Discuss Scratch
- Discussion Forums
- » 日本語
- » コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
- Ke0
-
1000+ posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
やはり気になるのは「Scratchの文化的背景」ですね。これを軸にして話されているようですから。
そして「フォロワーが増えて嬉しいのは無差別状態をした側であってされた側ではない」というのが私の意見です。これはあまり疑念の余地はないように思えるのですが、どうでしょう?
フォロワーや参照数が多い=えらいというのはもはや前提のようなので。
そして「フォロワーが増えて嬉しいのは無差別状態をした側であってされた側ではない」というのが私の意見です。これはあまり疑念の余地はないように思えるのですが、どうでしょう?
フォロワーや参照数が多い=えらいというのはもはや前提のようなので。
- howaitokyatto
-
9 posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
(個人的な意見です。) そもそも無差別招待をする理由は何なのでしょうか。
無差別招待をやる理由は、そのスタジオのプロジェクトや情報を拡散したいからだと思います。
- inoking
-
1000+ posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
フォロワーや参照数が多い=えらいというのはもはや前提のようなので。小文字に対してですみません、
そういう本末転倒の話を前提と認めるのは納得できません。
- tou-rou2
-
500+ posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
僕もそれには賛成します。たしかに、Cs_King_cSさんの意見は、無差別招待をした方が賛成派で、された方が反対派、というように読み取れますから、賛成派として議論している方々もそれは認識しているように思えますが。 やはり気になるのは「Scratchの文化的背景」ですね。これを軸にして話されているようですから。
そして「フォロワーが増えて嬉しいのは無差別状態(招待ですね)をした側であってされた側ではない」というのが私の意見です。これはあまり疑念の余地はないように思えるのですが、どうでしょう?
フォロワーや参照数が多い=えらいというのはもはや前提のようなので。このことについて、思ったのですが、wikiでは、フォローは多いから偉いというわけではないということが明確に記述されていました。
しかし、それとは別の認識が広まってしまっている現状があります。このことについて、なにか議論し、対策を考えるべきではないでしょうか?
- inoking
-
1000+ posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
wikiでは、フォローは多いから偉いというわけではないということが明確に記述されていました。フォロー の出典に挙げられている Updates to Following and Followers #1 では
しかし、それとは別の認識が広まってしまっている現状があります。このことについて、なにか議論し、対策を考えるべきではないでしょうか?
What is the meaning of followers? という作品が紹介されています。
これの日本語版を作ってもいいかもしれません。
- tsumuri3
-
1000+ posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
作ってみます。
Before you go on, here's whatこれよく分かりません…
some of the Scratch Team and
Scratch Mentors think about
following.
- tou-rou2
-
500+ posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
「始める(続ける)前に、STやメンターがどのようにフォローについて考えているのかを見てみましょう。」Before you go on, here's whatこれよく分かりません…
some of the Scratch Team and
Scratch Mentors think about
following.
または、
「始める(続ける)前に、STやメンターがフォローについて考えていることを見てみましょう。」(どちらも意訳)
って感じかと思います。
ここから下は少し難しい話(対象=中3生以上)です。
上の翻訳は、whatを疑問詞で取った場合、下の翻訳は、whatを関係代名詞で取った場合です。
疑問詞の場合、What do some of Scratch Team and Scratch Mentors think about following as?が肯定文の中に来て、asが取れた形になります。
関係代名詞の場合、what=the thing(s) whichとなります。
どちらかといえば、僕は、下の翻訳のほうが省略がなく良いと思います。
Last edited by tou-rou2 (Oct. 28, 2021 12:05:37)
- tsumuri3
-
1000+ posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
最後のスライドの文章どういうことですか?
4. What does following mean to you?
↑主語は…
他はできました。
翻訳ミスがないか(とくに日本語との言い回しの違い)チェックしていただける方は
私にコメントください。
turbowarpURLを言います。(Turbowarpの問題は理解しています。)
4. What does following mean to you?
↑主語は…
他はできました。
翻訳ミスがないか(とくに日本語との言い回しの違い)チェックしていただける方は
私にコメントください。
turbowarpURLを言います。(Turbowarpの問題は理解しています。)
- ryosuzu
-
98 posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
followが動名詞の形になっていて(following)、それが主語になってると思います。
なので、「あなたにとって、フォローすることの意味は何?」みたいな感じだと思います。
(被った)
なので、「あなたにとって、フォローすることの意味は何?」みたいな感じだと思います。
(被った)
Last edited by ryosuzu (Oct. 28, 2021 12:42:01)
- Es-2
-
1000+ posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
主語はfollowing です。
かぶった
かぶった
Last edited by Es-2 (Oct. 28, 2021 12:40:54)
- tsumuri3
-
1000+ posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
ありがとうございます!
動名詞が主語だったのか…
動名詞が主語だったのか…
Last edited by tsumuri3 (Oct. 28, 2021 12:45:00)
- Poteto143
-
1000+ posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
その人の心境はよくわかりませんし、たぶんここに答えられる人はいません。
答えが出たとしてもそれは想像でしょう。
あえていうなら、コミュニティーガイドラインに反するようなことを言う人、いわゆる「アンチ」は決まりを守るように言っても何も変わらないと思ったほうがいいです。
さらに、いくらあなたがアンチに悪いことを言われても、それはごくごく一部の人だけが言っているだけであって、そのような人よりもあなたと仲がいい人の方がもっともっとたくさんいますよ。
アンチの言うことなど気にせずに仲の良い人との関わりを大事にすれば気持ちが楽になるのではないでしょうか。
答えが出たとしてもそれは想像でしょう。
あえていうなら、コミュニティーガイドラインに反するようなことを言う人、いわゆる「アンチ」は決まりを守るように言っても何も変わらないと思ったほうがいいです。
さらに、いくらあなたがアンチに悪いことを言われても、それはごくごく一部の人だけが言っているだけであって、そのような人よりもあなたと仲がいい人の方がもっともっとたくさんいますよ。
アンチの言うことなど気にせずに仲の良い人との関わりを大事にすれば気持ちが楽になるのではないでしょうか。
- tsumuri3
-
1000+ posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
実際に「Remixしてみよう!」を、公開してしまうと、
私の場合、共有後3,4分で参照数20を越えます。
未完成にも関わらず、Remixされてしまいます。
なので、あえてです。
私の場合、共有後3,4分で参照数20を越えます。
未完成にも関わらず、Remixされてしまいます。
なので、あえてです。
- inoking
-
1000+ posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
「Remixしてみよう!」という文言があのプロジェクトにあったでしょうか。
未完成ならその旨を大きく書いておけばいいだけだと思います。
逆に、完成してくれるかもしれません。
私が気にしているのは
共有の考え方に反すること、そして、
リスクを知らない/理解できない人が 何も考えず TurboWarp で公開するようになってしまうことです(すでにその風潮があります)。
※著作権がどうとか、消しても見られるとかいうのは、はっきり言って自己責任になります
未完成ならその旨を大きく書いておけばいいだけだと思います。
逆に、完成してくれるかもしれません。
私が気にしているのは
共有の考え方に反すること、そして、
リスクを知らない/理解できない人が 何も考えず TurboWarp で公開するようになってしまうことです(すでにその風潮があります)。
※著作権がどうとか、消しても見られるとかいうのは、はっきり言って自己責任になります
- Bellomaker
-
500+ posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
#1282(個人的に質問があったので)
リスクとは、
のような事例ですか?それとも作品を商用利用する際のライセンスの問題ですか?
リスクとは、
( ^ω^ ) < 作品タボワで公開しよ
( ^ω^ ) < なんかもう削除しよっか
( ^ω^ ) < あれ!?タボワの方が消えてない!
( ^ω^ ) < ってぇ!?作品に自分の個人情報が載ってる!?
人生オワタ \(^o^)/
のような事例ですか?それとも作品を商用利用する際のライセンスの問題ですか?
- tsumuri3
-
1000+ posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
それがあのプロジェクトの目的のようです。 「Remixしてみよう!」という文言があのプロジェクトにあったでしょうか。
原作最後のスライドを見てみてください。
リスクを知らない/理解できない人が 何も考えず TurboWarp で公開するようになってしまうことです(すでにその風潮があります)。ええ。
あの作品について私の訳は著作権放棄します。
原作著作権が切れるのは問題ですが。。。
- 00giri
-
1000+ posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
質問コーナー5 #4135
正当なリミックス(少しでも変更が加えられたもの)を禁止することはできません。
正当なリミックス(少しでも変更が加えられたもの)を禁止することはできません。
- POCHIMARO
-
100+ posts
コミュニティーガイドライン、利用規約、FAQなどの解釈について
質問です。
あるプロジェクトで、
これはコミュニティーガイドライン違反ではないでしょうか。
あるプロジェクトで、
暴力シーンがあるので、一応ターボワープにしてます。と、「使い方」の欄にその暴力的シーンが含まれる作品のURL(ターボワープ内の)が張り付けられてました。
これはコミュニティーガイドライン違反ではないでしょうか。
Last edited by POCHIMARO (Oct. 30, 2021 11:24:46)