ScratchWikiの日本語化プロジェクト

T-taku

これはページ単体で編集しているわけではなく、
JavaScriptでまとめて表示させています。通常3日ほどで変更は反映されるはずですが。

inoking

T-taku wrote:
利用者ページで作成すべきかと思いますね。

Wiki 側で方針の徹底をお願いします。

これは署名と呼ばれるもので投稿本文とは関係ありません。
Scratch は「世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語」
　つまり「子ども SNS」ではない
・「傾向」とは単に一定の基準で作品を並びかえただけのもので、ランキングでもなんでもない、ナンバーワンよりオンリーワンを目指してみては？
・「フォロー」とは他の Scratcher が何をしているかを簡単に確認するためのもので、「フォロワー」は「ファン」ではない
・「スタジオ」とは特定のテーマに沿って作品をまとめたり、共同制作したりするための場所
・「星」や「ハート」などを何かの見返りとすることは Scratch チームによって禁止されている

aipi

(このブラウザではまだ消えていませんが)ブラウザを変えたら消えました。このブラウザのどこかにまだ私が消していなかった何かが残ってるみたいですね。ありがとうございました！

きまぐれ作品紹介

apple502j

誰かが事実確認も調査もせずに述べているので:
・purge(キャッシュの破棄)はサーバーサイドの処理なので1回すれば済むはずです。
・それを行った後はCtrl-F5での再読み込みが必要な場合があります。
・ブラウザの設定で保存されているキャッシュを全削除orサイト単位削除できるはずです。試してみてください。
・「表示」はMediaWikiのバックエンド(PHP)で、「非表示」はJavaScriptで行われています。
・一般に、利用者ページはサンドボックス用に利用されているため、内容が不十分な場合はそこに移すこともあります。
・https://ja.scratch-wiki.info/w/index.php?curid=1062 の重複としてリダイレクトにしておきます。

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

inoking

apple502j wrote:
誰かが事実確認も調査もせずに述べているので:

きちんと誰のどの発言が間違っているのかを明示お願いします。
発言内容を否定することは問題ないことですし、遠回しに言う方が私には嫌味に聞こえます。

・それを行った後はCtrl-F5での再読み込みが必要な場合があります。

私は Ctrl-F5 してもまだ出ています。
My browser / operating system: Windows NT 10.0, Chrome 85.0.4183.102, No Flash version detected ← Chromium 版 Edge

・一般に、利用者ページはサンドボックス用に利用されているため、内容が不十分な場合はそこに移すこともあります。
・https://ja.scratch-wiki.info/w/index.php?curid=1062 の重複としてリダイレクトにしておきます。

これは #1793 の件ですが、一投稿一話題でお願いします。

Last edited by inoking (Sept. 21, 2020 02:01:01)

これは署名と呼ばれるもので投稿本文とは関係ありません。
Scratch は「世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語」
　つまり「子ども SNS」ではない
・「傾向」とは単に一定の基準で作品を並びかえただけのもので、ランキングでもなんでもない、ナンバーワンよりオンリーワンを目指してみては？
・「フォロー」とは他の Scratcher が何をしているかを簡単に確認するためのもので、「フォロワー」は「ファン」ではない
・「スタジオ」とは特定のテーマに沿って作品をまとめたり、共同制作したりするための場所
・「星」や「ハート」などを何かの見返りとすることは Scratch チームによって禁止されている

gao-kyouryuu

#1805

inoking wrote:
きちんと誰のどの発言が間違っているのかを明示お願いします。
発言内容を否定することは問題ないことですし、遠回しに言う方が私には嫌味に聞こえます。

そうですね。私どももたくさん発言していますので。

大急共和国国民募集中!

gao-kyouryuu

申請文はこのトピックと申請ページの両方に書くのですか？

大急共和国国民募集中!

apple502j

申請ページだけでいいです。

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

apple502j

誤解が広まっているという話を耳にしたため、Japanese Scratch-Wikiの管理者を代表してとりあえず以下の事実を書いておきます。
・現在、Scratchチームは組織としてScratch Wikiを管理していません。
・Scratchチームは組織として日本語版のScratch Wikiを管理したことはありません。「戻せ」と言われても「戻す過去がない」んです。
・唯一Scratchチームがサーバーを保有していた英語版でも、数年前に移転されました。
・英語版の移転理由は「Scratchチームが管理しきれないから」です。
・Scratchチームには現在大量のメールが届いているため、返信に時間がかかるうえ、すべてに返事できる状況ではありません。
・日本語版のScratch Wikiの方針の改定を提起したい場合は、このトピックを使用してください。
・アカウント作成後の日数に関する制限は他の言語版のScratch Wikiにも存在します。
・日本語版「6か月ルール」の提案者は私です。Scratchチームは関与していません。

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

ryouuuuoyr

3か月にしたらどうでしょうか。6か月で正しい記事が書けるなら3か月でもそれなりに書けます。

ryouuuuoyrにコメントするときの注意点

1.僕に寄せられたコメントは作品に記載することもあります。嫌なら注釈を添えてください。
2.もし討論などの場合は絶対に逃げたりせず言ったコメントの責任を持ってください。こちらも消したりしません。

3.コミュニティーガイドラインに違反する書き込みはおやめください。

4.ｴｳﾃﾞｯﾃwwwとコメントしてくれたら返します。

saya1229

ryouuuuoyr wrote:
3か月にしたらどうでしょうか。6か月で正しい記事が書けるなら3か月でもそれなりに書けます。

「「能力の違いがあっても」を守れ」と言っていたのに、3ヶ月の制限を提案しているので、前の投稿と矛盾します。

Last edited by saya1229 (Sept. 23, 2020 07:28:42)

これこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれここれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこ
本物のリンクはどーれだ？え？tab押したらわかるって⁉それ言っちゃおしまいだぁぁぁぁぁぁぁぁァl

abee

#1810
3が月でも良いということは、コミュニティーガイドラインの「能力の違いがあっても」に反するから駄目という主張は撤回するということでしょうか。
(かぶりました)

Last edited by abee (Sept. 22, 2020 13:11:41)

apple502j

ところで、「能力」と「アカウント作成からの日数」にはどのような関係があるのでしょうか。
私たちはどんなに執筆が上手な人であっても条件を満たさない場合は申請を却下します。

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

abee

#1809
私が確認した限り、英語版は2か月以上、ドイツ語版はNew Scratcherでないことだけで期間の制限はありませんでした。
日本語版の6か月の理由があれば教えてもらえますか。

-Jikky-

前にも言いましたが、
アカウント作成してからの日数≠Scratch経験が豊富
ということです。アカウント作成してからの日数は、この経験の1つの指標でしかありません。ですので、日数が多いからといって経験が豊富でない人もいますし、日数が少ないのに経験豊富な人もいます。ですのでこの制限をなくす理由がありません。
(裏を返せば、制限が6ヶ月である理由もないと思います)

▼ 今までのプラフォとは一味違う(と思われる)マイクラプラフォです。 ▼

T-taku

abee wrote:
#1809
私が確認した限り、英語版は2か月以上、ドイツ語版はNew Scratcherでないことだけで期間の制限はありませんでした。
日本語版の6か月の理由があれば教えてもらえますか。

https://scratch.mit.edu/discuss/post/2762058/
おそらくですが、このルールの適用はこの辺りから始まっています↑

apple502j

私が記憶していた限りでは、その時点で「2か月」や「1年」などさまざまな意見が出されていたため、折衷案として6か月にしたはずです。
ただし、方針の他の部分が変わってよりよい判断ができるようになったので、これを下げることもできなくはありません。

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

apple502j

ということで、3か月にする案が提案されたので、とりあえずこれについて議論します。

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

saya1229

Wikiのアカウントが承認されたのですが、メールを確認しても仮パスワードのメールが届いていませんでした。迷惑メールなども確認したのですが。それらしいものは見当たりません。どうすればいいでしょうか？

これこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれここれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこれこ
本物のリンクはどーれだ？え？tab押したらわかるって⁉それ言っちゃおしまいだぁぁぁぁぁぁぁぁァl

Poteto143

#1818
6ヶ月制限がコミュニティーガイドラインに違反するとは思いませんが、3ヶ月程度に制限を緩める方が良いという意見には同意します。

6周年になりました。ありがとうございます

Discuss Scratch