오가 시작된 날부터 한 달 전에 만들어진 프로젝트까지만 제출할 수 있습니다. 즉, 프로젝트가 스튜디오 시작일로부터 한 달 이상 전에 만들어졌다면 제출할 수 없습니다. 하지만, 프로젝트를 새로 수정한다면 가능합니다. 오래된 프로젝트 중에 스튜디오 주제에 맞는 것이 있어 제출하고 싶다면, 새로운 기능을 넣어 스튜디오에 제출하면 됩니다!

모든 프로젝트는 스크래치의 커뮤니티 지침을 따라야 하며 모든 연령대에 적합해야 합니다!

여러분의 프로젝트가 스튜디오에 추가되는 데 조금 시간이 걸릴 수도 있습니다. 인내심을 가지고 기다려 주세요, 저희는 제출된 순서대로 프로젝트를 추가합니다. 프로젝트를 추가해 달라고 여러 번 댓글을 달 필요는 없어요!

SDS(스크래치 디자인 스튜디오)는 주제가 있는 스튜디오로, 어떤 스크래처든지 주제에 맞는 프로젝트를 제출할 수 있는 곳입니다.
단, 위에 제시된 조건들을 모두 만족해야 합니다.

새로운 SDS 도우미들이 어떻게 선택되는지 알고 싶다면
이 프로젝트를 확인해 보세요:
https://scratch.mit.edu/projects/199651019/

새로운 SDS 큐레이터들이 어떻게 선택되는지 알고 싶다면
이 프로젝트를 확인해 보세요: https://scratch.mit.edu/projects/55738732/

큐레이터가 되기 위해 무작정 요청하지 마세요!

앞으로의 디자인 스튜디오 주제에 대한 아이디어가 있으신가요? 아래 주소의 스튜디오를 방문하여 설명란을 읽어보신 후, 여러분의 아이디어를 프로젝트 형식으로 만들어 제출해 주세요: http://scratch.mit.edu/studios/93627

스크래치 디자인 스튜디오에 대해 질문이 있으신가요?
스크래치 위키의 해당 항목을 확인해 보세요:
https://en.scratch-wiki.info/wiki/SDS

SDS의 새로운 소식, 새로운 SDS 큐레이터 등을 알고 싶다면 이 계정을 방문하세요! @SDS-Updates

이번 스크래치 디자인 스튜디오의 썸네일은
@bigpuppy님이 만들어 주셨습니다!

모든 SDS 번역 보기:
https://scratch.mit.edu/studios/4679809/

Shared: 6 Jan 2018 Modified: 26 May 2018
Favorite this project 2
Love this project 10
Total views 152
View the remix tree  3
  
More projects by oriquack