Notei que existe um erro de tradução na versão português brasileiro no bloco “mude variável para”.

Esse bloco realiza uma incrementação na variável, mas o nome da a impressão de que ele coloca o valor inserido na variável, o que é feito por outro bloco, o “defina variável a”.

Acredito que o ideal seria “mude variável POR”, assim como era na versão 2.

Vocês concordam?

Como eu faço pra entrar em contato com eles e avisar isso?

Print dos blocos: https://i.imgur.com/H2q8xwp.jpg

Eu já reparei nesse erro de tradução e realmente incomoda muito!
Você pode reportar esse erro nesse fórum: https://scratch.mit.edu/discuss/28/

Talvez uma tradução melhor fosse:

adicione () à variável [my variable v] :: variables

Obrigado pela indicação.

Fiz um post lá explicando a situação.

Também descobri que qualquer um pode ajudar na tradução do scratch pelo Transifex: https://www.transifex.com/llk/public/

Vou ver se consigo fazer algo.

bruno130826 wrote:

This app doesn't do anything that I tell her to do, its confusing to use, laggy, and bugs all the time. Please fix this error!

Que erro?

meus jogos do scratch quando são co0mpartilhados estão completos mais quando eu saio da página do jogo logo após de compartilhar ele o jogo simplesmente reinícia e quando eu tento fazer remix de outro projeto e iniciar um outro meu pelo arquivo reinícia novamente sendo que reinicia e fica o projeto original isso acontece com minha conta principal que é VICTOR_BR_3000 também um exemplo disso é num jogo que eu criei na minha conta principal aconteceu esse bug o nome do projeto é Naruto VS Sasuke bugado

batatajuda_3000 wrote:

meus jogos do scratch quando são co0mpartilhados estão completos mais quando eu saio da página do jogo logo após de compartilhar ele o jogo simplesmente reinícia e quando eu tento fazer remix de outro projeto e iniciar um outro meu pelo arquivo reinícia novamente sendo que reinicia e fica o projeto original isso acontece com minha conta principal que é VICTOR_BR_3000 também um exemplo disso é num jogo que eu criei na minha conta principal aconteceu esse bug o nome do projeto é Naruto VS Sasuke bugado

Entendi foi nada.

batatajuda_3000 wrote:

meus jogos do scratch quando são co0mpartilhados estão completos mais quando eu saio da página do jogo logo após de compartilhar ele o jogo simplesmente reinícia e quando eu tento fazer remix de outro projeto e iniciar um outro meu pelo arquivo reinícia novamente sendo que reinicia e fica o projeto original isso acontece com minha conta principal que é VICTOR_BR_3000 também um exemplo disso é num jogo que eu criei na minha conta principal aconteceu esse bug o nome do projeto é Naruto VS Sasuke bugado

tente apertar o botão de ver o código, apareceu um erro?