Olá a todos! Recentemente, fiz o upload de um jogo do Harry Potter que traduzi para 6 idiomas (incluindo o português). Como não sou falante nativo de português, ficaria muito grato se vocês pudessem confirmar a exatidão das traduções e me informar se alguma correção deve ser feita. Muito obrigado!

Link: https://scratch.mit.edu/projects/1175024972/

DIY wrote:

Olá a todos! Recentemente, fiz o upload de um jogo do Harry Potter que traduzi para 6 idiomas (incluindo o português). Como não sou falante nativo de português, ficaria muito grato se vocês pudessem confirmar a exatidão das traduções e me informar se alguma correção deve ser feita. Muito obrigado!

Link: https://scratch.mit.edu/projects/1175024972/

Eu olhei essas capturas de tela do jogo e não vi nenhum erro de ortografia da língua portuguesa.
——————————————————————————————
I looked at these game screenshots and didn't see any spelling mistakes in the Portuguese language.

PLAYER_H360 wrote:

Eu olhei essas capturas de tela do jogo e não vi nenhum erro de ortografia da língua portuguesa.
——————————————————————————————
I looked at these game screenshots and didn't see any spelling mistakes in the Portuguese language.

Obrigado por verificar as traduções! Fico feliz em saber que você não notou nenhum erro.