Discuss Scratch

koutan1803
Scratcher
100+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

kurankuran wrote:

ところで、koutan1803さん、メイン管理人でいらっしゃいますか?
1つご検討をお願いしたいことがありまして、
現状、情報を求めてWikiを訪れたユーザーが、必要な情報にたどり着くためにどこを見たら良いのか、ちょっとわかりづらいように思います。
英語版トップページ右端のContentsのように、大まかなメニューがトップページにあると良いように思いますがいかがでしょうか。

申し訳ありません。メイン管理は86143がやっていますので…
あくまで僕はニュースの管理をしているだけですので…
希望にお応えできずすみません。

Japanese Scratcher

ECoder's / ScarProject / LibreDAW

ディスカッションフォーラムも非建設的な会話ばっかになってて疲れません?
kurankuran
Scratcher
19 posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

koutan1803 wrote:

申し訳ありません。メイン管理は86143がやっていますので…
あくまで僕はニュースの管理をしているだけですので…
希望にお応えできずすみません。

いえいえ、ご返答ありがとうございます。
そうなんですね。

トップページはプロテクトがかかっていると思い込んでいたんですが、
一般エディターでも編集できることにさっき気づいたので、
ためしに、メニュー項目ふやしてみようかと思います。
(問題あれば、元に戻していただくということで)
お手間をおかけしました。
kurankuran
Scratcher
19 posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

メインページ(トップページ)について、メニュー項目を追加するとともに、Wikiエディターへの登録方法などを整理しました(管理系の方々にご確認いただけるとありがたいです)。
「メニュー」については、本当は、英語版同様、コンテンツ一覧のページをインラインでそのまま表示したかったのですが、なかなかうまくいかなかったので、普通に手書きでメニューを入れてしまいました。このあたり、お得意な方いらっしゃったら、ぜひ修正してください……(ページメニューというのも何だか垢抜けないなー、と思うので、よいタイトルあれば変更してください)

それでは、引き続き時間を見つけてはせっせとブロックのページを増やそうと思います。現在、全ブロック145個中、30個くらい終わっているはず……みなさんもぜひ……。



2003kaito
Scratcher
500+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

kurankuran wrote:

メインページ(トップページ)について、メニュー項目を追加するとともに、Wikiエディターへの登録方法などを整理しました(管理系の方々にご確認いただけるとありがたいです)。
「メニュー」については、本当は、英語版同様、コンテンツ一覧のページをインラインでそのまま表示したかったのですが、なかなかうまくいかなかったので、普通に手書きでメニューを入れてしまいました。このあたり、お得意な方いらっしゃったら、ぜひ修正してください……(ページメニューというのも何だか垢抜けないなー、と思うので、よいタイトルあれば変更してください)

それでは、引き続き時間を見つけてはせっせとブロックのページを増やそうと思います。現在、全ブロック145個中、30個くらい終わっているはず……みなさんもぜひ……。



英語版への言語間リンクをつけてもらえるとありがたいです。

Last edited by 2003kaito (June 28, 2016 10:35:25)

kurankuran
Scratcher
19 posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

2003kaito wrote:

英語版への言語間リンクをつけてもらえるとありがたいです。

はい。先日、追加していただいたのに気づいてからは入れるようにしているので、ここ3日くらいに増えた分は大丈夫です!
以前の分も、抜けてるのに気づいたら追加していますが、網羅的にチェックはしてないので、Wikiですし、気づいた方は、お願いしますm(_ _)m
apple502j
Scratcher
1000+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

さくじょ

Last edited by apple502j (Aug. 10, 2016 21:18:54)


OSS Contributor & Translator of Scratch 3.0, Experienced Wikian @ enwiki, Admin @ jawiki
51 Pull Requests merged to LLK repository since April 4, 2018
Speaks English & Japanese

Scratch 3.0のOSS貢献者と翻訳者、英語版ウィキでExperienced Wikian、日本語版管理者
2018年4月4日から、51本のPRがいままでにLLKリポジトリにマージされました
日本語+英語
yuki384
Scratcher
1000+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

中学生です

バグは、あります★
86143
Scratcher
43 posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

貼り直し。

Wikiのメンバー登録はこちらから申請してください → https://goo.gl/forms/LORAcEyktlxajAfi1
そして一緒に申請した人を管理したい方、審査をしてくれる方、すぐ共有します。(Googleスプレッドシート)

Last edited by 86143 (Aug. 10, 2016 12:36:59)

apple502j
Scratcher
1000+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

テンプレートに以下のものを追加しました:
・管理ページ
・ガイドライン
・@

@は、{{@|username}}とすることで、そのユーザーへのリンクが張られます。

OSS Contributor & Translator of Scratch 3.0, Experienced Wikian @ enwiki, Admin @ jawiki
51 Pull Requests merged to LLK repository since April 4, 2018
Speaks English & Japanese

Scratch 3.0のOSS貢献者と翻訳者、英語版ウィキでExperienced Wikian、日本語版管理者
2018年4月4日から、51本のPRがいままでにLLKリポジトリにマージされました
日本語+英語
_koto_
Scratcher
1 post

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

今頃ですが登録申請を出して編集者になりました。いつの話だし
どうぞ宜しくお願いします。
_koko_
Scratcher
25 posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

間違えました。なんで妹勝手にログインしてるし…
まあ_koko_が編集します。

こんにちは。

p-and-a
Scratcher
88 posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

英語勉強中なので、協力できる範囲で協力したいです!!
kan217
Scratcher
1000+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

アップロードされたファイルの削除ってどうすればいいですか

ディスカッションフォーラムを使用する前にまずはこちらをご覧ください
ディスカッションフォーラムでの非常に重要なルールが書いてあります
apple502j
Scratcher
1000+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

kan217 wrote:

アップロードされたファイルの削除ってどうすればいいですか
管理人じゃないとできない。

OSS Contributor & Translator of Scratch 3.0, Experienced Wikian @ enwiki, Admin @ jawiki
51 Pull Requests merged to LLK repository since April 4, 2018
Speaks English & Japanese

Scratch 3.0のOSS貢献者と翻訳者、英語版ウィキでExperienced Wikian、日本語版管理者
2018年4月4日から、51本のPRがいままでにLLKリポジトリにマージされました
日本語+英語
kan217
Scratcher
1000+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

apple502j wrote:

kan217 wrote:

アップロードされたファイルの削除ってどうすればいいですか
管理人じゃないとできない。
削除依頼ってどうすれば良いですか?
これを削除して貰いたいです。

ディスカッションフォーラムを使用する前にまずはこちらをご覧ください
ディスカッションフォーラムでの非常に重要なルールが書いてあります
_koko_
Scratcher
25 posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

しばらくScratch自体やってませんでした、これから頑張ります。
上から目線ですが思いついたのでちょっと今の問題点

・利用者同士の連絡というか連携が取れていない
 ・ここを中心に編集していくかとかが特にない
  ・まとまりがなくなってしまう
  ・正直どこを編集していいかわからない
 ・そもそもここのディスカッションが放置気味
  ・個人的にはどんどん議論していったほうがいいと思う。
   ・話さないと始まらない
   ・なんか遠慮してないか?
・最近新参を呼び込めていない
 ・ここら辺は検討

あたりですかね、要約すると「もっと喋れよ!」って感じました。

こんにちは。

apple502j
Scratcher
1000+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

「スクラッチキャット」のページなのですが、太字はその記事のタイトル(用語)を表すので、多用しないほうがいいです。
トークにも書いておきます。
差し戻しもしておきます。

OSS Contributor & Translator of Scratch 3.0, Experienced Wikian @ enwiki, Admin @ jawiki
51 Pull Requests merged to LLK repository since April 4, 2018
Speaks English & Japanese

Scratch 3.0のOSS貢献者と翻訳者、英語版ウィキでExperienced Wikian、日本語版管理者
2018年4月4日から、51本のPRがいままでにLLKリポジトリにマージされました
日本語+英語
_koko_
Scratcher
25 posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

apple502j wrote:

太字はその記事のタイトル(用語)を表すので、多用しないほうがいいです。
そうなんですね、わかりました

こんにちは。

koutan1803
Scratcher
100+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

最近困っていますが、Wikiの登録をしても、なかなかパスワードが来なくて困ってます

このままでは、ただのScratchWikiJPのニュース管理者になってしまう〜(泣)

メールで来るのかな?

Japanese Scratcher

ECoder's / ScarProject / LibreDAW

ディスカッションフォーラムも非建設的な会話ばっかになってて疲れません?
koutan1803
Scratcher
100+ posts

ScratchWikiの日本語化プロジェクト

再申請しました。届くかな?

Japanese Scratcher

ECoder's / ScarProject / LibreDAW

ディスカッションフォーラムも非建設的な会話ばっかになってて疲れません?

Powered by DjangoBB

Standard | Mobile