My browser / operating system: Windows NT 10.0, Chrome 61.0.3163.100, Flash 27.0 (release 0)

Jeg valgte Norsk Bokmål som språk i Scratch 2 Online Editor, men denne feilen synes å være på de fleste språk.
Klikk på Fil / Save Project Summary (Du må skifte klikk for å se denne menyen).
Fra denne filen har jeg hentet en hendelse og klistret den inn i scratchblocks-tag:

når @ klikkes
sett [ghost v] effekt til (30)
sett [color v] effekt til (fargeEffekt)
gå til x: (-160) y: (-140)

But it should be:

når grønt flagg klikkes
sett [gjennomsiktig v] effekt til (30)
sett [farge v] effekt til (fargeEffekt)
gå til x: (-160) y: (-140)

Det mangler oversettelser, og det grønne flagget er erstattet av @ i stedet for ordene i det valgte språket.

Discussion Forums » Bugs and Glitches » Save Project Summary in Other Language Is Missing Translations:
https://scratch.mit.edu/discuss/topic/278273/