Discuss Scratch

chrisg
Scratch Team
34 posts

Translating Scratch 3.0

The Scratch Team is working on the next version of Scratch (Scratch 3.0). The new online version will be launched in August 2018. To support translation of the Scratch 3.0 editor we will be adding a new project to Transifex. Current translators will automatically have permission to translate the new project.

We expect to have the new content added by May 1. Languages that are fully translated and reviewed by June 30th will be included in the August launch of 3.0. For our planning, it would be good to have an idea of which languages will be able to meet that schedule. If you can commit to helping with the translation and review during May and June, please fill out this form.

What if my language isn’t complete at the end of June?
After the August launch we’ll return to our usual monthly update of translations. We’ll begin adding more completed languages in October.

What about the offline editor?
The Scratch 2 offline editor will continue to be supported, however we will not be adding any new languages. An offline version of Scratch 3.0 is planned but will not be available in August.

How does this affect the website?
The current website projects scratch-website and scratch-legacy/web should continue to be translated, and they will be updated monthly. The changes to these projects will be incremental, as they have been for the past couple of years..

What shouldn’t be translated now?
The Scratch 3.0 editor will have a new tips system and updated activity cards. Thus, we recommend waiting to create images of the Scratch blocks or interface.

Any other questions? Please contact translate@scratch.mit.edu
tludwigees
Scratcher
4 posts

Translating Scratch 3.0

Hi!
tludwigees
Scratcher
4 posts

Translating Scratch 3.0

xD thats a lot of letters! Cool Your On The Scratch Team?
asqwde
Scratcher
1000+ posts

Translating Scratch 3.0

Cool. Thanks for the information
hellounicorns2
Scratcher
1000+ posts

Translating Scratch 3.0

Cool. Hopefully you get some translators soon .

Continue the hashtag if you live in Australia! [img]http://u.cubeupload.com/rabbitcarrots/FEDB1435D41540BFB9FB.jpeg[/img] is the image code | About me | 30+ followers | 1000+ posts | Head Justice of the USS (18+ Shops) | Owner and founder of the SPA (38+ Shops) | Owner and founder of The Space Shop (50+ Orders) | Influencial figure in the world of shops | 1 year and 9 months on scratch | Talented Signature/logo/thumbnail artist | O-K Programer | Loves Music | Loves Art | Average grade: A | Teen | Member of Minimart | Member of 78ch3’s Everything Shop | Member of The Dream Shop | Member of PixelZ Art Shop | Member of The Emerald Shop | Member of Coding Kingdom | Founder of Art University | Member of Spy Ps RP | Founder of Space Age RP | Shoutouts | python_megapixel | me | I | myself | Did you actually read all of this? | Shoutout to @EcIipsed (with a capital i for the l), go check them out |








Hello person who uses inspect element









Wow you get a free follow











Or 2?










Wow you get 3 free follows. I think that’s enough
apple502j
Scratcher
1000+ posts

Translating Scratch 3.0

Where does “previous backdrop” used in
switch backdrop to [ v]
translated?
GunChleoc
Scratcher
100+ posts

Translating Scratch 3.0

Sorry, I don't understand the question

repeat until <not <(language) = [English]>>
set (language) to [Gàidhlig]
end

Powered by DjangoBB

Standard | Mobile