Discuss Scratch

Arqwa
Scratcher
1000+ posts

Le Wiki Scratch francophone

wilhelm43 wrote:

Bonjour ! Je ne sais pas si cette erreur a déjà été signalée, mais les liens “conditions d’utilisation” du wiki Scratch mènent vers une page en Allemand. Même si la page est bien sur les “conditions d'utilisation” (enfin le peu que je puisse déchiffrer indique des “conditions d’utilisation”, le reste je ne peux pas traduire…), une traduction serait utile aux Sratchwikier (mélange de Scratcher (Programmeur sur Scratch en Anglais) et Wiki) Et aussi, pour les messages #208 et #209, l'expression est correcte (la faute, si elle est bien celle que je pense) n'en est pas une si on considère que la personne parle au pluriel (dans les dictées), même si, dans une dictée, cela aurait été compté comme une faute … Bonne chance à tous, écrivains du Wiki !
Peut-être qu'un jour vous rejoindrai-je…
Je te remercie pour cette revue, je suis d'accord que le wiki peut toujours être amélioré et les conseils de chacun sont les bienvenus ! Oui, c'est à mon avis tout à fait intentionnel d'arriver sur le wiki allemand quand on clique sur le lien des conditions d'utilisations, il doit y avoir une redirection car dans un premier temps nous arrivons sur un lien du wiki français… Enfin, tu parles bien de cette page ?
Dans ce cas , si on veut être exact, ce sont les mentions légales mais ce n'est pas avec ces deux mots que c'est défini sur le wiki français… Donc, pour quand même en revenir au problème de l'allemand, déjà la page a été écrite principalement par Kenny2Scratch (administrateur assez important) et Mtwoll (aussi administrateur, assez présent sur les wikis tests et dans ceux “normaux” pour d'autres langues que l'anglais), je ne sais pas trop l'expliquer mais peut-être que cela aurait un aspect moins officiel sur le wiki fr avec une traduction qui ne sera pas forcément exacte…

Enfin bon, je ne pense pas que ce que nous pouvons vraiment trouver des volontaires pour tout traduire, j'apprend l'allemand mais mon niveau est bien trop faible et pour l'instant je ne vois pas qui pourrait aider pour ce travail. Pour information, tu es autorisé(e) à utiliser un traducteur de page web comme celui de Google, de Microsoft, de Yandex (à peine compréhensible) ou encore de Papago (par contre pour la dernière proposition ça va être dur, tu n'as ni français ni allemand de disponible).

Bonne journée/soirée !

Last edited by Arqwa (May 20, 2021 19:52:05)

gdpr949041417bac06223e413fcf
Scratcher
1000+ posts

Le Wiki Scratch francophone

Theo_1er wrote:

Hey ! Bienvenue sur la partie française du forum. Tu n'as pas vraiment posté dans le bon topic. Je ne pense pas que ton problème est un lien avec le wiki. Je t'invite donc à ouvrir un nouveau topic dans lequel nous pourrons en discuter. Si tu pouvais donner un lien vers un de tes projets dans lequel le problème est présent, ça nous aiderait à cerner les causes. Merci.

Juste, letit conseil: au lieu de dire “topic”, parle plutôt avec le terme “sujet”, les nouveaux ne comprennent pas tout à fait le langage des anciens (sinon gg en * pour almost 500)
Arqwa
Scratcher
1000+ posts

Le Wiki Scratch francophone

-CocaBleuAAA- wrote:

Theo_1er wrote:

Hey ! Bienvenue sur la partie française du forum. Tu n'as pas vraiment posté dans le bon topic. Je ne pense pas que ton problème est un lien avec le wiki. Je t'invite donc à ouvrir un nouveau topic dans lequel nous pourrons en discuter. Si tu pouvais donner un lien vers un de tes projets dans lequel le problème est présent, ça nous aiderait à cerner les causes. Merci.

Juste, letit conseil: au lieu de dire “topic”, parle plutôt avec le terme “sujet”, les nouveaux ne comprennent pas tout à fait le langage des anciens (sinon gg en * pour almost 500)
Ce n'est pas le “langage des anciens”, c'est juste que c'est en anglais mais oui, je suis d'accord avec toi que l'on peut utiliser le français, c'est toujours mieux sur cette catégorie du forum lol.

Last edited by Arqwa (May 20, 2021 21:26:37)

IA-maker
Scratcher
1000+ posts

Le Wiki Scratch francophone

Arqwa wrote:

-CocaBleuAAA- wrote:

Theo_1er wrote:

Hey ! Bienvenue sur la partie française du forum. Tu n'as pas vraiment posté dans le bon topic. Je ne pense pas que ton problème est un lien avec le wiki. Je t'invite donc à ouvrir un nouveau topic dans lequel nous pourrons en discuter. Si tu pouvais donner un lien vers un de tes projets dans lequel le problème est présent, ça nous aiderait à cerner les causes. Merci.

Juste, letit conseil: au lieu de dire “topic”, parle plutôt avec le terme “sujet”, les nouveaux ne comprennent pas tout à fait le langage des anciens (sinon gg en * pour almost 500)
Ce n'est pas le “langage des anciens”, c'est juste que c'est en anglais mais oui, je suis d'accord avec toi que l'on peut utiliser le français, c'est toujours mieux sur cette catégorie du forum lol.
Sur ce point(“topic”), c'est comme “post”, mieux vaut utiliser les mots anglais. Sinon pour topic on devrait utiliser sujet (donc ça donnerait “le sujet du sujet” au lieu de “le sujet du topic”).
Mais il y a des mots qu'on peut utiliser en français (épinglé;forum…)

Last edited by IA-maker (May 21, 2021 06:32:44)

wilhelm43
Scratcher
1000+ posts

Le Wiki Scratch francophone

Arqwa wrote:

wilhelm43 wrote:

Bonjour ! Je ne sais pas si cette erreur a déjà été signalée, mais les liens “conditions d’utilisation” du wiki Scratch mènent vers une page en Allemand. Même si la page est bien sur les “conditions d'utilisation” (enfin le peu que je puisse déchiffrer indique des “conditions d’utilisation”, le reste je ne peux pas traduire…), une traduction serait utile aux Sratchwikier (mélange de Scratcher (Programmeur sur Scratch en Anglais) et Wiki) Et aussi, pour les messages #208 et #209, l'expression est correcte (la faute, si elle est bien celle que je pense) n'en est pas une si on considère que la personne parle au pluriel (dans les dictées), même si, dans une dictée, cela aurait été compté comme une faute … Bonne chance à tous, écrivains du Wiki !
Peut-être qu'un jour vous rejoindrai-je…
Je te remercie pour cette revue, je suis d'accord que le wiki peut toujours être amélioré et les conseils de chacun sont les bienvenus ! Oui, c'est à mon avis tout à fait intentionnel d'arriver sur le wiki allemand quand on clique sur le lien des conditions d'utilisations, il doit y avoir une redirection car dans un premier temps nous arrivons sur un lien du wiki français… Enfin, tu parles bien de cette page ?

Non, je ne suis pas redirigé vers cette page. Voici le lien de la page vers laquelle je suis redirigé :
URL_WIKI_Datenschutz
Et aussi, après vérification, ce n“est pas les conditions d'utilisation du wiki, mais d'un ”Site lié au re-dirigement/Software“.
Bonne soirée à vous (tous, ce ”topic“/”sujet" est très animé…) aussi.
marceau-goudal-2008
Scratcher
51 posts

Le Wiki Scratch francophone

Salut,
J'ai un problème avec mes projets, tous les blocs capteurs ne marche plus !!!!! Je sais pas quoi faire, est-ce que vous pouvez m'aider ?

<[<couleur [#d295e4] touche [#faa38b] ?> v] touché?>
gdpr949041417bac06223e413fcf
Scratcher
1000+ posts

Le Wiki Scratch francophone

marceau-goudal-2008 wrote:

Salut,
J'ai un problème avec mes projets, tous les blocs capteurs ne marche plus !!!!! Je sais pas quoi faire, est-ce que vous pouvez m'aider ?

<[<couleur [#d295e4] touche [#faa38b] ?> v] touché?>
J'ai exactement le même problème. Mais il faut créer un sujet pour ça, ce sujet est juste pour améliorer ou mettre a jour le wiki Scratch
marceau-goudal-2008
Scratcher
51 posts

Le Wiki Scratch francophone

-CocaBleuAAA- wrote:

marceau-goudal-2008 wrote:

Salut,
J'ai un problème avec mes projets, tous les blocs capteurs ne marche plus !!!!! Je sais pas quoi faire, est-ce que vous pouvez m'aider ?

<[<couleur [#d295e4] touche [#faa38b] ?> v] touché?>
J'ai exactement le même problème. Mais il faut créer un sujet pour ça, ce sujet est juste pour améliorer ou mettre a jour le wiki Scratch

Et c'est quoi ce sujet ?
(Au fait merci de m'avoir répondu

Last edited by marceau-goudal-2008 (June 5, 2021 11:03:12)

marceau-goudal-2008
Scratcher
51 posts

Le Wiki Scratch francophone

Ah c'est bon j'ai trouvé.
marceau-goudal-2008
Scratcher
51 posts

Le Wiki Scratch francophone

J'ai remixé lava world mais les blocs capteurs ne fonctionne toujours pas
aigledor
Scratcher
1000+ posts

Le Wiki Scratch francophone

marceau-goudal-2008 wrote:

J'ai remixé lava world mais les blocs capteurs ne fonctionne toujours pas
Ce n'est pas sur ce topic qu'il faut dire ça
aigledor
Scratcher
1000+ posts

Le Wiki Scratch francophone

aigledor wrote:

marceau-goudal-2008 wrote:

J'ai remixé lava world mais les blocs capteurs ne fonctionne toujours pas
Ce n'est pas sur ce topic qu'il faut dire ça
J'exagère peut-être un peu mais il faut créer un topic si tu veux qu'on t'aide sur ton projet.
marceau-goudal-2008
Scratcher
51 posts

Le Wiki Scratch francophone

aigledor wrote:

aigledor wrote:

marceau-goudal-2008 wrote:

J'ai remixé lava world mais les blocs capteurs ne fonctionne toujours pas
Ce n'est pas sur ce topic qu'il faut dire ça
J'exagère peut-être un peu mais il faut créer un topic si tu veux qu'on t'aide sur ton projet.
Pourquoi ?
bbcoco
Scratcher
100+ posts

Le Wiki Scratch francophone

marceau-goudal-2008 wrote:

aigledor wrote:

aigledor wrote:

marceau-goudal-2008 wrote:

J'ai remixé lava world mais les blocs capteurs ne fonctionne toujours pas
Ce n'est pas sur ce topic qu'il faut dire ça
J'exagère peut-être un peu mais il faut créer un topic si tu veux qu'on t'aide sur ton projet.
Pourquoi ?

Parce que si on commence a te répondre sur ce sujet, nous allons spammer ce topic et embêter tous ceux qui aimeraient y retrouver des informations a propos du wiki scratch francophone… il serait donc souhaitable que tu ouvre un nouveau sujet ou aille dans le topic du centre d'aide pour exposer ton problème,.là les scratcheurs pourront te répondre sans craindre de spammer un topic
marceau-goudal-2008
Scratcher
51 posts

Le Wiki Scratch francophone

Mais je vais pas créer un topic pour ça moi , (je pensais que ce serait vite régler)
Et puis je sais même pas comment faire !! Peut-être que personne me répondras !!!
Theo_1er
Scratcher
500+ posts

Le Wiki Scratch francophone

Tu vas et tu cliques sur le bouton bleu intitulé «nouveau sujet» en haut à droite. C'est fait pour.
marceau-goudal-2008
Scratcher
51 posts

Le Wiki Scratch francophone

aigledor wrote:

marceau-goudal-2008 wrote:

Pour voir tous mes projets :
- https://scratch.mit.edu/projects/474694998/
- https://scratch.mit.edu/projects/483330737/
- https://scratch.mit.edu/projects/483581173/
- https://scratch.mit.edu/projects/483604766/
- https://scratch.mit.edu/projects/484105104/
- https://scratch.mit.edu/projects/486896993/
- https://scratch.mit.edu/projects/497492200/
- https://scratch.mit.edu/projects/536834937/
- The Ninja remix on Scratch (mit.edu)
- The Ninja 2 remix on Scratch (mit.edu)
- The Ninja 3 remix on Scratch (mit.edu)
- The Ninja 4 remix on Scratch (mit.edu)
- The Ninja 5 remix on Scratch (mit.edu)
Tu peux faire https://scratch.mit.edu/users/morceau-goudal-2008/projects au lieu de donner le lien de tous tes jeux


Aigledor, Tu t'es trompé : à marceau, il y a pas de o mais un a, ce qui explique pourquoi ton adresse email ne marche pas



https://scratch.mit.edu/users/marceau-goudal-2008/projects

Last edited by marceau-goudal-2008 (June 22, 2021 17:32:26)

marceau-goudal-2008
Scratcher
51 posts

Le Wiki Scratch francophone

La bonne (la deuxième que j'ai mise) ne marche pas non plus ! C'est bizarre !

Last edited by marceau-goudal-2008 (June 22, 2021 17:33:12)

Tigrou261
Scratcher
100+ posts

Le Wiki Scratch francophone

marceau-goudal-2008 wrote:

Ah non, ça marche pas non plus

il faut faire https://scratch.mit.edu/users/marceau-goudal-2008/projects/ !Et dans un topic adapté !!!!
Tu a oublié le dernier / ! https://scratch.mit.edu/users/marceau-goudal-2008/projects/

Last edited by Tigrou261 (June 22, 2021 17:34:57)

gdpr949041417bac06223e413fcf
Scratcher
1000+ posts

Le Wiki Scratch francophone

Tigrou261 wrote:

marceau-goudal-2008 wrote:

Ah non, ça marche pas non plus

il faut faire https://scratch.mit.edu/users/marceau-goudal-2008/projects/ !Et dans un topic adapté !!!!
Tu a oublié le dernier / ! https://scratch.mit.edu/users/marceau-goudal-2008/projects/

Lol pas du tout si tu mets https://scratch.mit.edu c'est la même chose si tu mets https://scratch.mit.edu/ ou encore www.scratch.mit.edu (juste que le troisième n'apparaîtra pas en bleu puisqu'il n'y a pas “http” devant)

Edit: le sujet s'appelle “Le Wiki Scratch francophone” (“les débats inutiles” (dernier titre "Its Anecdotes time (its muffin time reference) a été fermé)

Last edited by gdpr949041417bac06223e413fcf (June 22, 2021 17:55:37)

Powered by DjangoBB