chrisg wrote:

I would like to remind everyone that this forum, and particularly this discussion, is about translating the Scratch editor (blocks, labels, tutorials, etc) and website into to other languages.

I will be deleting off topic posts.

If you need help with a script that uses the translation extension, please use the Help with Scripts forum.

If you find a bug using the translation extension, please use the Bugs and Glitches forum

If you would like to discuss translating a particular project or studio, please start a new discussion. This thread is not the right place.

Thanks for your cooperation!

set [Lengua v] to[Any ]

chrisg wrote:

Scratch has been translated into more than 70 languages with the generous help of volunteer translators from all over the world.
However, parts of the Scratch interface and website in some languages are still missing translations, and some translations might have glitches. If you are fluent in a language, you can help in completing the translations and correcting any mistakes. Note, you need to be over 18 to join the translation system that Scratch uses.

The Scratch Translator Guide has instructions for getting started on our translation platform Transifex.

We also have a step by step guide for signing up on Transifex and Translation Guidelines.

If your language is not available on Transifex, or you have a question not answered by the Guide, please contact us at translate@scratch.mit.edu.

If you need help with a script that uses the translation extension, please use the Help with Scripts forum.

If you find a bug using the translation extension, please use the Bugs and Glitches forum

If you would like to discuss translating a particular project or studio, please start a new discussion.

chrisg wrote:

Scratch has been translated into more than 70 languages with the generous help of volunteer translators from all over the world.
However, parts of the Scratch interface and website in some languages are still missing translations, and some translations might have glitches. If you are fluent in a language, you can help in completing the translations and correcting any mistakes. Note, you need to be over 18 to join the translation system that Scratch uses.

The Scratch Translator Guide has instructions for getting started on our translation platform Transifex.

We also have a step by step guide for signing up on Transifex and Translation Guidelines.

If your language is not available on Transifex, or you have a question not answered by the Guide, please contact us at translate@scratch.mit.edu.

If you need help with a script that uses the translation extension, please use the Help with Scripts forum.

If you find a bug using the translation extension, please use the Bugs and Glitches forum

If you would like to discuss translating a particular project or studio, please start a new discussion.

dexterann wrote:

I can translate French like:
English:
Sometimes, I see a pink elephant! Turns out, it was just an illusion!
French:
Parfois, je vois un éléphant rose ! S'avère que ce n'était qu'une illusion!

chrisg wrote:

Scratch has been translated into more than 70 languages with the generous help of volunteer translators from all over the world.
However, parts of the Scratch interface and website in some languages are still missing translations, and some translations might have glitches. If you are fluent in a language, you can help in completing the translations and correcting any mistakes. Note, you need to be over 18 to join the translation system that Scratch uses.

The Scratch Translator Guide has instructions for getting started on our translation platform Transifex.

We also have a step by step guide for signing up on Transifex and Translation Guidelines.

If your language is not available on Transifex, or you have a question not answered by the Guide, please contact us at translate@scratch.mit.edu.

If you need help with a script that uses the translation extension, please use the Help with Scripts forum.

If you find a bug using the translation extension, please use the Bugs and Glitches forum

If you would like to discuss translating a particular project or studio, please start a new discussion.

MoonROCK123 wrote:

I can do Maldivian translations (maybe I might want to advance just a little more hoohoohoo

-ElectronicArts- wrote:

dexterann wrote:

I can translate French like:
English:
Sometimes, I see a pink elephant! Turns out, it was just an illusion!
French:
Parfois, je vois un éléphant rose ! S'avère que ce n'était qu'une illusion!

chrisg wrote:

Scratch has been translated into more than 70 languages with the generous help of volunteer translators from all over the world.
However, parts of the Scratch interface and website in some languages are still missing translations, and some translations might have glitches. If you are fluent in a language, you can help in completing the translations and correcting any mistakes. Note, you need to be over 18 to join the translation system that Scratch uses.

The Scratch Translator Guide has instructions for getting started on our translation platform Transifex.

We also have a step by step guide for signing up on Transifex and Translation Guidelines.

If your language is not available on Transifex, or you have a question not answered by the Guide, please contact us at translate@scratch.mit.edu.

If you need help with a script that uses the translation extension, please use the Help with Scripts forum.

If you find a bug using the translation extension, please use the Bugs and Glitches forum

If you would like to discuss translating a particular project or studio, please start a new discussion.

-WyattCorp- wrote:

I know some Boyican. I could translate Scratch to Boyican and give you the link to the website that has lots of embeds on Scratch, but the website is in Boyican.

Ice_Arren wrote:

its nakati

Ender009_ES wrote:

I don't find english forum some one can gib me an link?

-ElectronicArts- wrote:

Ender009_ES wrote:

I don't find english forum some one can gib me an link?

scratch.mit.edu/discuss is english

dexterann wrote:

-ElectronicArts- wrote:

Ender009_ES wrote:

I don't find english forum some one can gib me an link?

scratch.mit.edu/discuss is english

You mean: https://scratch.mit.edu/discuss ?