I am a computer scientist and speak a correct English. Lots of things in scratch are translated but to make it more accessible to french kids I would like to translate the tutorial. Or at least the first ones.
Please contact me so I can help.
BG

I am French maybe helping me through English words would help Im not that bad in English its just I have trouble writing english

proph73 wrote:

I am a computer scientist and speak a correct English. Lots of things in scratch are translated but to make it more accessible to french kids I would like to translate the tutorial. Or at least the first ones.
Please contact me so I can help.
BG

I'm just another translator and not one of the admins - can you give me a link to the first tutorial you want to translate? I will help you find out where to translate then.

So when I will ask you a word from French will you transalate it?

https://cdn.scratch.mit.edu/scratchr2/static/__a9cf399c4c1b1ef11c0aab1f32750d5f__/help/en/howto/get-started-1.html
this one first.

Easy to translate but then it will need integration.

I think you're looking for this:
http://translate.scratch.mit.edu/fr/django-documentation/

Yes, that's the one.

it wont work I got an idea https://translate.google.ca/ it works 100% sure