DHMO wrote:

Traditional Chinese:

己翻譯的語言:
印尼語
西班牙語
菲律賓語
法語
俄語


除了Scratch維基(德語) 之外, Scratch 維基團隊希望可以建立其他語言的Scratch維基.如果你有興趣幫忙建立和翻譯Scratch維基,請在些帖子下留言,指出你可以說哪個語言以及為何你希望幫忙.Scratch維基(德語)的團隊會樂意幫助你向正確方向開始.

必要條件
*一定要會說英語以及最少一種其他語言(此語言必需真實存在)
*一定要流暢地翻譯該語言
優先考慮:
*有編輯網上維基的經驗者 (那你就不用從重學習如何編輯,不過我們也可以教你)
*熟識Scratch者 (那你就不用抄襲)

重要連結:
用戶-MartinWollenweber
用戶-ErnieParke
Scratch維基(英語)
熱門討論
不同語言的Scratch維基:世界的維基

這個主題的其他版本:
舊版本
西班牙論壇

現狀

印尼語 (已建立! 連結: 這裡)
Rumanti
-Tesla-
Cool_Cat22
MorningDew
Really_A

俄語(已建立! 連結: 這裡)

法語 (需要1-2 個用戶)
macadam
KrIsMa
Hardmath123 (maybe)
菲律賓語 (需要2 個用戶)
Julianthewiki
sisid
西班牙語 (需要2 個用戶)
nimrocco
ZaharaMar
越南語 (需要2 個用戶)
Hannah233
614200
伊博語 (尼日利亞) (需要3 個用戶)
JayceeMinecraft
意大利語 (需要3 個用戶)
Nick05
波蘭語 (需要3 個用戶)
iz0t0pic
葡萄牙語 (需要3 個用戶)
MMSequeira
簡體中文 (需要3 個用戶)
CyberixSagaStudios
斯洛文尼亞語 (需要3 個用戶)
TheParlight
南斯拉夫語 (需要3 個用戶)
TheParlight
羅馬尼亞語 (需要3 個用戶)
EugentronMaster


請電郵聮絡 Martin Wollenweberinfo(at)scratch-dach(dot)info ,並附上四個有興趣幫忙建立你的語言的Scratch維基的用戶

請不要用 Google 翻譯! 你一定要真得懂得說英語和另外的語言!
你只可以用Google 翻譯去翻譯幾個短句. 另外請不要用小號去登記,要用主要帳號

如果有人會說其他語言又能幫我們把這帖子翻譯的話,我們會感激不盡!

Simplified Chinese

己翻译的语言:
印尼语
西班牙语
菲律宾语
法语
俄语


除了Scratch维基(德语) 之外, Scratch 维基团队希望可以建立其他语言的Scratch维基.如果你有兴趣帮忙建立和翻译Scratch维基,请在些帖子下留言,指出你可以说哪个语言以及为何你希望帮忙.Scratch维基(德语)的团队会乐意帮助你向正确方向开始.

必要条件
*一定要会说英语以及最少一种其他语言(此语言必需真实存在)
*一定要流畅地翻译该语言
优先考虑:
*有编辑网上维基的经验者(那你就不用从重学习如何编辑,不过我们也可以教你)
*熟识Scratch者 (那你就不用抄袭)

重要连结:
用户-MartinWollenweber
用户-ErnieParke
Scratch维基(英语)
热门讨论
不同语言的Scratch维基:世界的维基

这个主题的其他版本:
旧版本
西班牙论坛

现状

印尼语(已建立! 连结: 这里)
Rumanti
-Tesla-
Cool_Cat22
MorningDew
Really_A

俄语(已建立! 连结: 这里)

法语 (需要1-2 个用户)
macadam
KrIsMa
Hardmath123 (maybe)
菲律宾语 (需要2 个用户)
Julianthewiki
sisid
西班牙语 (需要2 个用户)
nimrocco
ZaharaMar
越南语 (需要2 个用户)
Hannah233
614200
伊博语(尼日利亚) (需要3 个用户)
JayceeMinecraft
意大利语 (需要3 个用户)
Nick05
波兰语 (需要3 个用户)
iz0t0pic
葡萄牙语 (需要3 个用户)
MMSequeira
简体中文 (需要3 个用户)
Cyber​​ixSagaStudios
斯洛文尼亚语 (需要3 个用户)
TheParlight
南斯拉夫语 (需要3 个用户)
TheParlight
罗马尼亚语 (需要3 个用户)
EugentronMaster


请电邮聮络Martin Wollenweberinfo(at)scratch-dach(dot)info ,并附上四个有兴趣帮忙建立你的语言的Scratch维基的用户

请不要用Google 翻译! 你一定要真得懂得说英语和另外的语言!
你只可以用Google 翻译去翻译几个短句. 另外请不要用小号去登记,要用主要帐号

如果有人会说其他语言又能帮我们把这帖子翻译的话,我们会感激不尽!

Dmith wrote:

我支持你的创举建议。

DHMO wrote:

Dmith wrote:

我支持你的创举建议。

那快點去登記吧!