≪Scratchのコミニュティをより良い所にするために≫ 日本語フォーラムを使うときの注意について

StrongPeanut

フォーラムの使い方
また、話題は Scratch に関係することに限られます（ただし、Scratchチームに許可された例外トピックが一つのみあります）。

トピック一覧で常に上の方に表示されている、名前の左に「」がついたトピックのことを、Stickyトピックといい、特に重要な、または、よく使われるトピックです。

主なトピックは、このページや #3 で案内されています。

でどうしょう。

Last edited by StrongPeanut (Aug. 13, 2022 06:32:03)

やぁ、低浮上ラグビー部だよ．
みんなで日本代表を応援しよう!

futon0912

StrongPeanut wrote:
トピックは一度作ったら削除することはできません（書き込みできないように「閉じる」ことは可能ですが、それでも表示は残り、有用なトピックを見つけにくくなってしまいます）。

軽い気持ちでは立てずに、責任を持って作成しましょう。

「軽い気持ちでは立てずに、責任を持って作成しましょう。」の部分を

軽い気持ちでは立てずに、責任を持って作成しましょう。

と太字&下線を入れるのはどうでしょう。

東京ヤクルトスワローズのファンです。

imoyokan

#684
「主なトピックは、このページや #3 で案内されています。」は、
「主なトピックは、Scratch Wikiのページや #3 で案内されています。」
でどうでしょうか。こちらのほうがページ先がもっとわかりやすくなると思います。

Last edited by imoyokan (Aug. 13, 2022 06:50:55)

傾向は自動で動くし、ランキングじゃないよ！／傾向入りを気にするなら、注目のプロジェクト入り気にしよう！／「スパム防止コード」・「スパ防」などを使っている文章は全てスパムだよ！／モミアゲヲ様を称えよう！

I can speak English very little.So,I use automatic translation
ここのゾーンは、署名といって、今の話とは、打って変わって関係ないだけでなく、いちいちいちいち手動で書いてません。なんかすごいよね（小並感）
では、ディスカッションフォーラムでゆっくりしていってね !!
一言：今年のエイプリルフールはとても静かに終わった…

StrongPeanut

いろいろ編集するのがアレなので、一気にまとめて #2 を更新します。
もっと多くの人に議論に携わって欲しいです。

#2 wrote:
～日本語フォーラムを使うときの注意～
この文章は
日本語フォーラムを使ううえで知っておいてもらいたいことを
Scratch チームによるディスカッションフォーラムの使い方の指針にのっとって
日本語フォーラム向けにまとめたものです。

これに合わないトピックや投稿は Scratch チームによって削除などされることがあります。

また、みんなが「日本語フォーラムを心地よく使うこと」が目的ですので
守らなかった人にきつく当たることは良くないです。

For non-Japanese speaker:
Please read this.
Please refrain from posting completely dependent on the translating software.

フォーラムの使い方

このフォーラムは、トピックごとに決められた話題について話し合いをするためのものです。
雑談などの会話をするために作られた場所ではありません（そのような場合はプロフィールのコメントなどを使ってください）。

また、話題は Scratch に関係することに限られます（ただ一つの例外トピックがあります）。

トピック一覧で常に上の方に表示されている、名前の左に「」がついたトピックのことを、スティッキートピックといい、特に重要な、または、よく使われるトピックです。

主なトピックは、Japanese Scratch-Wiki のページや #3 で案内されています。

トピックを作る前に

以下のことを確認してください。
・すでに同じ目的のトピックがないか？
・みんなが活用できる内容か？
・Scratch に関係があるか？

これらに当てはまるときだけトピックを作ってください。

※例外的に、合作トピックについては作ることが認められていますが、その場合でも具体的な内容が決まってからトピックを作るようにしてください。また、できるだけ合作メンバー以外も活用できる内容にしてください。

すでに同じ目的のトピックがないかどうかは
このページや「googleサイト内検索」などを使うとよいでしょう。次のようにしてトピック名の検索ができます。
site:https://scratch.mit.edu/discuss/18/ キーワード
トピックは一度作ったら削除することはできません（書き込みできないように「閉じる」ことは可能ですが、それでも表示は残り、有用なトピックを見つけにくくなってしまいます）。

軽い気持ちでは立てずに、責任を持って作成しましょう。

投稿をする前に

ディスカッションフォーラムは公共の場所です。
コミュニティーガイドラインをよく読んで、みんなが心地よく使えるようにしてください。
各トピックの一番目の投稿にそのトピックのお約束や話題が書かれていることが多いです。まずそこを確認しましょう。
「Quote」する場合は適度に省略しましょう。
公共の場所ですから、基本的には「です・ます調」の敬語で話しましょう。
投稿する前にもう一度文を見直してから投稿しましょう。
ネクロポストにならないように気をつけましょう。
間違いには寛容になりましょう。
もし間違いを見かけたなら注意だけでなく、理由・改善できる点を助言するようにしましょう。また、注意は原則プロフィールでお願いします。
間違いを教えてあげるときも、注意を受けた側も、このお約束をよく読んでみましょう。
間違いを教えてあげるときも、注意を受けた側も、#1をよく読んでみましょう。

この注意事項に関して意見や提案があれば日本語フォーラムを使うときの注意についてまでお願いします。

やぁ、低浮上ラグビー部だよ．
みんなで日本代表を応援しよう!

futon0912

StrongPeanut wrote:
トピックは一度作ったら削除することはできません（書き込みできないように「閉じる」ことは可能ですが、それでも表示は残り、有用なトピックを見つけにくくなってしまいます）。

を

トピックは一度作ったら削除することはできません。

にしてより強調するのはどうでしょう。

東京ヤクルトスワローズのファンです。

StrongPeanut

#688
ですね。
あとでまとめて編集します。

やぁ、低浮上ラグビー部だよ．
みんなで日本代表を応援しよう!

imoyokan

投稿をする前に

ディスカッションフォーラムは公共の場所です。
コミュニティーガイドラインをよく読んで、みんなが心地よく使えるようにしてください。
各トピックの一番目の投稿にそのトピックのお約束や話題が書かれていることが多いです。まずそこを確認しましょう。
「Quote」する場合は適度に省略しましょう。
公共の場所ですから、基本的には「です・ます調」の敬語で話しましょう。
投稿する前にもう一度文を見直してから投稿しましょう。
ネクロポストにならないように気をつけましょう。
間違いには寛容になりましょう。
もし間違いを見かけたなら注意だけでなく、理由・改善できる点を助言するようにしましょう。また、注意は原則プロフィールでお願いします。
間違いを教えてあげるときも、注意を受けた側も、このお約束をよく読んでみましょう。
間違いを教えてあげるときも、注意を受けた側も、#1をよく読んでみましょう。

で、「間違いを教えてあげるときも、注意を受けた側も、このお約束や、#1をよく読んでみましょう。」でいいのではないのでしょうか。
また、「公共の場所ですから、基本的には「です・ます調」の敬語で話しましょう。」は、「ディスカッションフォーラム公共の場所なので、基本的には「です・ます調」の敬語で話しましょう。」のほうがいいと思います（追記です。）
あと、全体に関わりますが、カラーUDに則った配色を行うのもいいかと思います（参考）。（これも追記です。）

Last edited by imoyokan (Aug. 13, 2022 07:21:11)

傾向は自動で動くし、ランキングじゃないよ！／傾向入りを気にするなら、注目のプロジェクト入り気にしよう！／「スパム防止コード」・「スパ防」などを使っている文章は全てスパムだよ！／モミアゲヲ様を称えよう！

I can speak English very little.So,I use automatic translation
ここのゾーンは、署名といって、今の話とは、打って変わって関係ないだけでなく、いちいちいちいち手動で書いてません。なんかすごいよね（小並感）
では、ディスカッションフォーラムでゆっくりしていってね !!
一言：今年のエイプリルフールはとても静かに終わった…

futon0912

StrongPeanut wrote:
「Quote」する場合は適度に省略しましょう。

を

「Quote」する場合は適度に省略し、必要なときに使いましょう。
「Quote」は返信のためのものではありません。
「Quote」する場合は適度に省略し、必要なときに使いましょう。
Quoteは返信のためのものではありません。

とするのはどうでしょう。

Last edited by futon0912 (Aug. 13, 2022 07:34:06)

東京ヤクルトスワローズのファンです。

StrongPeanut

>>#690
あら、現在のトピックへ誘導してしまっていたようです

#1 は簡単なガイダンスなので、#1 への誘導は必要ないかと。

>>#691

「Quote」は返信のためのものではないので、適度に省略しましょう。

とするのはどうでしょう？
あまり長くしたくないのです。

やぁ、低浮上ラグビー部だよ．
みんなで日本代表を応援しよう!

imoyokan

２つ目のquoteに、カギ括弧をつけるのはなぜなのですか？

傾向は自動で動くし、ランキングじゃないよ！／傾向入りを気にするなら、注目のプロジェクト入り気にしよう！／「スパム防止コード」・「スパ防」などを使っている文章は全てスパムだよ！／モミアゲヲ様を称えよう！

I can speak English very little.So,I use automatic translation
ここのゾーンは、署名といって、今の話とは、打って変わって関係ないだけでなく、いちいちいちいち手動で書いてません。なんかすごいよね（小並感）
では、ディスカッションフォーラムでゆっくりしていってね !!
一言：今年のエイプリルフールはとても静かに終わった…

futon0912

StrongPeanut wrote:
「Quote」は返信のためのものではないので、適度に省略しましょう。
とするのはどうでしょう？
あまり長くしたくないのです。

「返信のためのものではないから、適度に省略しよう。」だと少し文章に違和感を覚えます。
ちょっと変えて

Quoteは返信のための機能ではありません。必要なときに使い、適度に省略しましょう。

とするのはどうでしょう。

>>#693
それは僕の確認不足です。

Last edited by futon0912 (Aug. 13, 2022 07:58:03)

東京ヤクルトスワローズのファンです。

StrongPeanut

>>#694
確かに…
そちらの方がいいですね。

やぁ、低浮上ラグビー部だよ．
みんなで日本代表を応援しよう!

futon0912

#694の文章を少し変えます。

Quoteは返信のための機能ではありません。必要なときに使い、適度に省略しましょう。

から

Quoteは返信のための機能ではありません。必要なときに使い、長くなるときは適度に省略しましょう。

にします。

必要なかったので削除

Last edited by futon0912 (Aug. 13, 2022 08:51:07)

東京ヤクルトスワローズのファンです。

inoking

Wiki からトピックに戻す話をしているのではなかったのですか？
お約束の文章を変える話になっているようですが。。（しかも細かい表現について終始しているようです）

Last edited by inoking (Aug. 13, 2022 09:03:40)

これは署名と呼ばれるもので投稿本文とは関係ありません。
Scratch は「世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語」
　つまり「子ども SNS」ではない
・「傾向」とは単に一定の基準で作品を並びかえただけのもので、ランキングでもなんでもない、ナンバーワンよりオンリーワンを目指してみては？
・「フォロー」とは他の Scratcher が何をしているかを簡単に確認するためのもので、「フォロワー」は「ファン」ではない
・「スタジオ」とは特定のテーマに沿って作品をまとめたり、共同制作したりするための場所
・「星」や「ハート」などを何かの見返りとすることは Scratch チームによって禁止されている

StrongPeanut

#697
確かに… そうでしたね。
賛否を採った方がいいでしょうか。明確に「賛成」「反対」という投稿は見受けられません。

やぁ、低浮上ラグビー部だよ．
みんなで日本代表を応援しよう!

inoking

私は Wiki からトピックに戻すことには反対しません。
ただ、文言の調整であれば、現行のものも検討を重ねたうえで決めたものですし好みの問題もあります。
より良くしていただくのは歓迎しますが
細部にこだわりすぎているように思えます。

これは署名と呼ばれるもので投稿本文とは関係ありません。
Scratch は「世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語」
　つまり「子ども SNS」ではない
・「傾向」とは単に一定の基準で作品を並びかえただけのもので、ランキングでもなんでもない、ナンバーワンよりオンリーワンを目指してみては？
・「フォロー」とは他の Scratcher が何をしているかを簡単に確認するためのもので、「フォロワー」は「ファン」ではない
・「スタジオ」とは特定のテーマに沿って作品をまとめたり、共同制作したりするための場所
・「星」や「ハート」などを何かの見返りとすることは Scratch チームによって禁止されている

inoking

#670 について、
よく考えると、、
現在の #3 にまとめられている項目は
ルール（どちらかというと実践的な決まり事）というよりも
心構えのようなものかと思います。

少なくとも、まとめて書いてしまうのはちょっと違和感があります。

これは署名と呼ばれるもので投稿本文とは関係ありません。
Scratch は「世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語」
　つまり「子ども SNS」ではない
・「傾向」とは単に一定の基準で作品を並びかえただけのもので、ランキングでもなんでもない、ナンバーワンよりオンリーワンを目指してみては？
・「フォロー」とは他の Scratcher が何をしているかを簡単に確認するためのもので、「フォロワー」は「ファン」ではない
・「スタジオ」とは特定のテーマに沿って作品をまとめたり、共同制作したりするための場所
・「星」や「ハート」などを何かの見返りとすることは Scratch チームによって禁止されている

StrongPeanut

#700
そうですか。。。
あまり違和感はないのですが、こうだったらどうでしょう？

〜略〜

投稿をする前に
ディスカッションフォーラムは公共の場所です。
コミュニティーガイドラインをよく読んで、みんなが心地よく使えるようにしてください。
各トピックの一番目の投稿にそのトピックのお約束や話題が書かれていることが多いです。まずそこを確認しましょう。
「Quote」する場合は適度に省略しましょう。
公共の場所ですから、基本的には「です・ます調」の敬語で話しましょう。
投稿する前にもう一度文を見直してから投稿しましょう。
ネクロポストにならないように気をつけましょう。

議論に参加するときの心構え
間違いには寛容になりましょう。
もし間違いを見かけたなら注意だけでなく、理由・改善できる点を助言するようにしましょう。また、注意は原則プロフィールでお願いします。
間違いを教えてあげるときも、注意を受けた側も、このお約束をよく読んでみましょう。
間違いを教えてあげるときも、注意を受けた側も、#1をよく読んでみましょう。
〜略〜

見出しを分離しました。

やぁ、低浮上ラグビー部だよ．
みんなで日本代表を応援しよう!

inoking

StrongPeanut wrote:
#700
そうですか。。。
あまり違和感はないのですが、こうだったらどうでしょう？

わたし的には違和感はなくなりました。
ただ、どんどん長くなる。。のは仕方ないところか。

これは署名と呼ばれるもので投稿本文とは関係ありません。
Scratch は「世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語」
　つまり「子ども SNS」ではない
・「傾向」とは単に一定の基準で作品を並びかえただけのもので、ランキングでもなんでもない、ナンバーワンよりオンリーワンを目指してみては？
・「フォロー」とは他の Scratcher が何をしているかを簡単に確認するためのもので、「フォロワー」は「ファン」ではない
・「スタジオ」とは特定のテーマに沿って作品をまとめたり、共同制作したりするための場所
・「星」や「ハート」などを何かの見返りとすることは Scratch チームによって禁止されている

StrongPeanut

#702
仕方ないでしょう。

他の方へ：
どうでしょう？異論はありませんか。

やぁ、低浮上ラグビー部だよ．
みんなで日本代表を応援しよう!

Discuss Scratch