Discuss Scratch

pandakun7
Scratcher
29 posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

Takkun0530さん、ありがとうございます!
T-taku
Scratcher
500+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

すみません、完全に忘れてました。
投票を開始します。
https://scratch.mit.edu/discuss/post/3849329/ より投票する記事を選んで下さい。
1人1記事。
書き方:
私は、○○○に投票します。
2/25 23:00まで投票可能とします。

Last edited by T-taku (Feb. 23, 2020 08:35:08)


tan-10
Scratcher
100+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

私は、マサチューセッツ工科大学に投票します。

 ;
19024sotiy
Scratcher
100+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

私はゴボに投票します。

こんにちは!!まだ700人しかフォロワーさんいない19024sotiyです!!署名はカオスだが議論はしっかりします
( ՞ةڼ◔)キチ譜面作ってます。今は??7???(オリジナル)
これは署名といっていちいち手動で書いてません。元ネタはs-t-p氏らしい
takkun0530
Scratcher
100+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

私もゴボに投票

Scratch On


Cloud System "ON!"

T-taku
Scratcher
500+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

私はMIT(マサチューセッツ工科大学)にします。

wakisaka285
Scratcher
100+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

sypu
Scratcher
500+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

マサチューセッツ工科大学に投票します。

※Scratchでめぶイカメーカーは使用できません※
詳しくはこちら
ヒント
Google Chromeは、右クリック->ページのソースを表示->で、HTMLが見れます。
T-taku
Scratcher
500+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

Wiki Wednesdayについて
気づいた方もいると思いますが、
今月はMITではなく、管理作業上ゴボになりました。
投票ありがとうございました!
また、投票結果が反映されなかったことをお詫び申し上げます。

apple502j
Scratcher
1000+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

暇人集まれー: Project 細部の編集
Botにはできないような細部の編集をやってくれる人募集中! 作業内容一覧:
・Scratcherリンク変換
「Scratcher」という記事へのリンクのうち、とあるユーザーの階級との意味で使われていないものを除去する。
例: 「Scratcherは投稿間60秒待たないといけない」はそのまま。「Scratcherがフォローした場合、通知が来る」はリンク除去。

一覧は随時更新します

OSS Contributor & Translator of Scratch 3.0, Experienced Wikian @ enwiki, Admin @ jawiki
51 Pull Requests merged to LLK repository since April 4, 2018
Speaks English & Japanese

Scratch 3.0のOSS貢献者と翻訳者、英語版ウィキでExperienced Wikian、日本語版管理者
2018年4月4日から、51本のPRがいままでにLLKリポジトリにマージされました
日本語+英語
takkun0530
Scratcher
100+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

リンク削除しましたが、こんな感じですか?

Scratch On


Cloud System "ON!"

19024sotiy
Scratcher
100+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

無駄なブロックタグは控えてください。

こんにちは!!まだ700人しかフォロワーさんいない19024sotiyです!!署名はカオスだが議論はしっかりします
( ՞ةڼ◔)キチ譜面作ってます。今は??7???(オリジナル)
これは署名といっていちいち手動で書いてません。元ネタはs-t-p氏らしい
T-taku
Scratcher
500+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

ppap1111ryou wrote:

私は、
私は、マサチューセッツ工科大学に投票します。
投票はすでに終了しました。

ppap1111ryou wrote:

私も参加したいです。
お願いしますぅぅぅ!!!!!(これじゃぁダメだ....)
アカウント申請についてのページを読んで申請を出して下さい。
また、無駄なブロックを使うのはやめてください。

inoking
Scratcher
1000+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

#1333:

inoking wrote:

New Scratcher
Scratcherになるときのアラートについて ですが
「アラート」とは「警告」です。
「メッセージ」と呼ぶのが正しいでしょう。
※他の箇所にもありそうです。
メッセージ (ユーザー) にもありました。

当初はアカウントを親子で共用していましたが、アカウント分離しました。アナウンス内容
父:inoking   子:inotomoking
apple502j
Scratcher
1000+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

これは旧仕様のメッセージシステムにおいてはアラートと同様に扱われていました(少なくとも表示はそうです)が、現在は「Scratchチームからのメッセージ」に変更されていますね。修正しておきます。

OSS Contributor & Translator of Scratch 3.0, Experienced Wikian @ enwiki, Admin @ jawiki
51 Pull Requests merged to LLK repository since April 4, 2018
Speaks English & Japanese

Scratch 3.0のOSS貢献者と翻訳者、英語版ウィキでExperienced Wikian、日本語版管理者
2018年4月4日から、51本のPRがいままでにLLKリポジトリにマージされました
日本語+英語
ruukaa
Scratcher
60 posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

kyrie0513 wrote:

日本のScratcherのみなさん、こんにちは。
kyrie0513です。
いま@abeeさんのスレッドで話し合いが行われている、ScratchWikiの日本語化プロジェクトですが、実行してみようとおもいます。
まずは私の方からMITのScratchチームにコンタクト取ってみますので、その結果は順次こちらの方で共有していきますね
もし興味のある方いらっしゃいましたら協力してください
よろしくお願いします

私も協力したいです。土日とかはできるかもしれないから…



4月から活動休止するかもしれません。

ぜひフォローしてください!活動していたらフォロバします! 

https://scratch.mit.edu/projects/370433127/ リクエスト( `・∀・´)ノヨロシク


jun50
Scratcher
1000+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

ruukaa wrote:

私も協力したいです。土日とかはできるかもしれないから…
ja:Japanese_Scratch-Wiki:日本語版Scratch-Wikiのエディターになるには
を読んで申請してください。

新しいスマホ(危ないって散々言われてる华为技术有限公司のP30 lite)買ったのでin率上がります。
ジメチルアミノエトキシホスホリルホルモニトリル…。
SiH4けど(おい)
結構軽くて快適(当社比)
19024sotiy
Scratcher
100+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

すいません。素朴な疑問を一つ。
なぜWikiアカウントの申請条件で、アメリカなどはScratcherであり、3ヶ月以上の活動が必要ことと表記されているのに、
日本語は6ヶ月以上とさらに条件がきびしくなっているのですか。
過去ログが制限かかって見られない(代替のPCもない)ので、ここで質問します。

Last edited by 19024sotiy (March 15, 2020 01:53:50)


こんにちは!!まだ700人しかフォロワーさんいない19024sotiyです!!署名はカオスだが議論はしっかりします
( ՞ةڼ◔)キチ譜面作ってます。今は??7???(オリジナル)
これは署名といっていちいち手動で書いてません。元ネタはs-t-p氏らしい
ruukaa
Scratcher
60 posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

アカウント申請

私はJapanese Scratch-Wikiのアカウントを申請しました。
理由は、まだ自分がスクラッチを始めて少ししかたっていないときに、Scratch-Wikiやディスカッションフォーラムで、様々なことを教えていただきました。そして今は、自分が教える側になり、スクラッチを始めたばっかりの人に教えたり、役に立つことをしたいと思ったからです。

提出用の記事 (翻訳or記事、明記すること)

コメントするときの注意

scratchには、コメントする機能がある。スタジオや、プロジェクト、アカウントのプロフィールなどでコメントができる。しかし、コメントには様々な注意点がある。

1. 半角数字で10桁以上打つとXになってしまう。
 コメント欄で10桁以上の半角数字を打つと、電話番号とみなされて、Xに変換されてしまう。これは、全角数字で打てば解決する。

2. new Scratcherはすぐにコメントができない。
new Scratcherが急いでたくさんコメントをしようとすると、[Woah, seems like you're commenting really quickly.
Please wait longer between posts」(うわー、あなたは本当に迅速にコメントしているようです。投稿と投稿の間に
もう少しお待ちください。)と出て、すぐにコメントができない。これは、Scratcherになると解決する。

Last edited by ruukaa (March 16, 2020 00:13:31)




4月から活動休止するかもしれません。

ぜひフォローしてください!活動していたらフォロバします! 

https://scratch.mit.edu/projects/370433127/ リクエスト( `・∀・´)ノヨロシク


T-taku
Scratcher
500+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

19024sotiy wrote:

すいません。素朴な疑問を一つ。
なぜWikiアカウントの申請条件で、アメリカなどはScratcherであることとしか表記されていないのに、
日本語は6ヶ月以上とさらに条件がきびしくなっているのですか。
過去ログが制限かかって見られない(代替のPCもない)ので、ここで質問します。
英語版では、三ヶ月以上と条件をつけています。
また6ヶ月以上は、最低限必要や時間です。
また、あれはアメリカの方のみが書いているものではありませんので、コミュニティーガイドラインに則り、アメリカ版と書くのはやめましょう。

Last edited by T-taku (March 15, 2020 01:52:27)


Powered by DjangoBB

Standard | Mobile