Bonjour,
Quelqu'un sait-il la procédure à suivre pour installer les fichiers d'aide en Français sur la version Hors ligne ?

Cordialement

Christophe

Il suffit de démarrer normalement la version hors ligne.
Ensuite il suffit de cliquer sur la minuscule mappemonde qui se trouve en haut à gauche. (Juste à drote du logo “scratch”). Ensuite sélectionner la langue préférée.

La traduction de l'éditeur offline de Scratch est en cours. Il reste beaucoup de boulot mais c'est sur la bonne voie.

Salut,
Tout est ici
Tu télécharges l'installeur et tu l'executes
Il faut avoir Adobe Air, disponible aussi sur le lien.
Il est possible de partager un projet depuis l’éditeur offline sur le site.
Si tu télécharges des projets tu peux aussi les utiliser dans l'éditeur offline.
Je pense que c'est tout!

Favorite01 wrote:

Salut,
Il est possible de partager un projet depuis l’éditeur offline sur le site.

Comment peut-on partager un projet depuis un éditeur “offline” qui n'est normalement pas connecté à Internet (c'est le but de “offline”)

De plus, tu ne réponds pas à la question…

Les fichers d'aide en français sont stockés dans l'éditeur même.
Ces fichers sont en train d'être traduis par des utilisateurs bénévoles sur les serveurs de traduction de Scratch.
Des mises à jour sont disponibles tous les mardis , si je ne me trompe pas, avec les dernières traductions.

Pourtant, sauf erreur, si les fichiers d'aide sont en Français avec l'éditeur en ligne, il n'en est pas de même avec l'éditeur Hors-ligne.
Comment faire pour que cela soit le cas.

D'avance merci

Juste mettre la langue en français, les fichers d'aide en français seront telechargés automatiquement sans que tu n'en aperçoive.
Certains sont encore manquant mais sont en cours de traduction.

Bonjour smrman

Sur la version offline
J'ai clicé sur la mapemonde et sur français, ça c'est bon.
mais comment peut-on avoir l'aide qui se trouve à droite ( “Toutes les astuces” ) en français ?
il y a des fichiers .po à copier dans ProgramFiles/scratch2/locale/ ?
ou ailleurs ?

comment faire pour prendre un projet scratch hors ligne pour le transférer sur mon compte scratch. besoin d'aide svp.

madjinourebecca wrote:

comment faire pour prendre un projet scratch hors ligne pour le transférer sur mon compte scratch. besoin d'aide svp.

Tout est expliqué ici :
https://fr.scratch-wiki.info/wiki/Scratch_Wiki_Accueil/autre/uploader_projet
(c'est la façon 1 qui est la meilleure)

désole pour le dérangement j'ai trouvé merciiiiiiiii