ScratchWikiの日本語化プロジェクト

T-taku

madoreenu wrote:
すみません、新しいひらがな記事を書こうと思ったのですが、『不正利用フィルターが作動しました』と出てしまうのですがどういうことでしょうか。。

3.0リリースに伴い
ひらがなの新しいページの作成を禁止しているためです。

madoreenu

T-taku wrote:
madoreenu wrote:
すみません、新しいひらがな記事を書こうと思ったのですが、『不正利用フィルターが作動しました』と出てしまうのですがどういうことでしょうか。。
3.0リリースに伴い
ひらがなの新しいページの作成を禁止しているためです。

なるほど途中からの編集ならできるのはそのためだったのですね。ありがとうございます。

Don’t sleep through life!
　　　　　　　　　　　　　　　　- チコちゃん

tan-10

（トピ違いならすみません）
すみません、wikiに間違いと思われる箇所があったので連絡します。

ディスカッションフォーラム内の『編集回数』で、

（略）
公開された投稿数は普通投稿の右自分のアイコンの下に
・1～99投稿まではその数と「posts」
（略）

とあるのですが、実際は、

　
のように、1つしか投稿していないと「posts」の「s」はついていません。
これだと矛盾のような状態になってしまうので、おかしいのではないかと思います。
確認をよろしくお願い致します。

T-taku

tan-10 wrote:
（トピ違いならすみません）
すみません、wikiに間違いと思われる箇所があったので連絡します。

ディスカッションフォーラム内の『編集回数』で、
（略）
公開された投稿数は普通投稿の右自分のアイコンの下に
・1～99投稿まではその数と「posts」
（略）
とあるのですが、実際は、
　
のように、1つしか投稿していないと「posts」の「s」はついていません。
これだと矛盾のような状態になってしまうので、おかしいのではないかと思います。
確認をよろしくお願い致します。

対処しました。

Last edited by T-taku (Feb. 11, 2019 02:42:08)

T-taku

Wikiでやることがないという方へ

非公式ながら僕なりの考えでどのようなことをすればいいかまとめてみました。

Japanese_Scratch-Wiki:作成すべき100の記事にある記事を作成する(英語版などからの翻訳)
カテゴリ:スタブに存在する記事の加筆・修正
利用者ページにてひらがな化(あとで移動で通常記事に移動可能)
カテゴリ:3.0アップデートによる大規模変更予定ページに存在する記事の修正。(予定→である。など)
カテゴリ:壊れたファイルへのリンクがあるページにあるページのファイル修正

———–
また下はただの宣伝です。
Japanese_Scratch-Wiki:今週の作業に参加しませんか?
現在、スタブ解消(T-takuによる運営)、翻訳(Apple502jによる運営)、ひらがな化(227keiによる運営、ひらがな化新規作成停止により休止中)ページの改善解消プロジェクト(227keiによる運営、該当ページがなくなったため休止中)があります。参加してみたい人はぜひ!

inoking

T-taku wrote:
対処しました。

・1～99投稿まではその数と「post」
となっていますが
・1は「post」
・2～99投稿まではその数と「posts」
ですよね。

これは署名と呼ばれるもので投稿本文とは関係ありません。
Scratch は「世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語」
　つまり「子ども SNS」ではない
・「傾向」とは単に一定の基準で作品を並びかえただけのもので、ランキングでもなんでもない、ナンバーワンよりオンリーワンを目指してみては？
・「フォロー」とは他の Scratcher が何をしているかを簡単に確認するためのもので、「フォロワー」は「ファン」ではない
・「スタジオ」とは特定のテーマに沿って作品をまとめたり、共同制作したりするための場所
・「星」や「ハート」などを何かの見返りとすることは Scratch チームによって禁止されている

ARATAKU

inoking wrote:
T-taku wrote:
略
・1～99投稿まではその数と「post」
となっていますが
・1は「post」
・2～99投稿まではその数と「posts」
ですよね。

代わりに対処しました。

つかれた。もう聞き飽きたよ

T-taku

inoking wrote:
T-taku wrote:
対処しました。
・1～99投稿まではその数と「post」
となっていますが
・1は「post」
・2～99投稿まではその数と「posts」
ですよね。

すみません
わすれていました。
どうやらARATAKUさんが修正してくれたようです。

inoking

・1投稿まではその数と「post」
となっていますが
・1投稿は「1 post」
のほうが良くないですか。

これは署名と呼ばれるもので投稿本文とは関係ありません。
Scratch は「世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語」
　つまり「子ども SNS」ではない
・「傾向」とは単に一定の基準で作品を並びかえただけのもので、ランキングでもなんでもない、ナンバーワンよりオンリーワンを目指してみては？
・「フォロー」とは他の Scratcher が何をしているかを簡単に確認するためのもので、「フォロワー」は「ファン」ではない
・「スタジオ」とは特定のテーマに沿って作品をまとめたり、共同制作したりするための場所
・「星」や「ハート」などを何かの見返りとすることは Scratch チームによって禁止されている

T-taku

inoking wrote:
・1投稿まではその数と「post」
となっていますが
・1投稿は「1 post」
のほうが良くないですか。

もうinokingさんWiki垢つくったらいいのに…

修正します。

tan-10

みなさん、ありがとうございました。（今回のことに気づいた人です）
＝＝＝
すでにご存知かもしれないですが…念のため投稿します。（いずれもディスカッションフォーラムについて）

1）今は『1～99投稿まではその数と「posts」』となっているが、本当は『2～99投稿まではその数と「posts」』のはずだと思います。

2）そもそもディスカッションフォーラムは、『投稿』するものか『編集』するものかをはっきりしてほしいです。
見出しが『編集回数』なのに対し、3行下は『投稿数』となっています。どちらが正しいのでしょうか。
＝＝＝
お忙しい中だと思いますが、確認をよろしくお願い致します。

jun50

ありがとうございます、修正しました。

ちなみに私はUbuntuユーザーです☆

$ sudo discuss send “message”
We trust you have received the usual lecture from the Scratch Team. It usually boils down to these three things:

#1) Respect the privacy of others.
#2) Think before you type.
#3) With great power comes great responsibility.
#4) “S” of Scratch is uppercase letter.

アリスはかわいい！！！！！！！！！アリスちゃあああああああああああああああああああああああああああああああああん！！！！！！！！！！！！！ロリスちゃんかわいい！！！

tan-10

jun50 wrote:
ありがとうございます、修正しました。

いえ、こちらこそありがとうございました。

mikikoii

{{廃止された機能}}のひらがなばんが、まだ「Scratch2.0のバージョンに…」となっています。（テンプレは勝手にいじらないほうがいいと思って、ここにかいておきました）

Last edited by mikikoii (Feb. 13, 2019 10:18:50)

参照数100未満のすごい作品からのおすすめ作品→これ
更新日:2023/04/07。皆さんも「参照数100未満だけど凄い！」という作品があったら入れてみてください～
※これは署名です。設定をすれば自動的に入ります。

apple502j

mikikoii wrote:
{{廃止された機能}}のひらがなばんが、まだ「Scratch2.0のバージョンに…」となっています。（テンプレは勝手にいじらないほうがいいと思って、ここにかいておきました）

明らかな誤りなので、断りなく編集して大丈夫です。

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

koutilyan

質問コーナーで質問しましたが、こちらで質問したほうがいいと勧められたのでここで質問します。
アカウント作成前に…に書いてある条件はすべてOKだったので、
Japanese Scratch-Wikiのアカウント申請をしました。メールで送られてきたリンクもクリックし、何か月かがたちました。scratchでも、メールでも返事が来ないのでどのようにしてメッセージが届くのか、いつ頃（予想）に届くのかを教えてほしいです。お願いします
一応、メールの内容の一部
この確認手続きは 2019年2月13日 (水) 時間で期限切れになります。

と書いてありました。なんか個人情報になると嫌なので、時間は、書いてありましたがわざとのせてません。

Last edited by koutilyan (Feb. 17, 2019 05:26:37)

僕は、scratchを使って、自分がつくりたいなぁーーっっておもった作品を作っています(*'ω'*)
ほかの人のアイデア作品を見るのにはまっています！
そんな面白い作品があれば教えてください！

面白い作品を教えてあげるためでもあるこのリンク。

これまでの自信作のうちの一つはこれ。
みてほしい。ぜひ。この作品を。
旗を押す時を待っていた。by:koutilyan

2年生の時から始めました！はじめたきっかけ？scratchでプログラミングの本をお父さんが買ってきた、ですね

一番初めのころの作品は試しにいろいろプログラミングしていたのもあって面白くなくてショーもない作品だと思います（思うじゃなくて絶対

apple502j

遅くなりましたが、申請を承認しました。

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

koutilyan

madoreenu wrote:
T-taku wrote:
すみません、新しいひらがな記事を書こうと思ったのですが、『不正利用フィルターが作動しました』と出てしまうのですがどういうことでしょうか。。
3.0リリースに伴い
ひらがなの新しいページの作成を禁止しているためです。

どうして禁止しているのですか？

Last edited by koutilyan (Feb. 20, 2019 12:22:29)

僕は、scratchを使って、自分がつくりたいなぁーーっっておもった作品を作っています(*'ω'*)
ほかの人のアイデア作品を見るのにはまっています！
そんな面白い作品があれば教えてください！

面白い作品を教えてあげるためでもあるこのリンク。

これまでの自信作のうちの一つはこれ。
みてほしい。ぜひ。この作品を。
旗を押す時を待っていた。by:koutilyan

2年生の時から始めました！はじめたきっかけ？scratchでプログラミングの本をお父さんが買ってきた、ですね

一番初めのころの作品は試しにいろいろプログラミングしていたのもあって面白くなくてショーもない作品だと思います（思うじゃなくて絶対

madoreenu

koutilyan wrote:
madoreenu wrote:
T-taku wrote:
すみません、新しいひらがな記事を書こうと思ったのですが、『不正利用フィルターが作動しました』と出てしまうのですがどういうことでしょうか。。
3.0リリースに伴い
ひらがなの新しいページの作成を禁止しているためです。
どうして禁止しているのですか？

3.0になって新しい仕様変更などを参照せねばならないからです。

Don’t sleep through life!
　　　　　　　　　　　　　　　　- チコちゃん

apple502j

ひらがな化をする前に、大元の記事の改定が必要です。

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

Discuss Scratch