Mewly wrote:

Has anyone thought about a Slavonian Language like Croatian, Serbian or Bosnian? 3:

Yup would you like to contribute in Croatian?

There's a lot arranged for a Dutch Wiki yet, but that happens outside of this forum.

sdmeijer wrote:

There's a lot arranged for a Dutch Wiki yet, but that happens outside of this forum.

I think that's a pity Wouldn't it be more effective to work together with the dutch community in the forum? In the German Forum, a single discussion about a wiki developed so well …

We are working together with the Germans ;-) Only not through this forum.

sdmeijer wrote:

We are working together with the Germans ;-) Only not through this forum.

Yeah, Martin told me in a Wiki skype session… Did you make an announcement in the netherlands forum (at least)?

I can translate to polish. This would probably bring more polish people to Scratch. I'll also make sure to make a thread about Scratch on different forums.

I could help moderate the Spanish Wiki because I'm already an admin on the English and I take Spanish.

(maybe)

الجبن المعكرونة في بطنك!

My native language is Slovenian so that shouldn't be a problem. I'm also fluent in most former Yugoslavian languages because my parents are from there, and also because they are very very similar to ours. How exactly does one partake in translating this?

TheParlight wrote:

My native language is Slovenian so that shouldn't be a problem. I'm also fluent in most former Yugoslavian languages because my parents are from there, and also because they are very very similar to ours. How exactly does one partake in translating this?

To partake, you need a few more dedicated users to help out because translating an entire wiki is not going to be possible with one user. After that, you can contact MartinWollember at info@scratch-dach.info to set up a new wiki in your language, and it should be smooth rolling till then.

By the way, since @curiouscrab has become inactive, I've made a new topic here: Scratch Wiki in Your Native Language (New)

Showing,

ErnieParke

I would like to join

ErnieParke wrote:

TheParlight wrote:

My native language is Slovenian so that shouldn't be a problem. I'm also fluent in most former Yugoslavian languages because my parents are from there, and also because they are very very similar to ours. How exactly does one partake in translating this?

To partake, you need a few more dedicated users to help out because translating an entire wiki is not going to be possible with one user. After that, you can contact MartinWollember at info(at)scratch-dach(dot)info to set up a new wiki in your language, and it should be smooth rolling till then.

By the way, since @curiouscrab has become inactive, I've made a new topic here: Scratch Wiki in Your Native Language (New)

Showing,

ErnieParke

Let's close this one up, then, and use ErnieParke's new topic in the link above.