i noticed there isn't scottish language which is english but some words are different.

Just start writing in Scots in this thread then

I don't speak Scots myself (I have my hands full improving my Gaelic) but @Sigton does

ETA: I just noticed that we are in the translations forum, not the language forum. You are welcome to request a new language on the translation server if you want to create a translation.

Im scottish but speak English…