Malaysian is not listed in Scratch...

we_are_rockmen

I can't believe it.
Tak perasan pulak. Apasal Melayu takde kat scratch? Kan Melayu muslim. Ni kalau orang Indonesia baca ni mesti pelik sikit.
If you can't read, just copy and paste it to google translate.

unlocked_absolute

Betul Bro!!!
Kita orang melayu sepatutnya boleh ada translation!!!!
Tapi aku ada buat Melayu punya kat sini…

we_are_rockmen

Luqman_IDRISSI wrote:
Betul Bro!!!
Kita orang melayu sepatutnya boleh ada translation!!!!
Tapi aku ada buat Melayu punya kat sini…

yeahh,

unlocked_absolute

we_are_rockmen wrote:
I can't believe it.
Tak perasan pulak. Apasal Melayu takde kat scratch? Kan Melayu muslim. Ni kalau orang Indonesia baca ni mesti pelik sikit.
If you can't read, just copy and paste it to google translate.

Kalau you nak tahu, Scratcher dari Malaysia only 0.59% lebih kurang camtu je.
Sebab tu kot??

we_are_rockmen

Luqman_IDRISSI wrote:
we_are_rockmen wrote:
I can't believe it.
Tak perasan pulak. Apasal Melayu takde kat scratch? Kan Melayu muslim. Ni kalau orang Indonesia baca ni mesti pelik sikit.
If you can't read, just copy and paste it to google translate.

Kalau you nak tahu, Scratcher dari Malaysia only 0.59% lebih kurang camtu je.
Sebab tu kot??

Benda luar country pun tak tunjuk malaysia.. yang tahu indonesia.

Last edited by we_are_rockmen (July 14, 2020 05:17:02)

unlocked_absolute

Indonesia tu just negara ekonomi hampeh..

Byron_Inc

Luqman_IDRISSI wrote:
we_are_rockmen wrote:
I can't believe it.
Tak perasan pulak. Apasal Melayu takde kat scratch? Kan Melayu muslim. Ni kalau orang Indonesia baca ni mesti pelik sikit.
If you can't read, just copy and paste it to google translate.

Kalau you nak tahu, Scratcher dari Malaysia only 0.59% lebih kurang camtu je.
Sebab tu kot??

0.39% sahaja jika mau statistics yang betul… tapi kau boleh bantu translate. Mungkin ada maklumat di Scratch Wiki.

EDIT: Web laman ini boleh bantu kau. Kau boleh bantu translate Scratch ke BM.

Last edited by Byron_Inc (July 16, 2020 05:37:49)

VFDanLabs

Not every language is listed in Scratch! Scratch uses humans to translate instead of Google Translate, so a lot of languages aren't available. The link above shows how you can help.

chrisg

@we_are_rockmen Scratch relies on volunteers to translate Scratch into other languages, and we also require that the editor be fully translated and reviewed before we will publish a language on the site. Malaysian is getting close to having the necessary parts translated. Hopefully we will be able to publish it before too long, but it will depend on how quickly the volunteers can get it finished.

unlocked_absolute

chrisg wrote:
@we_are_rockmen Scratch relies on volunteers to translate Scratch into other languages, and we also require that the editor be fully translated and reviewed before we will publish a language on the site. Malaysian is getting close to having the necessary parts translated. Hopefully we will be able to publish it before too long, but it will depend on how quickly the volunteers can get it finished.

Thank You!

Vanilla2011

I think this should be in the Suggestions category.

Byron_Inc

Vanilla2011 wrote:
I think this should be in the Suggestions category.

No, it belongs here. Topics about translating Scratch into different languages belongs here.
And Malaysian, yes. My national language.

On a side note, people, the day after tomorrow is Malaysia's national day!
Hari selepas esok ialah Hari Kemerdekaan!

Last edited by Byron_Inc (Aug. 30, 2020 03:32:50)

SussyBaka2022

Luqman_IDRISSI wrote:
we_are_rockmen wrote:
I can't believe it.
Tak perasan pulak. Apasal Melayu takde kat scratch? Kan Melayu muslim. Ni kalau orang Indonesia baca ni mesti pelik sikit.
If you can't read, just copy and paste it to google translate.

Kalau you nak tahu, Scratcher dari Malaysia only 0.59% lebih kurang camtu je.
Sebab tu kot??

saya scratcher Malaysia juga…

SussyBaka2022

SussyBaka2022 wrote:
Luqman_IDRISSI wrote:
we_are_rockmen wrote:
I can't believe it.
Tak perasan pulak. Apasal Melayu takde kat scratch? Kan Melayu muslim. Ni kalau orang Indonesia baca ni mesti pelik sikit.
If you can't read, just copy and paste it to google translate.

Kalau you nak tahu, Scratcher dari Malaysia only 0.59% lebih kurang camtu je.
Sebab tu kot??
saya scratcher Malaysia juga…

apa lah scratch ni…

KeertanaKumaran

VFDanLabs wrote:
Not every language is listed in Scratch! Scratch uses humans to translate instead of Google Translate, so a lot of languages aren't available. The link above shows how you can help.

Yes, I am One of the translators.

mybearworld

It's simple - it hasn't been translated yet. You can go here for more information. (Maybe you could help too?)

Ia mudah - ia belum diterjemahkan lagi. Anda boleh pergi ke sini untuk maklumat lanjut. (Mungkin anda boleh membantu juga?)

Miggy6695

2*3 6
3+30 33
545^2341**3 12727338373737373737

Miggy6695

1 week is 7 days
1 month is 31 days
1 year. Is 365 days
999^999 years is 10^10{100^100}10 days

Miggy6695

when this sprite clicked
when this sprite clicked
when this sprite clicked
when this sprite clicked
when this sprite clicked
when this sprite clicked
when this sprite clicked
when this sprite clicked
when this sprite clicked
when this sprite clicked
stop all sounds
stop all sounds
stop all sounds
stop all sounds
stop all sounds
stop all sounds
say []
say []
say []
say []
say []
hide variable [ v]
hide variable [ v]
hide variable [ v]
hide variable [ v]
hide variable [ v]
if <> then
if <> then
if <> then
if <> then
if <> then
<key [<key [<key [<key [<key [<key [<key [<key [<key [ v] pressed?> v] pressed?> v] pressed?> v] pressed?> v] pressed?> v] pressed?> v] pressed?> v] pressed?> v] pressed?>
end
end
end
end
end

Miggy6695

when green flag clicked
when green flag clicked
pen up
pen up
when green flag clicked
when green flag clicked
when green flag clicked
when green flag clicked
when green flag clicked
when green flag clicked

Discuss Scratch