Discuss Scratch

theinvincibleari
Scratcher
16 posts

Hindi Support for Scratch 3.0

My friend and I wanted to do a coding challenge where he codes in Hindi and I in Norwegian (again). But I realized that Scratch doesn't support Hindi for Scratch 3 like in Scratch 2. Please add Hindi support

When born
forever
stay cool
MDCCCLXVII
Scratcher
1000+ posts

Hindi Support for Scratch 3.0

This should go in Translating Scratch forum
TheAdriCoolManDude
Scratcher
1000+ posts

Hindi Support for Scratch 3.0

The Scratch Team isn't done making 3.0. They probably aren't done making 3.0
-PoIar-
Scratcher
500+ posts

Hindi Support for Scratch 3.0

The Scratch Team is still hard at work with 3.0, and translating 3.0 into more languages is probably high up on their list of things they will implement so that Scratch is accessable to all.
theinvincibleari
Scratcher
16 posts

Hindi Support for Scratch 3.0

-PoIar- wrote:

The Scratch Team is still hard at work with 3.0, and translating 3.0 into more languages is probably high up on their list of things they will implement so that Scratch is accessable to all.
ok
The_Blue_J
Scratcher
1000+ posts

Hindi Support for Scratch 3.0

I think it should be added!
ajskateboarder
Scratcher
1000+ posts

Hindi Support for Scratch 3.0

Support for accessibility and because there are half a billion Hindi speakers who could benefit from this ^ ^

I guess Marathi could also be supported, considering they are mostly similar languages and there are 83 million speakers

Last edited by ajskateboarder (Dec. 26, 2022 00:55:29)

Magian_42
Scratcher
11 posts

Hindi Support for Scratch 3.0

Most People who speak Hindi Already now English, but Adding it could still be useful.
ajskateboarder
Scratcher
1000+ posts

Hindi Support for Scratch 3.0

Magian_42 wrote:

(#17)
Most People who speak Hindi Already now English, but Adding it could still be useful.
There are 615 million native Hindi speakers :\
Ludicriskarm30
Scratcher
54 posts

Hindi Support for Scratch 3.0

Add Hindi ST
cheddargirl
Scratch Team
1000+ posts

Hindi Support for Scratch 3.0

Temp closed for cleanup

Reopened. I sadly had to remove a lot of useful text (such as the information on Transifax's incomplete translation of Hindi) because it was tied to conversations that were unnecessarily heated.

A few points to remember:
- Incessantly spamming the topic will not get suggestions implemented anytime faster.
- Incessantly posting duplicate suggestions topics will also not suggestions implemented anytime faster, and makes it even much harder to the ST to review them.

Your support for suggestions require solutions on ways you think it can be implemented, and you when you post them, you must do so respectfully keeping in mind the following:
- the time and effort it takes to get things implemented on a budget that relies on donation money
- there are other suggestions and bugs that need to be addressed.


Last edited by cheddargirl (Dec. 26, 2022 17:37:00)

hi875230163394
Scratcher
1000+ posts

Hindi Support for Scratch 3.0

As you can tell through the transifex website hindi is 83% translated

You can help translate scratch into Hindi by hitting the button on the right that says “Join this project”

Its not that Scratch doesn't want to add Hindi language support, its just that its not fully translated yet

Thanks to the support of the Scratch Community I have had to bring up the percentage multiple times! Keep working hard!

Last edited by hi875230163394 (Dec. 27, 2022 16:23:48)

TansGames
Scratcher
100+ posts

Hindi Support for Scratch 3.0

cheddargirl wrote:

Temp closed for cleanup

Reopened. I sadly had to remove a lot of useful text (such as the information on Transifax's incomplete translation of Hindi) because it was tied to conversations that were unnecessarily heated.

A few points to remember:
- Incessantly spamming the topic will not get suggestions implemented anytime faster.
- Incessantly posting duplicate suggestions topics will also not suggestions implemented anytime faster, and makes it even much harder to the ST to review them.

Your support for suggestions require solutions on ways you think it can be implemented, and you when you post them, you must do so respectfully keeping in mind the following:
- the time and effort it takes to get things implemented on a budget that relies on donation money
- there are other suggestions and bugs that need to be addressed.






Sorry I am not heating up anything, I am just saying when Transifex supports Chinese 77%
Japanese 54% Vietnamese 39% then there should be no problem adding Hindi which is 78% It is the most spoken language in India.
More than 500 million people speak Hindi in India
It is our national language, it's an insult for us that there is no language translation option on scratch.


And these languages are already been added on scratch website.


Last edited by TansGames (Dec. 26, 2022 17:54:28)

An0therRand0mC0der
Scratcher
1000+ posts

Hindi Support for Scratch 3.0

TansGames wrote:

cheddargirl wrote:

Temp closed for cleanup

Reopened. I sadly had to remove a lot of useful text (such as the information on Transifax's incomplete translation of Hindi) because it was tied to conversations that were unnecessarily heated.

A few points to remember:
- Incessantly spamming the topic will not get suggestions implemented anytime faster.
- Incessantly posting duplicate suggestions topics will also not suggestions implemented anytime faster, and makes it even much harder to the ST to review them.

Your support for suggestions require solutions on ways you think it can be implemented, and you when you post them, you must do so respectfully keeping in mind the following:
- the time and effort it takes to get things implemented on a budget that relies on donation money
- there are other suggestions and bugs that need to be addressed.






Sorry I am not heating up anything, I am just saying when Transifex supports Chinese 77%
Japanese 54% Vietnamese 39% then there should be no problem adding Hindi which is 78% It is the most spoken language in India.
More than 500 million people speak Hindi in India
It is our national language, it's an insult for us that there is no language translation option on scratch.

Once again, Scratch is a nonprofit organization and relies on money from donations and purchase of merchandise to keep this website running. They are not neglecting the Hindi language, they're working on it as we speak. It's not that easy to translate an entire site even with a team.
Along with that, the ST is working on tons and tons of other things as well on the website, like moderation and other updates.

Last edited by An0therRand0mC0der (Dec. 26, 2022 17:50:56)

-Valtren-
Scratcher
1000+ posts

Hindi Support for Scratch 3.0

TansGames wrote:

Sorry I am not heating up anything, I am just saying when Transifex supports Chinese 77%
Japanese 54% Vietnamese 39% then there should be no problem adding Hindi which is 78% It is the most spoken language in India.
More than 500 million people speak Hindi in India
It is our national language, it's an insult for us that there is no language translation option on scratch.

And these languages are already been added on scratch website.
Hey, I'm 100% Indian and I'm not mad. You have to understand that these things take time. We have proof that they're working on it, so you just need to be a little patient and Hindi will be on the website soon. Accusing the scratch team of insulting us is not going to help things.
OnTheCode99
Scratcher
500+ posts

Hindi Support for Scratch 3.0

Supporter. Note: Scratch is still not done making scratch 3. They probably would have transformed this forums page into a 3.0 page, so we are basically using Scratch 2 and 3. I’m sure it will come soon.
TansGames
Scratcher
100+ posts

Hindi Support for Scratch 3.0

-Valtren- wrote:

TansGames wrote:

Sorry I am not heating up anything, I am just saying when Transifex supports Chinese 77%
Japanese 54% Vietnamese 39% then there should be no problem adding Hindi which is 78% It is the most spoken language in India.
More than 500 million people speak Hindi in India
It is our national language, it's an insult for us that there is no language translation option on scratch.

And these languages are already been added on scratch website.
Hey, I'm 100% Indian and I'm not mad. You have to understand that these things take time. We have proof that they're working on it, so you just need to be a little patient and Hindi will be on the website soon. Accusing the scratch team of insulting us is not going to help things.


Anyways, Me and my mom are working on the translating on Transifex, for scratch website.
Ludicriskarm30
Scratcher
54 posts

Hindi Support for Scratch 3.0

TansGames wrote:

-Valtren- wrote:

TansGames wrote:

Sorry I am not heating up anything, I am just saying when Transifex supports Chinese 77%
Japanese 54% Vietnamese 39% then there should be no problem adding Hindi which is 78% It is the most spoken language in India.
More than 500 million people speak Hindi in India
It is our national language, it's an insult for us that there is no language translation option on scratch.

And these languages are already been added on scratch website.
Hey, I'm 100% Indian and I'm not mad. You have to understand that these things take time. We have proof that they're working on it, so you just need to be a little patient and Hindi will be on the website soon. Accusing the scratch team of insulting us is not going to help things.


Anyways, Me and my mom are working on the translating on Transifex, for scratch website.
wait does ur mom work for Transifex
TansGames
Scratcher
100+ posts

Hindi Support for Scratch 3.0

Ludicriskarm30 wrote:

TansGames wrote:

-Valtren- wrote:

TansGames wrote:

Sorry I am not heating up anything, I am just saying when Transifex supports Chinese 77%
Japanese 54% Vietnamese 39% then there should be no problem adding Hindi which is 78% It is the most spoken language in India.
More than 500 million people speak Hindi in India
It is our national language, it's an insult for us that there is no language translation option on scratch.

And these languages are already been added on scratch website.
Hey, I'm 100% Indian and I'm not mad. You have to understand that these things take time. We have proof that they're working on it, so you just need to be a little patient and Hindi will be on the website soon. Accusing the scratch team of insulting us is not going to help things.


Anyways, Me and my mom are working on the translating on Transifex, for scratch website.
wait does ur mom work for Transifex


No she does not work for Transifex I just made an account 3 days ago and I got in the translators department. She just helps me to translate the words into the Hindi.

Last edited by TansGames (Dec. 27, 2022 12:10:25)

aelaarg
Scratcher
5 posts

Hindi Support for Scratch 3.0

Please support hindi , it a language more , I dont speak it but Scratch has to put on the Hindu language , because a lot of people is from India and I dont if now how can they support that Scratch doesn't: have the Hindi language
Please support and add Hindi support .
Thankss , and this is not from having a war the scratcher with the Scratch Team , jajjajja

Powered by DjangoBB