Discuss Scratch

ScratchSondages
New to Scratch
23 posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

Moi j'aimerais bien en faire partie (du wiki) j'ai plein d'idées de tutos. Je compte aussi faire un sondage très prochainement sur le wiki afin d'en savoir plus et d'inciter les gens à venir dessus ^^
smrman
Scratcher
1000+ posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

Surtout que “mein gott” (mon dieu en allemand) prend 2 t …

smrman
Scratcher
1000+ posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

ScratchSondages wrote:

Moi j'aimerais bien en faire partie (du wiki) j'ai plein d'idées de tutos. Je compte aussi faire un sondage très prochainement sur le wiki afin d'en savoir plus et d'inciter les gens à venir dessus ^^
Il n'y a pas que des tutos, c'est principalement des articles…
Enfin, on recherche plutôt des gens actifs sur la durée, un petit coup de pub serait le bienvenu, mais si ça ne fait que passer…

ma15fo43_
Scratcher
72 posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

smrman wrote:

Surtout que “mein gott” (mon dieu en allemand) prend 2 t …

ScratchSondages wrote:

Moi j'aimerais bien en faire partie (du wiki) j'ai plein d'idées de tutos. Je compte aussi faire un sondage très prochainement sur le wiki afin d'en savoir plus et d'inciter les gens à venir dessus ^^
Faudrait être scratcher pour écrire des articles, on a déjà plus d'expérience ^_^
bidulule
Scratcher
1000+ posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

lieutenant_X wrote:

Je suis français (donc francophone), adore scratch et maîtrise presque parfaitement la langue Française.

Etant étudiant, j'ai du temps libre et je peux consacrer presque une heure par jour en semaine à la création de ce Wiki.
N'étant pas un maître dans la programmation je pense plus aider à vérifier les textes des autres scratchers pour en éliminer les fautes d’orthographe et les tournures de phrases incorrectes (malheureusement trop présentent).
Je peux aussi écrire des articles mais je ne connaît pas tout de scratch. Je comprends l'anglais et l'espagnol ce qui pourrait aider à “traduire” les pages des wiki Anglais et Espagnoles, plus fournies que notre wiki Français.
ptdrrrrr “corriger les fautes d'orthographe.”

Last edited by bidulule (Dec. 14, 2017 16:58:27)


zelda_64
Scratcher
1000+ posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

bidulule wrote:

lieutenant_X wrote:

Je suis français (donc francophone), adore scratch et maîtrise presque parfaitement la langue Française.

Etant étudiant, j'ai du temps libre et je peux consacrer presque une heure par jour en semaine à la création de ce Wiki.
N'étant pas un maître dans la programmation je pense plus aider à vérifier les textes des autres scratchers pour en éliminer les fautes d’orthographe et les tournures de phrases incorrectes (malheureusement trop présentent).
Je peux aussi écrire des articles mais je ne connaît pas tout de scratch. Je comprends l'anglais et l'espagnol ce qui pourrait aider à “traduire” les pages des wiki Anglais et Espagnoles, plus fournies que notre wiki Français.
ptdrrrrr “corriger les fautes d'orthographe.”

Jvois pas la faute sur “étant” ^^

Salut toi !


Je m'appelle Zelda (mais pas dans la vraie vie, hein) et j'ai actuellement 15ans derrière moi ! (argh, je suis aussi proche de ma naissance que de mes 30ans O.O)
Donc cette signature est provisoire, c'est juste le temps d'en créer une autre, plus au goût du jour
Gurvan72
Scratcher
100+ posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

zelda_64 wrote:

bidulule wrote:

lieutenant_X wrote:

Je suis français (donc francophone), adore scratch et maîtrise presque parfaitement la langue Française.

Etant étudiant, j'ai du temps libre et je peux consacrer presque une heure par jour en semaine à la création de ce Wiki.
N'étant pas un maître dans la programmation je pense plus aider à vérifier les textes des autres scratchers pour en éliminer les fautes d’orthographe et les tournures de phrases incorrectes (malheureusement trop présentent).
Je peux aussi écrire des articles mais je ne connaît pas tout de scratch. Je comprends l'anglais et l'espagnol ce qui pourrait aider à “traduire” les pages des wiki Anglais et Espagnoles, plus fournies que notre wiki Français.
ptdrrrrr “corriger les fautes d'orthographe.”

Jvois pas la faute sur “étant” ^^
Moi non plus. et sur “espagnoles” dans le message original, il y a bien écrit “espagnol”. (NON, il n'a pas été modifié; en tout cas c'est pas marqué)

My custom script shop (english / français)

Define Gurvan72 ::hat custom
Happy ::operators
Helper ::sensing
Make projects ::variables
Want more scratch blocks ::looks
Scratch_Wiki_FR
Scratcher
8 posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

Hey, voici le compte officiel du Scratch Wiki FR !

(Ici ma15fo43…)

Ce compte est pour l'instant dirigé par moi et Smrman, mais vous pourrez vite demander à le “contrôler”
el15617
Scratcher
1000+ posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

zelda_64 wrote:

bidulule wrote:

lieutenant_X wrote:

Je suis français (donc francophone), adore scratch et maîtrise presque parfaitement la langue Française.

Etant étudiant, j'ai du temps libre et je peux consacrer presque une heure par jour en semaine à la création de ce Wiki.
N'étant pas un maître dans la programmation je pense plus aider à vérifier les textes des autres scratchers pour en éliminer les fautes d’orthographe et les tournures de phrases incorrectes (malheureusement trop présentent).
Je peux aussi écrire des articles mais je ne connaît pas tout de scratch. Je comprends l'anglais et l'espagnol ce qui pourrait aider à “traduire” les pages des wiki Anglais et Espagnoles, plus fournies que notre wiki Français.
ptdrrrrr “corriger les fautes d'orthographe.”

Jvois pas la faute sur “étant” ^^
j'avoue ^^

Last edited by el15617 (Dec. 14, 2017 21:58:32)



Vendeur de brouettes depuis 1895 :p
bidulule
Scratcher
1000+ posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

Gurvan72 wrote:

zelda_64 wrote:

bidulule wrote:

lieutenant_X wrote:

Je suis français (donc francophone), adore scratch et maîtrise presque parfaitement la langue Française.

Etant étudiant, j'ai du temps libre et je peux consacrer presque une heure par jour en semaine à la création de ce Wiki.
N'étant pas un maître dans la programmation je pense plus aider à vérifier les textes des autres scratchers pour en éliminer les fautes d’orthographe et les tournures de phrases incorrectes (malheureusement trop présentent).
Je peux aussi écrire des articles mais je ne connaît pas tout de scratch. Je comprends l'anglais et l'espagnol ce qui pourrait aider à “traduire” les pages des wiki Anglais et Espagnoles, plus fournies que notre wiki Français.
ptdrrrrr “corriger les fautes d'orthographe.”

Jvois pas la faute sur “étant” ^^
Moi non plus. et sur “espagnoles” dans le message original, il y a bien écrit “espagnol”. (NON, il n'a pas été modifié; en tout cas c'est pas marqué)
c ‘est vrai que pour étant je me suis gouré (je sais pas comment mdr) par contre espagnoles y est bien (toi tu t’es arrêté au premier) et les autres aussi sont des fautes

Scratch_Wiki_FR
Scratcher
8 posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

Le gros vent que je me suis pris x)
bidulule
Scratcher
1000+ posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

Scratch_Wiki_FR wrote:

Le gros vent que je me suis pris x)
déso ! mais c'est cool ce compte en plus !

ma15fo43_
Scratcher
72 posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

bidulule wrote:

Scratch_Wiki_FR wrote:

Le gros vent que je me suis pris x)
déso ! mais c'est cool ce compte en plus !
Gurvan72
Scratcher
100+ posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

Scratch_Wiki_FR wrote:

Hey, voici le compte officiel du Scratch Wiki FR !

(Ici ma15fo43…)

Ce compte est pour l'instant dirigé par moi et Smrman, mais vous pourrez vite demander à le “contrôler”
Coooool ! Un compte officiel ! Par contre, si le compte est dirigé par plusieurs personnes = partage de mot de passe. La scratch team est d'accord ?

Last edited by Gurvan72 (Dec. 16, 2017 11:17:54)


My custom script shop (english / français)

Define Gurvan72 ::hat custom
Happy ::operators
Helper ::sensing
Make projects ::variables
Want more scratch blocks ::looks
Scratch_Wiki_FR
Scratcher
8 posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

Gurvan72 wrote:

Scratch_Wiki_FR wrote:

Hey, voici le compte officiel du Scratch Wiki FR !

(Ici ma15fo43…)

Ce compte est pour l'instant dirigé par moi et Smrman, mais vous pourrez vite demander à le “contrôler”
Coooool ! Un compte officiel ! Par contre, si le compte est dirigé par plusieurs personnes = partage de mot de passe. La scratch team est d'accord ?
Elle n'en sait rien

Ascor le connaît
Gurvan72
Scratcher
100+ posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

Scratch_Wiki_FR wrote:

Gurvan72 wrote:

Scratch_Wiki_FR wrote:

Hey, voici le compte officiel du Scratch Wiki FR !

(Ici ma15fo43…)

Ce compte est pour l'instant dirigé par moi et Smrman, mais vous pourrez vite demander à le “contrôler”
Coooool ! Un compte officiel ! Par contre, si le compte est dirigé par plusieurs personnes = partage de mot de passe. La scratch team est d'accord ?
Elle n'en sait rien

Ascor le connaît
OK !

My custom script shop (english / français)

Define Gurvan72 ::hat custom
Happy ::operators
Helper ::sensing
Make projects ::variables
Want more scratch blocks ::looks
TitouanB29
Scratcher
100+ posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

smrman wrote:

Bonjour tout le monde (ou plutôt bonsoir au moment où je poste le message),

Il y a 3 jours, j'ai commencé la “construction” d'un Wiki en français car il n'y en avait pas.
Il a pour l'instant une dizaine de pages à son actif (maximum).
Le Scratch Wiki anglais, lui, compte déjà près de 1000 articles! Et donc il est pratiquement impossible pour moi de réaliser celui en français seul (comme je l'ai déjà commencé actuellement).
Donc, pratiquement, je suis à la recherche de Scratchers :

- Avec de l'expérience sur Scratch.
- Parlant parfaitement le français (comme langue maternelle si possible).
- Sachant rédiger des articles dans un style académique sans fautes d'orthographe.
- Qui sont disponibles régulièrement.
- Qui sont prêts à collaborer avec moi pour la rédaction du Scratch Wiki.

Si vous correspondez à cette description, n'hésitez pas à vous signaler!

Si vous voulez vous impliquer de ce gigantesque projet mais que vous ne correspondez pas au profil recherché, ce n'est pas grave. Postez également un message pour vous signalez.

Je vous recontacterai si votre candidature est retenue et vous expliquerai tout ce qu'il y a à savoir sur le Scratch Wiki francophone.

Pour plus d'informations, il suffit de demander ou allez directement sur le site du Scratch Wiki (en construction pour le moment) lien
ok bah alors je suis la meme si je comprend pas trop : il existes des centaines de pages en franacais donc … je vois pas en quoi consiste ce scratch wiki francais aussi faut il avoir deja un compte sur le wiki de scratch car je n'en ai pas!Je correspond aussi a tout les critères d'ailleur tu peux admirer mon frncais tres corect : ge ma pèle titouanB29 . XDXDXD
TitouanB29
Scratcher
100+ posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

smrman wrote:

Bonjour tout le monde (ou plutôt bonsoir au moment où je poste le message),

Il y a 3 jours, j'ai commencé la “construction” d'un Wiki en français car il n'y en avait pas.
Il a pour l'instant une dizaine de pages à son actif (maximum).
Le Scratch Wiki anglais, lui, compte déjà près de 1000 articles! Et donc il est pratiquement impossible pour moi de réaliser celui en français seul (comme je l'ai déjà commencé actuellement).
Donc, pratiquement, je suis à la recherche de Scratchers :

- Avec de l'expérience sur Scratch.
- Parlant parfaitement le français (comme langue maternelle si possible).
- Sachant rédiger des articles dans un style académique sans fautes d'orthographe.
- Qui sont disponibles régulièrement.
- Qui sont prêts à collaborer avec moi pour la rédaction du Scratch Wiki.

Si vous correspondez à cette description, n'hésitez pas à vous signaler!

Si vous voulez vous impliquer de ce gigantesque projet mais que vous ne correspondez pas au profil recherché, ce n'est pas grave. Postez également un message pour vous signalez.

Je vous recontacterai si votre candidature est retenue et vous expliquerai tout ce qu'il y a à savoir sur le Scratch Wiki francophone.

Pour plus d'informations, il suffit de demander ou allez directement sur le site du Scratch Wiki (en construction pour le moment) lien
ok bah alors je suis la meme si je comprend pas trop : il existes des centaines de pages en franacais donc … je vois pas en quoi consiste ce scratch wiki francais aussi faut il avoir deja un compte sur le wiki de scratch car je n'en ai pas!Je correspond aussi a tout les critères d'ailleur tu peux admirer mon frncais tres corect : ge ma pèle titouanB29 . XDXDXD
smrman
Scratcher
1000+ posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

TitouanB29 wrote:

ok bah alors je suis la meme si je comprend pas trop : il existes des centaines de pages en franacais donc … je vois pas en quoi consiste ce scratch wiki francais aussi faut il avoir deja un compte sur le wiki de scratch car je n'en ai pas!Je correspond aussi a tout les critères d'ailleur tu peux admirer mon frncais tres corect : ge ma pèle titouanB29 . XDXDXD

Ce que tu n'as pas compris c'est que c'est un wiki rien que sur Scratch…
Il en existe déjà un en anglais (lien) mais au moment ou j'ai écrit l'article, en début novembre 2015, il y a plus de 2 ans il n'en existait pas encore…
Si tu as un Wiki sur Scratch en français tel qu'il l'est à l'heure actuelle, c'est en partie grâce à moi et aux autres auteurs qui travaillent du pour écrire plein d'articles sur tous les sujets…

Pour répondre à tes questions :
- Les Scratch Wiki donne des infos sur tous les blocs de Scratch, toutes les fonctionnalités, recoins du site et bien plus, il y a même des tutoriels pour les débutants.
Sache qu'il y a plus de 800 utilisateurs qui consultent le wiki fr chaque mois…

- Oui, il faut un compte du Scratch Wiki Fr pour aider, donc oui, il fait remplir un formulaire pour en faire la demande.
Si tu penses correspondre au différents critères tu peux toujours postuler mais aucune garantie quand à l'acceptation.

TitouanB29
Scratcher
100+ posts

Aide pour création Scratch Wiki en français

smrman wrote:

Bonjour tout le monde (ou plutôt bonsoir au moment où je poste le message),

Il y a 3 jours, j'ai commencé la “construction” d'un Wiki en français car il n'y en avait pas.
Il a pour l'instant une dizaine de pages à son actif (maximum).
Le Scratch Wiki anglais, lui, compte déjà près de 1000 articles! Et donc il est pratiquement impossible pour moi de réaliser celui en français seul (comme je l'ai déjà commencé actuellement).
Donc, pratiquement, je suis à la recherche de Scratchers :

- Avec de l'expérience sur Scratch.
- Parlant parfaitement le français (comme langue maternelle si possible).
- Sachant rédiger des articles dans un style académique sans fautes d'orthographe.
- Qui sont disponibles régulièrement.
- Qui sont prêts à collaborer avec moi pour la rédaction du Scratch Wiki.

Si vous correspondez à cette description, n'hésitez pas à vous signaler!

Si vous voulez vous impliquer de ce gigantesque projet mais que vous ne correspondez pas au profil recherché, ce n'est pas grave. Postez également un message pour vous signalez.

Je vous recontacterai si votre candidature est retenue et vous expliquerai tout ce qu'il y a à savoir sur le Scratch Wiki francophone.

Pour plus d'informations, il suffit de demander ou allez directement sur le site du Scratch Wiki (en construction pour le moment) lien
bon et ben j'arrive accepter ma demande

Powered by DjangoBB