makethebrainhappy wrote:

-Decides to Snip by not quoting-

@Austinato

On scratch each language has a seperate wiki. Each wiki has different editors based on the language.
Wikipedia uses a system where each page has multiple forms based on the language.
The names are usually different depending on the language anyway, so an abbreviation may not be necessary (like DE).
On our wiki we could have a little snippet on the bottom showing different languages, to keep it all on one wiki.
If you want an abbreviation for German Dach is good, but DE is shorter and works just as well .
2.) Yeah, we would have an application form for wiki editors.

makethebrainhappy wrote:

Wiki Suggestion

For the main portions of wiki articles, credit should be given on the bottom in such manner

Written by (Username)

Edits don't count, only large additions and originals writings .

makethebrainhappy wrote:

pioutch wrote:

Can i translate the FAQ ( to german)?
Scratch on, please reply this pst.

pioutch wrote:

The german Translation of the FAQ´s: https://scratch.mit.edu/projects/119232863/

Great thanks!

@Austinato Could you use this to test our combined wiki hypothesis. Also is the Faq on the wiki?

Austinato wrote:

Modified positions section of OP:
~-*-~

Executive Positions
Founder - @coke11
Head of Executive Management Team - @golden-scratch
Assistants of Executive Management Team - @PackersRuleGoPack & @makethebrainhappy
Management Team - @-Addifiy-

Founder is the founder of DragonDrop, and then the rest is in order of power.

Head of Departments
Head Coder - @-Addify-
Head Front-End Coder - @-stache- @NaturalMotionStudios @pufflegamerz
Head Back-End Coder @csf30816
Head Designer - @ZLGames

Each person leads the specified department, and is held responsible for what happens in that department.

Staff
Front-End Coders - @NaturalmotionStudios, @PackersRuleGoPack
Back-End Coders - @NaturalmotionStudios, @IcyCoder
Designers - @Austinato, @ZLGames
Promotion Designer - @MegaByteCorporations
Backup Coders - @World_Languages
QA @card100, @-PandaPlays-

FECs code for the front-end, and the BECs for the backend. Designers help design multiple aspects of the website. The Promotion Designer designs promotional material for DragonDrop, and Backup Coders substitute for inactive coders. QAs also search for bugs/glitches.

Translation Team
German - @makethebrainhappy, @pioutch
Spanish - @World_Languages

These people translate to their specified language, respectively.

~-*-~

*I added myself into the Designer section. Please remove me if you find this unnecessary.

Thanks for reading,
Austinato

Ausinato wrote:

If you're able to translate to French, could you help out with the Wiki?

Austinato wrote:

makethebrainhappy wrote:

-Decides to Snip by not quoting-

@Austinato

On scratch each language has a seperate wiki. Each wiki has different editors based on the language.
Wikipedia uses a system where each page has multiple forms based on the language.
The names are usually different depending on the language anyway, so an abbreviation may not be necessary (like DE).
On our wiki we could have a little snippet on the bottom showing different languages, to keep it all on one wiki.
If you want an abbreviation for German Dach is good, but DE is shorter and works just as well .
2.) Yeah, we would have an application form for wiki editors.

1) So you're saying perhaps keep the da-DragonDrop wiki that pioutch created? I was thinking about merging it together, having all translators in a single Wiki.
2. Agreed.

makethebrainhappy wrote:

Wiki Suggestion

For the main portions of wiki articles, credit should be given on the bottom in such manner

Written by (Username)

Edits don't count, only large additions and originals writings .

I don't think this would help much, but sure. I'll see what other Wiki editors think.

makethebrainhappy wrote:

pioutch wrote:

Can i translate the FAQ ( to german)?
Scratch on, please reply this pst.

pioutch wrote:

The german Translation of the FAQ´s: https://scratch.mit.edu/projects/119232863/

Great thanks!

@Austinato Could you use this to test our combined wiki hypothesis. Also is the Faq on the wiki?

What do you mean by “test(ing) our combined wiki hypothesis”? Also, I'm not quite sure. I think it is.

I'm also going to work on the Wiki for a little bit.

Thanks for reading,
Austinato

Austinato wrote:

Modified positions section of OP:
~-*-~

Executive Positions
Founder - @coke11
Head of Executive Management Team - @golden-scratch
Assistants of Executive Management Team - @PackersRuleGoPack & @makethebrainhappy
Management Team - @-Addifiy-

Founder is the founder of DragonDrop, and then the rest is in order of power.

Head of Departments
Head Coder - @-Addify-
Head Front-End Coder - @-stache- @NaturalMotionStudios @pufflegamerz
Head Back-End Coder @csf30816
Head Designer - @ZLGames

Each person leads the specified department, and is held responsible for what happens in that department.

Staff
Front-End Coders - @NaturalmotionStudios, @PackersRuleGoPack
Back-End Coders - @NaturalmotionStudios, @IcyCoder
Designers - @Austinato, @ZLGames
Promotion Designer - @MegaByteCorporations
Backup Coders - @World_Languages
QA @card100, @-PandaPlays-

FECs code for the front-end, and the BECs for the backend. Designers help design multiple aspects of the website. The Promotion Designer designs promotional material for DragonDrop, and Backup Coders substitute for inactive coders. QAs also search for bugs/glitches.

Translation Team
German - @makethebrainhappy, @pioutch
Spanish - @World_Languages

These people translate to their specified language, respectively.

~-*-~

*I added myself into the Designer section. Please remove me if you find this unnecessary.

Thanks for reading,
Austinato

NaturalmotionStudios wrote:

Austinato wrote:

Modified positions section of OP:
~-*-~

Executive Positions
Founder - @coke11
Head of Executive Management Team - @golden-scratch
Assistants of Executive Management Team - @PackersRuleGoPack & @makethebrainhappy
Management Team - @-Addifiy-

Founder is the founder of DragonDrop, and then the rest is in order of power.

Head of Departments
Head Coder - @-Addify-
Head Front-End Coder - @-stache- @NaturalMotionStudios @pufflegamerz
Head Back-End Coder @csf30816
Head Designer - @ZLGames

Each person leads the specified department, and is held responsible for what happens in that department.

Staff
Front-End Coders - @NaturalmotionStudios, @PackersRuleGoPack
Back-End Coders - @NaturalmotionStudios, @IcyCoder
Designers - @Austinato, @ZLGames
Promotion Designer - @MegaByteCorporations
Backup Coders - @World_Languages
QA @card100, @-PandaPlays-

FECs code for the front-end, and the BECs for the backend. Designers help design multiple aspects of the website. The Promotion Designer designs promotional material for DragonDrop, and Backup Coders substitute for inactive coders. QAs also search for bugs/glitches.

Translation Team
German - @makethebrainhappy, @pioutch
Spanish - @World_Languages

These people translate to their specified language, respectively.

~-*-~

*I added myself into the Designer section. Please remove me if you find this unnecessary.

Thanks for reading,
Austinato

I translate to Polish. (Tłumaczę na polski.)

csf30816 wrote:

NaturalmotionStudios wrote:

I translate to Polish. (Tłumaczę na polski.)

Polish:
Mówisz po polsku? Jeśli nie, to fajnie … ja nie wiem jak

Swedish:
Labhraíonn tú Gaeilge? más rud é nach ansin tá sé ceart go leor … Níl a fhios agam conas

Irish:
Labhraíonn tú Gaeilge? más rud é nach ansin tá sé fionnuar … Níl a fhios agam conas

Yes, I speak Polish. I learned from my mother who is a native speaker. (Sorry, my translations may not be 100% accurate)

NaturalmotionStudios wrote:

csf30816 wrote:

NaturalmotionStudios wrote:

I translate to Polish. (Tłumaczę na polski.)

Polish:
Mówisz po polsku? Jeśli nie, to fajnie … ja nie wiem jak

Swedish:
Labhraíonn tú Gaeilge? más rud é nach ansin tá sé ceart go leor … Níl a fhios agam conas

Irish:
Labhraíonn tú Gaeilge? más rud é nach ansin tá sé fionnuar … Níl a fhios agam conas

Tak, mówię po polsku. Dowiedziałem się od mojej matki która jest native speaker. (Niestety, moje tłumaczenie nie może być w 100% dokładne)

Yes, I speak Polish. I learned from my mother who is a native speaker. (Sorry, my translations may not be 100% accurate)

What's with the Swedish and Irish? XD

NaturalmotionStudios wrote:

Austinato wrote:

Modified positions section of OP:
~-*-~

Executive Positions
Founder - @coke11
Head of Executive Management Team - @golden-scratch
Assistants of Executive Management Team - @PackersRuleGoPack & @makethebrainhappy
Management Team - @-Addifiy-

Founder is the founder of DragonDrop, and then the rest is in order of power.

Head of Departments
Head Coder - @-Addify-
Head Front-End Coder - @-stache- @NaturalMotionStudios @pufflegamerz
Head Back-End Coder @csf30816
Head Designer - @ZLGames

Each person leads the specified department, and is held responsible for what happens in that department.

Staff
Front-End Coders - @NaturalmotionStudios, @PackersRuleGoPack
Back-End Coders - @NaturalmotionStudios, @IcyCoder
Designers - @Austinato, @ZLGames
Promotion Designer - @MegaByteCorporations
Backup Coders - @World_Languages
QA @card100, @-PandaPlays-

FECs code for the front-end, and the BECs for the backend. Designers help design multiple aspects of the website. The Promotion Designer designs promotional material for DragonDrop, and Backup Coders substitute for inactive coders. QAs also search for bugs/glitches.

Translation Team
German - @makethebrainhappy, @pioutch
Spanish - @World_Languages

These people translate to their specified language, respectively.

~-*-~

*I added myself into the Designer section. Please remove me if you find this unnecessary.

Thanks for reading,
Austinato

I translate to Polish. (Tłumaczę na polski.)

makethebrainhappy wrote:

I'll quote myself

“to keep it all on one wiki.”

I assumed that we wanted to try to keep all the languages on one wiki. In the beginning I provided examples of both strategies (one wiki vs. multiple Wikis for languages) working. I'm asking you to try my strategy for putting multiple languages on one wiki.

Here's what I was thinking visually

Content

Blah Blah Blah DragonDrop is awesome

Other Languages
German
Spanish
English
Edible Scratch

Austinato wrote:

makethebrainhappy wrote:

I'll quote myself

“to keep it all on one wiki.”

I assumed that we wanted to try to keep all the languages on one wiki. In the beginning I provided examples of both strategies (one wiki vs. multiple Wikis for languages) working. I'm asking you to try my strategy for putting multiple languages on one wiki.

Here's what I was thinking visually

Content

Blah Blah Blah DragonDrop is awesome

Other Languages
German
Spanish
English
Edible Scratch

Oh, merging all the languages in one? That's what I was already aiming to do…?

coke11 wrote:

https://www.youtube.com/watch?v=oykOAfgbiZ4

PackersRuleGoPack wrote:

coke11 wrote:

https://www.youtube.com/watch?v=oykOAfgbiZ4

Cool, but We really need to get rid of the “made with biteable.com”

ZLGames wrote:

PackersRuleGoPack wrote:

coke11 wrote:

https://www.youtube.com/watch?v=oykOAfgbiZ4

Cool, but We really need to get rid of the “made with biteable.com”

I'm assuming the only way to do that is to pay money.

I could try and make something like that on my own though.