Discuss Scratch
- Discussion Forums
- » Translating Scratch
- » translating comments
- menikin1
- Scratcher
48 posts
translating comments
maybe scratch could translate the basic dictionary of whatever language the user is in so that when someone comments in lets say French, then when they comment there sure that they understand, but without translating you would have to ask “can you speak_____” and if they don't speak _____ then you are out of luck here is an example:
Good: derpdude2094 says:what do you do in the game? Reply:you do nothing i'm still working on it.
Needs some change: derpdude2094 says: que faites-vous pour le jeu ? Reply: ?????????do you speak English?
you can really see a difference between them.
Good: derpdude2094 says:what do you do in the game? Reply:you do nothing i'm still working on it.
Needs some change: derpdude2094 says: que faites-vous pour le jeu ? Reply: ?????????do you speak English?
you can really see a difference between them.
Last edited by menikin1 (July 17, 2015 16:08:18)
(╯°□°)╯︵ ┻━┻
- BaconAndEggs1
- Scratcher
1000+ posts
translating comments
Google TranslateI agree. Even if it is a rough translation, it's just the general idea that you're getting. It's not like you're translating the Bible or anything. You can just use
Also, isn't this more of a suggestion?
- menikin1
- Scratcher
48 posts
translating comments
yes it kinda is and also thank you but it would be better and easier to understand though.Google TranslateI agree. Even if it is a rough translation, it's just the general idea that you're getting. It's not like you're translating the Bible or anything. You can just use
Also, isn't this more of a suggestion?
Last edited by menikin1 (July 19, 2015 15:46:50)
(╯°□°)╯︵ ┻━┻
- Rumanti
- Scratcher
1000+ posts
translating comments
If Scratch translates automatically/using a bot, the translations would be roughly similar to Google Translate anyways. Bots are bots, the don't have humanity and will never will.yes it kinda is and also thank you but it would be better and easier to understand though.Google TranslateI agree. Even if it is a rough translation, it's just the general idea that you're getting. It's not like you're translating the Bible or anything. You can just use
Also, isn't this more of a suggestion?
:wq
- menikin1
- Scratcher
48 posts
translating comments
yes, but it would be faster and easier if scratch could translateIf Scratch translates automatically/using a bot, the translations would be roughly similar to Google Translate anyways. Bots are bots, the don't have humanity and will never will.yes it kinda is and also thank you but it would be better and easier to understand though.http://translate.google.com]Google TranslateI agree. Even if it is a rough translation, it's just the general idea that you're getting. It's not like you're translating the Bible or anything. You can just use =
Also, isn't this more of a suggestion?
(╯°□°)╯︵ ┻━┻
- Discussion Forums
- » Translating Scratch
- » translating comments