Discuss Scratch
- Discussion Forums
- » Pусский
- » Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
- Dmith
-
1000+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Я создал маленькую википедию о Скретч. Больше тут: :ru:Главная страница Скретч ВикиНу вот что такое ваша вики???
- Dmith
-
1000+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Ну вы что позорите-то народ? Я один всё перевожу, получается. Специально для вас и новичков создано было это! Писали бы хотя бы маленькие статьи. Чё как нелюди-то?
- Nickspb
-
100+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Мне нужен скретч для малышей XD? Ну вы что позорите-то народ? Я один всё перевожу, получается. Специально для вас и новичков создано было это! Писали бы хотя бы маленькие статьи. Чё как нелюди-то?
- Mr-Angry-Fruit13
-
500+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Ну вы что позорите-то народ? Я один всё перевожу, получается. Специально для вас и новичков создано было это! Писали бы хотя бы маленькие статьи. Чё как нелюди-то?
Где вообще все статьи? -_- Нельзя сделать удобное меню для перемещения со страницы на страницу? Я так не могу узнать какие статьи надо сделать.
- volk-alex
-
100+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Согласен с фруктом. Если потребуется я могу с меню помочь 

- Dmith
-
1000+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
:ru:Служебная:Требуемые страницыНу вы что позорите-то народ? Я один всё перевожу, получается. Специально для вас и новичков создано было это! Писали бы хотя бы маленькие статьи. Чё как нелюди-то?
Где вообще все статьи? -_- Нельзя сделать удобное меню для перемещения со страницы на страницу? Я так не могу узнать какие статьи надо сделать.
Last edited by Dmith (Oct. 9, 2014 18:35:47)
- Dmith
-
1000+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Добавил мобильную версию сайта http://scratch-wiki.besaba.com зайти с мобильного
- Dmith
-
1000+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Добавил функцию парсера „Babel“ — теперь вы можете добавить на свою страницу код чтобы указать, что русский — ваш родной
{{#babel: ru}}
Last edited by Dmith (Oct. 29, 2014 21:23:07)
- Dmith
-
1000+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Согласен с фруктом. Если потребуется я могу с меню помочь
Ээй??! Где вы??? гет три единицыНу вы что позорите-то народ? Я один всё перевожу, получается. Специально для вас и новичков создано было это! Писали бы хотя бы маленькие статьи. Чё как нелюди-то?
Где вообще все статьи? -_- Нельзя сделать удобное меню для перемещения со страницы на страницу? Я так не могу узнать какие статьи надо сделать.
Last edited by Dmith (Oct. 29, 2014 21:24:29)
- Dmith
-
1000+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
i.e.? …Нельзя сделать удобное меню для перемещения со страницы на страницу? …
- Dmith
-
1000+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Прошу сюда. Кто хочет участвовать в обновлённой вики — добро пожаловать. К концу этой недели (в начале марта), в принципе, всё будет готово. Новый адрес, на который, вероятно переедет вики (причём, кажется, навсегда): scratch-ru.info.
Last edited by Dmith (Feb. 24, 2015 18:12:55)
- PROTON-RUSSIA
-
500+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Дмитрий, я посмотрел, вот только не могу врубиться как использовать эти теги) Можешь помочь, или хотя бы справочку всем здесь написать XD Может тогда буду переводить))
- Dmith
-
1000+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Давайте карочи устроим небольшой проект: давайте будем переводить статьи о блоках! Начнём с начала (ну там идти (10) шагов), закончим чем-нибудь сложным. Окай?!
- Dmith
-
1000+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Инструкция по правильному переводу статей
- Для начала выбери статью в английской Скретч Вики. Посмотри на колонку слева. Если там есть ссылка на русский язык — перейди по ней и, если там не написано «Эта статья незавершена» (там ещё значок такой оранжевый), то переводить статью уже не надо. Тебе надо найти другую статью (воспользуйся функцией «Случайная статья»).
- Как только ты выбрал статью, выбери для неё название на русском (если статья уже есть, но незавершена, то название выбирать уже не надо — надо завершить ту статью). Выбирай как можно точное название, не используя сленг.
- Итак, переводи статью. Желательно использовать уже использованные названия (например, используй слово «Скретч», а не «Скрэтч», или «Команда Скретч», а не «Скретч-команда» для перевода «Scratch Team»). Если в статье есть ссылки на другие ссылки (выделенные синим слова, не имеющие маленького значка около слова), открывай их в соседних вкладках, и если у них есть интервики (ссылки слева, о которых я выше написал) на русскую вики, то используй их названия.
… для завершения
- butuz20
-
47 posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Как создать muitiplayer игру?
- Dmith
-
1000+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Я думаю, с помощью Как создать muitiplayer игру?облачных переменных
- PROTON-RUSSIA
-
500+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Лучше конечно, клиент-сервер игра)
- CarrotJuiceCup
-
1 post
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Ребят, я новенький.
- PROTON-RUSSIA
-
500+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Здрасте) Только извини, ты лучше пиши где-нибудь в другом месте) Тут просто обсуждается вики) Заранее спасибо, за понимание)
—
Во флудилку пиши что хош, только мата и оскорблений не надо)
—
Во флудилку пиши что хош, только мата и оскорблений не надо)
- Dmith
-
1000+ posts
Скретч Вики на русском! [Регистрируйтесь, господа!]
Что ж, всё, что необходимо для обсуждения (Портал сообщества в Скретч Вики) есть. Вся необходимая информация есть. По всем вопросам обращайтесь ко мне на стену (@Dmith) или на портал (ссылка выше и в шапке темы).