how do you follow a project/

You can't follow a project, but you can follow a user. There should be a follow button on the top right corner of a user page.