Hola, quiero comunicarme con personas que hablen un idioma distinto al mío (por cierto, yo hablo inglés y estoy usando Google Translate para esto). Si quieres hablar conmigo, no dudes en hacerlo; ¡que tengas un buen día! También me pregunto si existen expresiones coloquiales (slang) en otros países. En Estados Unidos, por ejemplo, se usan términos como “six seven” (no sé si conocen la historia del chico “67”), “low-key” (discretamente o en plan tranquilo) y “cap”, que básicamente significa mentira; así que cuando decimos “no cap”, queremos decir “sin mentiras”. Ah, y también está “slay” (triunfar o arrasar) y “rizz”, que significa carisma. No sé cómo se traducirán estas cosas, así que puede que haya errores de vocabulario o de ortografía; si es así, pido mil disculpas. ¡Los quiero!

Hola. Siento decirte, a veces el foro español solo mira y no habla. En fin, por lo menos aquí estoy. De hecho, lo del Google Translate, yo lo uso para comunicarme por aquí(scratch) en inglés(curioso que tú también lo uses). Lo único que te se responder con tu pregunta, varias cosas:
-Sí, hace un tiempo, se decía “six seven”. La historia se sabe. Lo malo, que al igual que los Brainrots Italianos, no duró nada.
-También hay algunas palabras más que sí se usan en español que están en inglés, como el air bag(o algo así, lo del coche) o bro(hermano en español). Cada vez se integra más el inglés en el español.
Otra cosa, las siglas se escriben distinto, como la OTAN, en inglés es NATO. Y lo demás/mayor parte, sí, es español, sobre todo las palabras que tienen esta letra–>“ñ” es la “n”, pero, con una ola(es único, a parte de “¿”). Supongo que ya sabías esto último.
En cuanto a los errores de ortografía, no pasa nada, es normal, el español, creas o no es complejo, no nos sabemos los verbos nada más nacer(como hay irregulares).
Bueno, suerte en tu búsqueda.