ScratchWikiの日本語化プロジェクト

kobotyann

T-taku wrote:
apple502j wrote:
T-taku wrote:
所属グループ追加の申請
僕、T-takuは、追加承認された利用者の所属グループの追加を申請します。
アカウント作成からの日数。目安:60日–clear
記事の編集回数。目安: 100回–clear
総編集回数。目安:200回–clear

申請理由がわからないため付与しません。
すみません。
理由:編集を大量にすることが多いため(トークページや通常のページなど)

自動的に巡回されますが、方針などをしっかり理解していますね？

T-taku

kobotyann wrote:
T-taku wrote:
apple502j wrote:
T-taku wrote:
所属グループ追加の申請
僕、T-takuは、追加承認された利用者の所属グループの追加を申請します。
アカウント作成からの日数。目安:60日–clear
記事の編集回数。目安: 100回–clear
総編集回数。目安:200回–clear

申請理由がわからないため付与しません。
すみません。
理由:編集を大量にすることが多いため(トークページや通常のページなど)
自動的に巡回されますが、方針などをしっかり理解していますね？

はい
これまでのブロックでよくわかりました。

Last edited by T-taku (Oct. 28, 2018 12:11:33)

ARATAKU

ここでいいのか分かりませんが、書きます。「日本語フォーラムに関する注意書き」のひらがな版（小学生以下向け）を作りたいのですが、いいですか？

つかれた。もう聞き飽きたよ

kobotyann

ARATAKU wrote:
ここでいいのか分かりませんが、書きます。「日本語フォーラムに関する注意書き」のひらがな版（小学生以下向け）を作りたいのですが、いいですか？

あっちのトピックから来たのですね。

はい。そのためのアカウントですから、存分に使ってください。
ところで、ひらがな記事につけるフッターなどは分かりますか？

Last edited by kobotyann (Oct. 31, 2018 11:07:01)

ARATAKU

kobotyann wrote:
ARATAKU wrote:
ここでいいのか分かりませんが、書きます。「日本語フォーラムに関する注意書き」のひらがな版（小学生以下向け）を作りたいのですが、いいですか？
あっちのトピックから来たのですね。

はい。そのためのアカウントですから、存分に使ってください。
ところで、ひらがな記事につけるフッターなどは分かりますか？

他の記事を参考にしながらやるので、たぶん大丈夫です。分からないことがあったら聞きます。

つかれた。もう聞き飽きたよ

ARATAKU

～日本語フォーラムを使うときの注意～より

For non-Japanese speaker

Please read it.

Please don't use translate software in Japanese only folum.

forumのつづりがたぶん違います。直していいですか？

つかれた。もう聞き飽きたよ

kobotyann

ARATAKU wrote:
～日本語フォーラムを使うときの注意～より
For non-Japanese speaker

Please read it.

Please don't use translate software in Japanese only folum.
forumのつづりがたぶん違います。直していいですか？

あれ？あっている気がするのですが. . .

それと、勝手に編集していいですよ。
間違っていたりしていたら、直してくれますから。

T-taku

ARATAKU wrote:
～日本語フォーラムを使うときの注意～より
For non-Japanese speaker

Please read it.

Please don't use translate software in Japanese only folum.
forumのつづりがたぶん違います。直していいですか？

はい!
Wikiは、作成、修正で進化していきます。なので修正はどんどんしてください!

inoking

ARATAKU wrote:
～日本語フォーラムを使うときの注意～より
forumのつづりがたぶん違います。直していいですか？

いいと思います。以前も話が挙がっていたような。。
なお、細かいですが、この場合の確認先は日本語フォーラムを使うときの注意についてのほうですよ。

これは署名と呼ばれるもので投稿本文とは関係ありません。
Scratch は「世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語」
　つまり「子ども SNS」ではない
・「傾向」とは単に一定の基準で作品を並びかえただけのもので、ランキングでもなんでもない、ナンバーワンよりオンリーワンを目指してみては？
・「フォロー」とは他の Scratcher が何をしているかを簡単に確認するためのもので、「フォロワー」は「ファン」ではない
・「スタジオ」とは特定のテーマに沿って作品をまとめたり、共同制作したりするための場所
・「星」や「ハート」などを何かの見返りとすることは Scratch チームによって禁止されている

inoking

#967、#968 について：
このページは勝手に編集しないようにお願いします（Wiki としては常時編集可かもしれませんが）。
ページ下部にも注意書きがあります。

編集時はヘルプ・トーク:日本語フォーラムに関する注意書きを読んで下さい。

これは署名と呼ばれるもので投稿本文とは関係ありません。
Scratch は「世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語」
　つまり「子ども SNS」ではない
・「傾向」とは単に一定の基準で作品を並びかえただけのもので、ランキングでもなんでもない、ナンバーワンよりオンリーワンを目指してみては？
・「フォロー」とは他の Scratcher が何をしているかを簡単に確認するためのもので、「フォロワー」は「ファン」ではない
・「スタジオ」とは特定のテーマに沿って作品をまとめたり、共同制作したりするための場所
・「星」や「ハート」などを何かの見返りとすることは Scratch チームによって禁止されている

kobotyann

inoking wrote:
#967、#968 について：
このページは勝手に編集しないようにお願いします（Wiki としては常時編集可かもしれませんが）。
ページ下部にも注意書きがあります。
編集時はヘルプ・トーク:日本語フォーラムに関する注意書きを読んで下さい。

すいません。教えていただきありがとうございます。
見落としていました. . .
今は編集できないのでWiki間転送が終わったら確認します。

Last edited by kobotyann (Nov. 2, 2018 10:19:46)

yus18

アカウント申請
私はJapanese Scratch-Wikiのアカウントを申請しました。
(ここに申請理由を詳しく書く。)
大好きなscratchにもっと貢献したいと思ったため。
ひらがな scratchのうらわざいちらん

{{ひらがなヘッダ}}Scratchのうらわざいちらん:


== Scratch 1.4 ==
{{はいしされたきのう}}
=== Shiftキーかんけい ===
* Shift-Click-R・・・Scratch1.4のmodコマンド。 (しょうさいは[[Shift-Click-R]]をさんしょう）
* プロジェクトのまとめをかきだす・・・プログラムがいようをテキストファイルとしてしゅつりょくする。Shift+ファイルからじっこう。
* ふくすうのプロジェクトのまとめをかきだす・・・「プロジェクトのまとめをかきだす」を、えらんだフォルダーないのさくひんすべてにじっこうする。


== Scratch 2.0 ==
=== Shiftキーかんけい ===
* Save project summary・・・1.4の「プロジェクトのまとめをかきだす」といっしょ。Shift+ファイルからじっこy。
* import translation file・・・poエディタなどでさくせいしたpoファイルをよみこみ、ひたいおうげんごでひょうじする。Shift+ちきゅうマークからじっこう。
* set font size・・・フォントサイズをへんこうできる。Shift+ちきゅうマークからじっこう。
* はさみツールなどをれんぞくじっこうする・・・Shift+1+はさみをつかう。
* [[ターボモード]]・・・Shift+旗クリック。
* せいほうけいやせいえんを書く・・・（ペイントエディター上で）Shift+ドラッグ。

=== リストへんしゅう ===
* 入力しているところのまえにこうもくついか・・・Shift+Enter。
* つぎのこうもくにすすむ・・・Tab。
* まえのこうもくにすすむ・・・Shift+Tab。

=== スクロール ===
* みぎスクロール・・・Shiht+マウススクロール（した）。
* ひだりスクロール・・・Shift+マウススクロール（うえ）。

=== いんすうのへんしゅう ===
* つぎのいんすうにいどう・・・Tab。
* まえのいんすうにい・・・Shift+Tab。

=== そのた ===
* ミュート・・・Ctrl+はたクリック。

== ディスカッションフォーラム ==

=== いんようじにあらわれるメッセージ ===
<nowiki>[メッセージ]</nowiki>とかくと、がめんにひょうじされませんが、いんようじにはあらわれる。なお、メッセージはえいごでかいてはいけない（よやくごのばあいふか）。

<!-- === いろをしてい ===
<nowiki>[color=#colorcode]もじ[/color] または [color=colorname]もじ[/color]</nowiki>をつかうと、もじにいろをつけられる。

=== タグをはずす ===
プレビューマークのみぎのボタンをおすと、タグをはずすことができます。 -->
[[カテゴリ:Scratchプログラム]]

[[de:Versteckte Funktionen]]
[[en:Hidden Features]]
[[ru:Скрытые функции]]

Last edited by yus18 (Nov. 25, 2018 08:41:06)

mikikoii

?のついたページにひらがなページのテンプレートを張る場合{{ひらがなページ|あいうえお?}}と、{{ひらがなページ|あいうえお%3F}}のどちらがいいのですか？（いまひらがなページを作ったのですが、元記事からは作られてないと表示されているので、質問しました）

参照数100未満のすごい作品からのおすすめ作品→これ
更新日:2023/04/07。皆さんも「参照数100未満だけど凄い！」という作品があったら入れてみてください～
※これは署名です。設定をすれば自動的に入ります。

kobotyann

mikikoii wrote:
?のついたページにひらがなページのテンプレートを張る場合{{ひらがなページ|あいうえお?}}と、{{ひらがなページ|あいうえお%3F}}のどちらがいいのですか？（いまひらがなページを作ったのですが、元記事からは作られてないと表示されているので、質問しました）

ひらがなページ化へのご尽力ありがとうございます。
ページ名が「あいうえお?」のとき

{{ひらがなページ|あいうえお}}

とやってみて、できませんか？

元記事から作られていないと表示されるときでも、リンクをクリックしてみてください。どうですかね？

Last edited by kobotyann (Nov. 28, 2018 11:48:47)

kobotyann

今確認しました。これで大丈夫です。

T-taku

(公式のお知らせ)Wikiメンテナンスのお知らせ
Wikiを見た人は気づいたでしょうが日本時間今日午後4時よりサーバーメンテナンスを行います。
これにより編集関連のことが規制されます。
編集関連に当たること:
　ページの編集、作成、削除、保護、移動
　アップロード
　個人設定の変更
　不正利用フィルターの編集
　報告拡張機能の使用
　Wikiメール
　ウォッチリストの変更

閲覧は可能です。

過去にメンテナンスから問題が起こったがあります。(サムネイル破損など)もし問題があれば、このトピックへお知らせください。

詳しくは:ヘルプ:技術的なお知らせ/Server_Transferをご覧ください。
——————————————————————————————————————————————————————————
下より追記につき完全非公式(日本時間2018/12/2621:00)
報告対象について:
　Wikiメンテナンス中メインページなどに「サムネイルの作成エラー: サムネイルを保存先に保存できません」と書いてありますがこれはWikiメンテナンス終了通知が届くまでは報告対象ではありません!
——————————————————————————————————————————————————————————-

追記:管理者によりこの投稿は公式化されました。

Last edited by T-taku (Jan. 30, 2019 10:59:30)

apple502j

上記の投稿を公式とします。

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

T-taku

現在のサーバー状況

現在のサーバーの状況です。(非公式)

データベース:転送完了
データベース全体インポート:完了
現在:画像ファイル圧縮中….
日本時間2018/12/26 19:50現在

Last edited by T-taku (Dec. 26, 2018 11:48:42)

itnkmkw

T-taku wrote:
現在のサーバー状況

現在のサーバーの状況です。(非公式)

データベース:転送完了
データベース全体インポート:完了
現在:画像ファイル圧縮中….
日本時間2018/12/26 19:50現在

いつ頃終わりそうですかね…

トラウマは存在しない。存在するのは今だけなんだ。過去のトラウマが原因で今の行動をとってしまったんじゃない。
今，自分でその行動をとる判断をしたんだ。過去は関係ない。だから，トラウマに取りつかれるのはやめよう。今から変われるんだ。
Start in your life…
興味のある方はこちら。itnkmkw と一緒に心について考えるスタジオ

※この署名のメッセージは不定期で変更されています。もしかしたらあなたへのメッセージかもよ～^^

皆さ～ん!「聖書」と言う言葉を聞いてどう思いますか?興味のある方はここやココやここへ！

@itnkmkwと申します。沖縄在住（ホームスクーラー）です。心理学と音楽やってます。MIX依頼募集中！

《コミュニティーをより良い所にするために》Scratch に関係ないトピックについての意見交換所では議事進行役を務めております（名ばかりですが）。どーぞよろしく
最近プロジェクト作ってませんが、もうすぐ聖書RPGの製作を再開しますので…いまは彩雲が忙しいのだ。

apple502j

現在ファイルのダウンロードが37%程度です。
上位の管理者との合意が出ればTwitterなどで進捗を報告するかもしれません。

署名は、ディスカッションフォーラムの機能である。署名は、その人のすべての投稿の下部に追加される。署名は、BBCodeで記述できる。署名を追加/変更/削除したい場合は、ディスカッションフォーラムのホームの一番下に行き、「Change your signature」を押す。署名の大きさは150pxまでである。これには、改行、画像を含む。- Japanese Scratch-Wiki 「署名」

Discuss Scratch