: I think that English is the universal language in computing and no bad or good translations are better than it to work with any system. So, if some readers of the Manual are going to become programers, is better they learn to swim in open sea instead of they do it in one olympic swimimg pool. Besides, this way they can share knowledge with the whole world, from the very beginning.
I can see it at the link you give below. It looks excellant! One question, why are you not using the Portuguese language feature of Scratch in the illustrations? All the button labels are in English.
I'm going to see what's wrong with the site. Sorry. Meanwhile, try to follow this adress: http://scratch.wik.is/@api/deki/files/125/=Explorando_o_ScratchGP.pdf which is the same but it's out of the project notes.
Hi, Superweirdo1, this is only a learning project to ilustrate the manual I wrote to help my country fellows. However, the "Projects Notes" has two languages to explain this to whole world, where the
portuguese, (not spanish) language is very spread and known. Thank you for your comment.
"fca": Como alguns dos teus colegas já sabem, eu fiz um manual de Scratch em português e este projecto destina-se a demonstrar o uso das instruções Scratch que vêm nesse manual. Por favor, lê as “Notas” onde se encontra o endereço de onde podes descarregar o manual. Obrigado por comentares os meus projectos.
"sparkygirl" and "Newbiez": I’ve written a Scratch manual in portuguese and built this project as an example to follow along with the reading. It has no other purpose but demonstrate the use of Scratch instructions. Please, read the “notes” where you can find the way to acess the manual. Thank you for your nice comments.
Este projecto acompanha o guia "Explorando o Scratch" escrito em português, que pode ser consultado e descarregado a partir da localização <A href="http://scratch.wik.is/">http://scratch.wik.is/</A>@api/deki/files/125/=Explorando_o_ScratchGP.pdf ------- * ------- This project is part of the manual "Explorando o Scratch" written in portuguese, that will be available at <A href="http://scratch.wik.is/">http://scratch.wik.is/</A>@api/deki/files/125/=Explorando_o_ScratchGP.pdf
Comments
You need to be logged in to post comments
Add a Comment
: I think that English is the universal language in computing and no bad or good translations are better than it to work with any system. So, if some readers of the Manual are going to become programers, is better they learn to swim in open sea instead of they do it in one olympic swimimg pool. Besides, this way they can share knowledge with the whole world, from the very beginning.
(view all replies)Comment Reply
I can see it at the link you give below. It looks excellant! One question, why are you not using the Portuguese language feature of Scratch in the illustrations? All the button labels are in English.
(view all replies)Comment Reply
I'm going to see what's wrong with the site. Sorry. Meanwhile, try to follow this adress: http://scratch.wik.is/@api/deki/files/125/=Explorando_o_ScratchGP.pdf which is the same but it's out of the project notes.
(view all replies)Comment Reply
When I click on the link, I get an "Access Forbidden" error.
(view all replies)Comment Reply
Hi, Superweirdo1, this is only a learning project to ilustrate the manual I wrote to help my country fellows. However, the "Projects Notes" has two languages to explain this to whole world, where the portuguese, (not spanish) language is very spread and known. Thank you for your comment.
(view all replies)Comment Reply
NOT SPANISH
(view all replies)Comment Reply
I SPEAK FRENCH, ENGLIS AND SCOTISH
(view all replies)Comment Reply
AHHHHHHHHHHHH ME NO SPEACKO SPANISO
(view all replies)Comment Reply
olá ffred são a lipmad já podes ir ver a nossa galeria já estamos a corrigir as coisas e começamos a por lá projectos
(view all replies)Comment Reply
olá fred é a fAlipa obrigado por me teres corrigido!!!!!!já corrigi!!!!!!!!!!!!adeus os teus projectos estão muito giros
(view all replies)Comment Reply
"fca": Como alguns dos teus colegas já sabem, eu fiz um manual de Scratch em português e este projecto destina-se a demonstrar o uso das instruções Scratch que vêm nesse manual. Por favor, lê as “Notas” onde se encontra o endereço de onde podes descarregar o manual. Obrigado por comentares os meus projectos.
(view all replies)Comment Reply
"sparkygirl" and "Newbiez": I’ve written a Scratch manual in portuguese and built this project as an example to follow along with the reading. It has no other purpose but demonstrate the use of Scratch instructions. Please, read the “notes” where you can find the way to acess the manual. Thank you for your nice comments.
(view all replies)Comment Reply
Não percebo uma coisa freed nós temos de mover algo e se temos o quê???
(view all replies)Comment Reply
cool you almost can make better games then me
(view all replies)Comment Reply
cool!
(view all replies)Comment Reply