I tried to change my gallery Zeaguezet123 to my picture but it didn't work like it did last time.

That's a glich. I'll try to explain the “workaraound”:
Go to the corner between the picture and the grey border around it. Click that and hover (while clicking) up to the “change”-button. Now when you stop clicking it should still be there and you can click it. I hope this helps.