For your information, the number of whole posts on the Japanese forum reaches to 240,000. This is the largest number of the other-language forums, also three times more than the French forum, with the second largest number of posts. In addition, this number is expected to be increasing more and more.
Furthermore, if my research is correct, no program editing should required to do this. (I found this information in the Google Drive, so I can't tell the URL of the source)

Poteto143 wrote:

#5907に以下を続けるとどうでしょうか。

Yes it does. As I wrote before, the most of duplicates on the Japanese Forum are made for questioning or advertising. They're not allowed by the current rules, but if those new subforums are made, the duplicates will be reduced significantly. In addition, these good effects can be expected. ・Duplicated questions can be searched by its topic name. ・Sticky topics with forum rules can be found easily. (Currentry in Japanese Forum, there are a lot of stickies to prevent deplicates, but it leads to make the topic with the rules hard to find)

StrongPeanut wrote:

Ke0 wrote:

質問コーナーに関する提案です。
投稿を編集し削除する際、丸ごと消してしまうのではなく、取り消し線などを使って訂正してもらうよう書いてみてはどうでしょうか。

良いと思います。
全削除されてしまうと、傍から見ている人は流れが取りにくいですもんね。

また、削除された時のために、投稿番号を書くよりQuoteの方が良いかもしれません。

inoking wrote:

Harakou さんの言われるとおり
そちらをちゃんと使ってくれるか？
ということはありますね。
(略)
また、
質問コーナーをフォーラム化し、質問ごとにトピックを立てるとしたとしても
Harakou さんが英語フォーラムでの経験から語っているように
（みんなが質問フォーラムを使ってくれるようになったとしても）
質問フォーラム内での重複トピックは山のように発生するでしょう。

inoking wrote:

(略)
質問フォーラムでもまた
「その質問は出ています。質問時のルールをよく読んでください！」
といった注意が繰り返されるのは変わらない気がします。